登陆注册
26286300000032

第32章 CHAPTER XII Which Dreamed it?

`Your majesty shouldn't purr so loud,' Alice said, rubbing her eyes, and addressing the kitten, respectfully, yet with some severity. `You woke me out of oh! such a nice dream! And you've been along with me, Kitty--all through the Looking-Glass world.

Did you know it, dear?'

It is a very inconvenient habit of kittens (Alice had once made the remark) that, whatever you say to them, they ALWAYS purr.

`If them would only purr for "yes" and mew for "no," or any rule of that sort,' she had said, `so that one could keep up a conversation! But how CAN you talk with a person if they always say the same thing?'

On this occasion the kitten only purred: and it was impossible to guess whether it meant `yes' or `no.'

So Alice hunted among the chessmen on the table till she had found the Red Queen: then she went down on her knees on the hearth-rug, and put the kitten and the Queen to look at each other. `Now, Kitty!' she cried, clapping her hands triumphantly.

`Confess that was what you turned into!'

(`But it wouldn't look at it,' she said, when she was explaining the thing afterwards to her sister: `it turned away its head, and pretended not to see it: but it looked a LITTLEashamed of itself, so I think it MUST have been the Red Queen.')`Sit up a little more stiffly, dear!' Alice cried with a merry laugh. `And curtsey while you're thinking what to--what to purr. It saves time, remember!' And she caught it up and gave it one little kiss, `just in honour of having been a Red Queen.'

`Snowdrop, my pet!' she went on, looking over her shoulder at the White Kitten, which was still patiently undergoing its toilet, `when WILL Dinah have finished with your White Majesty, Iwonder? That must be the reason you were so untidy in my dream--Dinah! do you know that you're scrubbing a White Queen?

Really, it's most disrespectful of you!

`And what did DINAH turn to, I wonder?' she prattled on, as she settled comfortably down, with one elbow in the rug, and her chin in her hand, to watch the kittens. `Tell me, Dinah, did you turn to Humpty Dumpty? I THINK you did--however, you'd better not mention it to your friends just yet, for I'm not sure.

`By the way, Kitty, if only you'd been really with me in my dream, there was one thing you WOULD have enjoyed--I had such a quantity of poetry said to me, all about fishes! To-morrow morning you shall have a real treat. All the time you're eating your breakfast, I'll repeat "The Walrus and the Carpenter" to you; and then you can make believe it's oysters, dear!

`Now, Kitty, let's consider who it was that dreamed it all.

This is a serious question, my dear, and you should NOT go on licking your paw like that--as if Dinah hadn't washed you this morning! You see, Kitty, it MUST have been either me or the Red King. He was part of my dream, of course--but then I was part of his dream, too! WAS it the Red King, Kitty? You were his wife, my dear, so you ought to know--Oh, Kitty, DO help to settle it! I'm sure your paw can wait!' But the provoking kitten only began on the other paw, and pretended it hadn't heard the question.

Which do YOU think it was?

---

A boat beneath a sunny sky, Lingering onward dreamily In an evening of July--Children three that nestle near, Eager eye and willing ear, Pleased a ****** tale to hear--Long has paled that sunny sky:

Echoes fade and memories die.

Autumn frosts have slain July.

Still she haunts me, phantomwise, Alice moving under skies Never seen by waking eyes.

Children yet, the tale to hear, Eager eye and willing ear, Lovingly shall nestle near.

In a Wonderland they lie, Dreaming as the days go by, Dreaming as the summers die:

Ever drifting down the stream--

Lingering in the golden gleam--

Life, what is it but a dream?

同类推荐
热门推荐
  • 落花季,像风像雨像你

    落花季,像风像雨像你

    先小雨有个青梅竹马,可能也已经不记得了,这么多年来,那个他,一直在等候,看风,看雨。等候再一次拥抱,再一次欢笑。
  • 玉玲珑

    玉玲珑

    [花雨授权]玉的温润正一点一滴的融化着他的冷硬和她的仇恨,彼此之间的屏障却又不仅仅是地位,还有一颗遗落在彼此身上的心。他爱得炙热,她爱的懦弱,都逃不过一个既定的结局。
  • 彼岸殇之千秋国色

    彼岸殇之千秋国色

    【楔子】三生缘起,今生缘尽,来生不复再见,凄美的的爱情,错误的相遇今生的眷恋,来生的承诺,传说黄泉路上长着一种绚丽、灿烂、迷人、妖邪的花朵,花火红如血,生不见叶,传说花能唤醒人生前的记忆。
  • 人性的光辉

    人性的光辉

    1852年,他失业了。同年,他竞选州议员落败。1833年,经商失败。1854年,当选州议员。1835年,丧偶。1836年,患神经衰弱症。1838年,竞选州议会议长落败。1845年,争取党提名竞选联邦众议员未成。1847年,当选众议员。1848年,党再度拒绝提名他为众议员候选人。1849年,争取国有土地管理局局长一职被拒。1854年,竞选参议员落败。1856年,争取党提名为美国副总统候选人未成。1858年,竞选参议员再度落选。1860年,当选为美国总统。他就是美国人敬仰的总统——亚伯拉罕·林肯。
  • 擦肩而过的爱:不等你回首

    擦肩而过的爱:不等你回首

    她与他的校园邂逅,只是一场擦肩而过的爱,不值得回首。即使回首,也不知需要挽回什么,也挽回不了什么……
  • 药鬼子

    药鬼子

    一个国家的痛苦回忆。一个民族品牌的百年兴衰沉浮。一个从民国到改革开放之间的商道传奇,一个铁骨男人甚至一个国家一个民族在烽火中不屈的信念。国恨、家仇、私怨、荣辱,一切从这里开始——药鬼子
  • 大魔横空

    大魔横空

    这天可覆,这地可灭,可是你的心却不为我彷徨......我无能为力,既然如此我成魔又何妨。我若成魔,这诸天也阻挡不了我!
  • 恶魔三公主VS三王子

    恶魔三公主VS三王子

    三公主与三王子会发生什么呢?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • 非人勿扰

    非人勿扰

    我们的人单纯的来到世间却不单纯的成长,然后慢慢的变成了非人。
  • 坍塌的心墙:精神病院心理咨询师亲历手记

    坍塌的心墙:精神病院心理咨询师亲历手记

    作者在工作过程中所遇到的精神病人案例采撷,全部来自作者的第一手资料。每一个案例都是一种类型的精神疾病,书中将向你描述这些案例背后的故事,以及每种精神疾病的表现。这些故事或让你觉得无法理解,只当逗乐解闷,或让你找到一点自己的影子,从而有所反思。在内容设置上,每一个故事后面,会有一小段“科普时间”——主要是对精神病、变态心理进行一些简单的科学知识的普及;以及“拓展阅读”——主要是谈一谈精神病产生的社会因素,社会心理中的变态倾向,以及如何应对自己的不良情绪等这些我们平常会遇到的问题。