登陆注册
26262300000094

第94章 THE DEAD MAN(3)

The next moment the barefooted, red-cheeked young woman showed herself at the gate, and asked in tones rather less vehement than recently:

"Are you coming, or are you not?"

"Presently," replied Ufim. "One thing at a time."

For supper I was given a hunch of bread and a bowl of milk; whereupon the dog rose, laid its aged, slobbering muzzle upon my knee, and gazed into my face with its dim eyes as though it were saying, "May I too have a bite?"

Next, like an eventide breeze among withered herbage, there floated across the forecourt the hoarse voice of the crook-backed old woman.

"Let us pray," she said. "Oh God, take away from us all sorrow, and receive therefore requitement in twofold measure!"

As she recited the prayer with a mien as dark as fate, the supplicant rolled her long neck from side to side, and nodded her ophidian-shaped head in accordance with a sort of regular, lethargic rhythm. Next I heard sink to earth, at my feet, some senile words uttered in a sort of singsong.

"Some folk need work just as much as they wish, and others need do no work at all. Yet OUR folk have to work beyond their strength, and to work without any recompense for the toil which they undergo."

Upon this the smaller of the old crones whispered:

"But the Mother of God will recompense them. She recompenses everyone."

Then a dead silence fell--a weighty silence, a silence seemingly fraught with matters of import, and inspiring in one an assurance that presently there would be brought forth impressive reflections-- there would reach the ear words of mark.

"I may tell you," at length the crook-backed old woman remarked as she attempted to straighten herself, "that though my husband was not without enemies, he also had a particular friend named Andrei, and that when failing strength was beginning to make life difficult for us in our old home on the Don, and folk took to reviling and girding at my husband, Andrei came to us one day, and said: 'Yakov, let not your hands fail you, for the earth is large, and in all parts has been given to men for their use. If folk be cruel, they are so through stupidity and prejudice, and must not be judged for being so. Live your own life. Let theirs be theirs, and yours yours, so that, dwelling in peace, while yielding to none, you shall in time overcome them all.'"

"That is what Vasil too used to say. He used to say: 'Let theirs be theirs, and ours ours.'"

"Aye, never a good word dies, but, wheresoever it be uttered, flies thence through the world like a swallow."

Ufim corroborated this with a nod.

"True indeed!" he remarked. "Though also it has been said that a good word is Christ's, and a bad word the priest's."

One of the old women shook her head vigorously at this, and croaked:

"The badness lies not in any word of a priest, but in what you yourself have just said. You are greyheaded, Ufim, yet often you speak without thought."

Presently Ufim's wife reappeared, and, waving her hands as though she were brandishing a sieve, began to vent renewed volleys of virulent abuse.

"My God," she cried, "what sort of a man is that? Why, a man who neither speaks nor listens, but for ever keeps baying at the moon like a dog!"

"NOW she's started!" Ufim drawled.

Westward there were arising, and soaring skyward, clouds of such a similarity to blue smoke and blood-red flame that the steppe seemed almost to be in danger of catching fire thence. Meanwhile a soft evening breeze was caressing the expanse as a whole, and causing the grain to bend drowsily earthward as golden-red ripples skimmed its surface. Only in the eastern quarter whence night's black, sultry shadow was stealthily creeping in our direction had darkness yet descended.

At intervals there came vented from the window above my head the hot odour of a dead body; and, whenever that happened, the dog's grey nostrils and muzzle would quiver, and its eyes would blink pitifully as it gazed aloft. Glancing at the heavens, Ufim remarked with conviction:

"There will be no rain tonight."

"Do you keep such a thing as a Psalter here?" I inquired.

"Such a thing as a what?"

"As a Psalter-- a book?"

No answer followed.

Faster and faster the southern night went on descending, and wiping the land clean of heat, as though that heat had been dust.

Upon me there came a feeling that I should like to go and bury myself in some sweet-smelling hay, and sleep there until sunrise.

"Maybe Panek has one of those things?" hazarded Ufim after a long pause. "At any rate he has dealings with the Molokans."

After that, the company held further converse in whispers. Then all save the more rotund of the old women left the forecourt, while its remaining occupant said to me with a sigh:

"You may come and look at him if you wish."

Small and gentle looked the woman's meekly lowered head as, folding her hands across her breast, she added in a whisper:

"Oh purest Mother of God! Oh Thou of spotless chastity!"

In contrast to her expression, that on the face of the dead man was stem and, as it were, fraught with importance where thick grey eyebrows lay parted over a large nose, and the latter curved downwards towards a moustache which divided introspective, partially closed eyes from a mouth that was set half-open.

