登陆注册
26491800000385

第385章

Sometimes the young men fell a tall straight fir in the woods and set it up on a height, where the girls deck it with nosegays, wreaths of leaves, and red ribbons. Then brushwood is piled about it, and at nightfall the whole is set on fire. While the flames break out, the young men climb the tree and fetch down the wreaths which the girls had placed on it. After that lads and lasses stand on opposite sides of the fire and look at one another through the wreaths to see whether they will be true to each other and marry within the year. Also the girls throw the wreaths across the flames to the men, and woe to the awkward swain who fails to catch the wreath thrown him by his sweetheart. When the blaze has died down, each couple takes hands and leaps thrice across the fire. He or she who does so will be free from ague throughout the year, and the flax will grow as high as the young folks leap. A girl who sees nine bonfires on Midsummer Eve will marry before the year is out. The singed wreaths are carried home and carefully preserved throughout the year. During thunderstorms a bit of the wreath is burned on the hearth with a prayer; some of it is given to kine that are sick or calving, and some of it serves to fumigate house and cattle-stall, that man and beast may keep hale and well. Sometimes an old cart-wheel is smeared with resin, ignited, and sent rolling down the hill. Often the boys collect all the worn-out besoms they can get hold of, dip them in pitch, and having set them on fire wave them about or throw them high into the air. Or they rush down the hillside in troops, brandishing the flaming brooms and shouting. The stumps of the brooms and embers from the fire are preserved and stuck in cabbage gardens to protect the cabbages from caterpillars and gnats. Some people insert charred sticks and ashes from the midsummer bonfire in their sown fields and meadows, in their gardens and the roofs of their houses, as a talisman against lightning and foul weather; or they fancy that the ashes placed in the roof will prevent any fire from breaking out in the house. In some districts they crown or gird themselves with mugwort while the midsummer fire is burning, for this is supposed to be a protection against ghosts, witches, and sickness; in particular, a wreath of mugwort is a sure preventive of sore eyes. Sometimes the girls look at the bonfires through garlands of wild flowers, praying the fire to strengthen their eyes and eyelids. She who does this thrice will have no sore eyes all that year. In some parts of Bohemia they used to drive the cows through the midsummer fire to guard them against witchcraft.

In Slavonic countries, also, the midsummer festival is celebrated with similar rites. We have already seen that in Russia on the Eve of St. John young men and maidens jump over a bonfire in couples carrying a straw effigy of Kupalo in their arms. In some parts of Russia an image of Kupalo is burnt or thrown into a stream on St. John's Night. Again, in some districts of Russia the young folk wear garlands of flowers and girdles of holy herbs when they spring through the smoke or flames; and sometimes they drive the cattle also through the fire in order to protect the animals against wizards and witches, who are then ravenous after milk. In Little Russia a stake is driven into the ground on St. John's Night, wrapt in straw, and set on fire. As the flames rise the peasant women throw birchen boughs into them, saying, May my flax be as tall as this bough! In Ruthenia the bonfires are lighted by a flame procured by the friction of wood. While the elders of the party are engaged in thus churning the fire, the rest maintain a respectful silence; but when the flame bursts from the wood, they break forth into joyous songs.

As soon as the bonfires are kindled, the young people take hands and leap in pairs through the smoke, if not through the flames; and after that the cattle in their turn are driven through the fire.

In many parts of Prussia and Lithuania great fires are kindled on Midsummer Eve. All the heights are ablaze with them, as far as the eye can see. The fires are supposed to be a protection against witchcraft, thunder, hail, and cattle disease, especially if next morning the cattle are driven over the places where the fires burned. Above all, the bonfires ensure the farmer against the arts of witches, who try to steal the milk from his cows by charms and spells. That is why next morning you may see the young fellows who lit the bonfire going from house to house and receiving jugfuls of milk. And for the same reason they stick burs and mugwort on the gate or the hedge through which the cows go to pasture, because that is supposed to be a preservative against witchcraft. In Masuren, a district of Eastern Prussia inhabited by a branch of the Polish family, it is the custom on the evening of Midsummer Day to put out all the fires in the village. Then an oaken stake is driven into the ground and a wheel is fixed on it as on an axle. This wheel the villagers, working by relays, cause to revolve with great rapidity till fire is produced by friction. Every one takes home a lighted brand from the new fire and with it rekindles the fire on the domestic hearth. In Serbia on Midsummer Eve herdsmen light torches of birch bark and march round the sheepfolds and cattle-stalls; then they climb the hills and there allow the torches to burn out.

