登陆注册
26259200000071

第71章 BOOK XII(5)

Trojans far off looked on from every side Weeping, all dazed. And, having now fulfilled Upon the Trojans Pallas' awful hest, Those monsters vanished 'neath the earth; and still Stands their memorial, where into the fane They entered of Apollo in Pergamus The hallowed. Therebefore the sons of Troy Gathered, and reared a cenotaph for those Who miserably had perished. Over it Their father from his blind eyes rained the tears:

Over the empty tomb their mother shrieked, Boding the while yet worse things, wailing o'er The ruin wrought by folly of her lord, Dreading the anger of the Blessed Ones.

As when around her void nest in a brake In sorest anguish moans the nightingale Whose fledglings, ere they learned her plaintive song, A hideous serpent's fangs have done to death, And left the mother anguish, endless woe, And bootless crying round her desolate home;

So groaned she for her children's wretched death, So moaned she o'er the void tomb; and her pangs Were sharpened by her lord's plight stricken blind.

While she for children and for husband moaned -- These slain, he of the sun's light portionless -- The Trojans to the Immortals sacrificed, Pouring the wine. Their hearts beat high with hope To escape the weary stress of woeful war.

Howbeit the victims burned not, and the flames Died out, as though 'neath heavy-hissing rain;

And writhed the smoke-wreaths blood-red, and the thighs Quivering from crumbling altars fell to earth.

Drink-offerings turned to blood, Gods' statues wept, And temple-walls dripped gore: along them rolled Echoes of groaning out of depths unseen;

And all the long walls shuddered: from the towers Came quick sharp sounds like cries of men in pain;

And, weirdly shrieking, of themselves slid back The gate-bolts. Screaming "Desolation!" wailed The birds of night. Above that God-built burg A mist palled every star; and yet no cloud Was in the flashing heavens. By Phoebus' fane Withered the bays that erst were lush and green.

Wolves and foul-feeding jackals came and howled Within the gates. Ay, other signs untold Appeared, portending woe to Dardanus' sons And Troy: yet no fear touched the Trojans' hearts Who saw all through the town those portents dire:

Fate crazed them all, that midst their revelling Slain by their foes they might fill up their doom.

One heart was steadfast, and one soul clear-eyed, Cassandra. Never her words were unfulfilled;

Yet was their utter truth, by Fate's decree, Ever as idle wind in the hearers' ears, That no bar to Troy's ruin might be set.

She saw those evil portents all through Troy Conspiring to one end; loud rang her cry, As roars a lioness that mid the brakes A hunter has stabbed or shot, whereat her heart Maddens, and down the long hills rolls her roar, And her might waxes tenfold; so with heart Aflame with prophecy came she forth her bower.

Over her snowy shoulders tossed her hair Streaming far down, and wildly blazed her eyes.

Her neck writhed, like a sapling in the wind Shaken, as moaned and shrieked that noble maid:

"O wretches! into the Land of Darkness now We are passing; for all round us full of fire And blood and dismal moan the city is.

Everywhere portents of calamity Gods show: destruction yawns before your feet.

Fools! ye know not your doom: still ye rejoice With one consent in madness, who to Troy Have brought the Argive Horse where ruin lurks!

Oh, ye believe not me, though ne'er so loud I cry! The Erinyes and the ruthless Fates, For Helen's spousals madly wroth, through Troy Dart on wild wings. And ye, ye are banqueting there In your last feast, on meats befouled with gore, When now your feet are on the Path of Ghosts!"

Then cried a scoffing voice an ominous word:

"Why doth a raving tongue of evil speech, Daughter of Priam, make thy lips to cry Words empty as wind? No maiden modesty With purity veils thee: thou art compassed round With ruinous madness; therefore all men scorn Thee, babbler! Hence, thine evil bodings speak To the Argives and thyself! For thee doth wait Anguish and shame yet bitterer than befell Presumptuous Laocoon. Shame it were In folly to destroy the Immortals' gift."