Indeed, it was as though the man were pondering something of annoyance, so that presently he would make shift to deliver himself of a final and urgent injunction. The blue smoke of a meagre candle quivered meanwhile, over his head, though the wick diffused so feeble a light that the death blurs under the eyes and in the cheek furrows lay uneffaced, and the dark hands and wrists, disposed, lumplike, on the front of the greyish-blue shroud, seemed to have had their fingers twisted in a manner which even death had failed to rectify. And ever and anon, streaming from door to window, came a draught variously fraught with the odours of wormwood, mint, and corruption.

同类推荐
  • 花间集

    花间集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无相思尘论

    无相思尘论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 过庭录

    过庭录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 书证

    书证

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Changed Man and Other Tales

    A Changed Man and Other Tales

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 星空引

    星空引

    作为最后一个回到人类怀抱的星际先驱者遗民,他所了解的一切都与时代严重脱节,他又该如何在新的时代生存下去?请关注星空引,一个未来的世界,一个不一样的未来世界。
  • 邀宠纯情小娇妻

    邀宠纯情小娇妻

    被渣男夺去亲骨肉,只为救渣男心爱的女人!当宝宝因供血不足死于襁褓时,她撕心裂肺,大彻大悟······一场大火,斩断恩爱,遍体鳞伤的女人,却浴火重生!六年后,妖娆女子带着天才宝宝强势归来!死了六年的前妻,彻底扰乱他的生活······
  • 二十四史-宋书

    二十四史-宋书

    《二十四史》自成书以来,一直最为一部完整的史书出版、流传、研究。《二十四史》由《史记》开篇到《明史》压轴,计三千二百五十余卷,四千七百二十万字,系统记述了从中华始祖黄帝(公元前二十六世纪)起始至清兵入关、明朝灭亡(1644年),上下四千多年的中国历史。
  • 宅女妖妻:这个夫君有点坏

    宅女妖妻:这个夫君有点坏

    突然而来的赐婚,伴着清晰的梦境,入了轮回。洞房花烛,竟见了那一身久藏于心的皮相。费力的讨好,只求一分安守,却不想步步走错,没了退路。在这深宅府院,吞噬了七情,了却一颗玲珑心,却独独留下了蛇蝎。心狠上位的烟尘女子,纯真无邪的林家姊妹,一个当家夫婿,纷纷收了身旁。众人各房心思,身边还偏得个机灵小姑子,分分推着上前搅。一个又一个阴谋,一环又一环心计,等心明之时,早已由不得自己。和尚说,了了这众生之缘,方得回返之道。可眼见了这些,心痛,心狠,心惜,心绝,心念,又何能得来了却?“这一步,走出去万劫不复,退回来,则后患无穷。”鸟为食亡,人自相争,后院深宅,自来便不是安心得理之所。
  • 重生之扶摇直上

    重生之扶摇直上

    上辈子贺爽挖空心思和觊觎家产的小姨勾心斗角,憋屈了好些年不说,最后还棋差一招被活活弄死,白窝囊了那些年重活一回,她要换个法子斗,待她扶摇直上,还不是怎么爽怎么来。至于夫郎,只要那拈酸吃醋的皇子一个就够了,可助她青云直上,保家宅安宁。
  • 怎样的员工老板最喜欢

    怎样的员工老板最喜欢

    本书共十章,分别介绍了一名优秀员工应该具备的一些素质,也告诉了大家,成为一名成功者需要具备的素质。
  • 小城夫妻的欢乐生活

    小城夫妻的欢乐生活

    生活欢乐无处不在,幸福生活满满是爱,不求家财万贵美男相伴,只求衣食无忧健康美满。
  • 欲壑难填

    欲壑难填

    《欲壑难填》是著名法制作家丁一鹤的又一力作,是中国第一部年鉴式大案纪实文本,是“解密中国大案”系列图书的第三部,通过对一系列大案要案幕后真相的解密,给社会以警示。《欲壑难填》由最高人民法院新闻发言人倪寿明、北京市高级人民法院副院长王明、茅盾文学奖得主、《历史的天空》作者徐贵祥、解放军文艺奖得主、《激情燃烧的岁月》作者石钟山联合鼎力推荐。
  • THE MAYOR OF CASTERBRIDGE

    THE MAYOR OF CASTERBRIDGE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 缘定镯之致命商女

    缘定镯之致命商女

    一个是商场奇女子、医岛小神医,她的神秘与她的才学让他欲罢不能。一个是拥有仙人之姿的邻国贵公子,更是世人眼中的惊才少年,却因她而变得毫无原则。海誓山盟终敌不过命运的一夕,生命的尽头皆是残缺。狼狈归来,他却已将她尽数遗忘。当你尽全力逃出牢笼,伊人却用相忘以报,你怎能甘心。