Among the Magyars in Hungary the midsummer fire-festival is marked by the same features that meet us in so many parts of Europe. On Midsummer Eve in many places it is customary to kindle bonfires on heights and to leap over them, and from the manner in which the young people leap the bystanders predict whether they will marry soon. On this day also many Hungarian swineherds make fire by rotating a wheel round a wooden axle wrapt in hemp, and through the fire thus made they drive their pigs to preserve them from sickness.

同类推荐
  • 辍锻录

    辍锻录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 怀远人

    怀远人

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 海上花魅影

    海上花魅影

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无准师范禅师语录

    无准师范禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 人境庐诗草

    人境庐诗草

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 最强厨神

    最强厨神

    一本宫廷菜谱,掀起厨界风雨一代厨神呼之欲出
  • 戮界不夜城

    戮界不夜城

    从小没有父母的他,一直生活在养父母家中,命运,终究还是选择了他,血脉的力量一直被压制,究竟他是什么血脉,为何如此难以苏醒,为何他要降临人间,毁灭与新生都在他的手上,命运的轮盘,给予他怎样的磨难,他的降临究竟是绝望还是希望,长江之水终将断,黄河之流曲欲绝。。。。。。。。。。
  • 终极一班之穿越系统

    终极一班之穿越系统

    我竟然穿越到了终极一班,而且还带着个系统竟然能让我穿越那些小说和电影的世界,所有世界的妹妹我来了。
  • 末世之神奇

    末世之神奇

    这是一个让人绝望的世界!当电影里的丧尸出现在一个现实而脆弱的世界,等待人们的只有死亡与疯狂!食物!武器!如今已成了珍品!不过我最不缺的就是这些了!什么?你的宠物变异成战斗兽了!貌似我空间里的宠物都比丧尸要强很多!且看小女子江雪携神奇空间与伙伴共同作战与生存!
  • 兽种

    兽种

    一个人与野兽的后代少年一个道德沦丧的畸形世界一个满目疮痍的地球家园且看人兽少年如何拯救地球,以凡人的力量做创世之神。----------------------感谢腾讯文学书评团提供书评支持!
  • 驯夫记:总裁大人快拜倒

    驯夫记:总裁大人快拜倒

    若有个大美女在第一次见面的时候,就向你甩出结婚证,你会是什么反应?若是个大美女在过腰的泳池里对你湿身诱惑,你又会怎么做?若有个大美女夜夜溜进你的房内挑逗你,你是抑制欲火还是扑身而上。且看我们大美女如何驯夫有计
  • 后会无期相别有时

    后会无期相别有时

    从此他(她)们的生命便有了交集。忘了是怎么开始,也许对她有一种感觉,忽然间发现自己已深深爱上她。
  • 咖啡原来是这样的啊

    咖啡原来是这样的啊

    《咖啡原来是这样的啊》分为上下两篇,上篇主要介绍的是咖啡文化及相关知识,包括品味各地咖啡文化,咖啡明星列传,罗布斯塔豆与阿拉比卡豆的对比,19个你想知道的咖啡知识解答。
  • 回天印

    回天印

    神能融万象展神通...仙能修仙术乱规则...巫可显因果污灵魂...大道之始,太虚之上,是穹顶之巅亦是归途...
  • 武道小吞神

    武道小吞神

    五个人的饭量?摇头十个人的饭量?还是摇头“三十个人的?你他吗是猪啊!就是十头猪也吃不了这么多!”嘿嘿,勉强打打牙祭吧!……你敢给我下毒?我转化为臭屁熏死你!