So scoffed a Trojan: others in like sort Cried shame on her, and said she spake but lies, Saying that ruin and Fate's heavy stroke Were hard at hand. They knew not their own doom, And mocked, and thrust her back from that huge Horse ?

For fain she was to smite its beams apart, Or burn with ravening fire. She snatched a brand Of blazing pine-wood from the hearth and ran In fury: in the other hand she bare A two-edged halberd: on that Horse of Doom She rushed, to cause the Trojans to behold With their own eyes the ambush hidden there.

But straightway from her hands they plucked and flung Afar the fire and steel, and careless turned To the feast; for darkened o'er them their last night.

Within the horse the Argives joyed to hear The uproar of Troy's feasters setting at naught Cassandra, but they marvelled that she knew So well the Achaeans' purpose and device.

As mid the hills a furious pantheress, Which from the steading hounds and shepherd-folk Drive with fierce rush, with savage heart turns back Even in departing, galled albeit by darts:

So from the great Horse fled she, anguish-racked For Troy, for all the ruin she foreknew.

同类推荐
热门推荐
  • 王俊凯我爱你永远

    王俊凯我爱你永远

    故事讲述艾薇儿和王俊凯从小是一对冤家可是经过某些事情使他们变成恋人,然后发生了一段精彩的故事……
  • 长奢毕

    长奢毕

    长?时间有多长?他们说我能活到时间的尽头。可我·······························现在愿意吗?后悔吗?都不是由自己来决定的了······
  • 妖孽冷世子绝宠妃

    妖孽冷世子绝宠妃

    他—纳兰影祁,是影国纳兰王府的世子,不仅天赋异禀成为圣上的宠儿,还有一个不为人知的秘密,笙血宫宫主—笙墨。她—乔雨辰,从小就是孤儿的她,为了自己的拼搏练就了一身本领,清秀的面庞更能迷惑别人,没想到有天自己和朋友在爱琴海玩,因为一点矛盾让乔雨辰不小心遇见水母丧了命,一朝醒来自己在一个历史所没有的陌生国家,灵魂穿了在一个有着倾城容貌的女子—乔雨茉身上。接下来会怎么样。。。。。
  • 单少追妻:宝贝请原谅我

    单少追妻:宝贝请原谅我

    生在豪门,身不由己。商业联姻,将单安博和黎宝仪两个毫无感情的男女绑在了一起。他说:对不起,我有喜欢的人了。她说,没关系,反正我也不喜欢你,只是觉得你勉强还能入眼,做老公应该不亏。于是他坦然的婚内出轨,还闹出绯闻,满城皆知,这就算了,竟然还跟她的闺蜜搞在一起,真是忍无可忍!她甩出一纸离婚协议。他说:老婆,我错了他说:宝贝,原谅我好吗?从什么时候开始,这个淡然的女子,已经走进了他心里。希望他醒悟得不算太晚。
  • 非吾无帝

    非吾无帝

    少年‘江东’秉承三项原则:下手要狠;作风要硬;情义要重。从东海边一路崛起,上威胁苍天,下驱使大地,天活地灭,一切随吾心意!打破各种传说!摧毁无数信仰!亘古皆臣!非吾无帝!企鹅群号:489224613,欢迎交流
  • 网游之寻求

    网游之寻求

    这一生我不知道在寻找什么在追求什么但是我希望这一切的虚妄不会出现在我身上——————————————————————————————————这就是一本闲散的武侠小说没有多少传统的武学,小白文不是我自愿的,这是比较松散的文章,激情比较少
  • 微风轻起我好喜欢你

    微风轻起我好喜欢你

    也许那天阳光正好微风不燥而你正好在笑于是我喜欢上了你
  • 天行于世

    天行于世

    方天行是神侯之子,也是神侯府人人可欺的废物,丹田被毁,忍辱十几年的他又被安上奸杀的罪名惨被流放,身负仇恨,不甘屈辱的他要如何在这修行当道,天才林立的世间崛起?
  • 轮君

    轮君

    一个豪门少爷的逆天成长,一路美女,一路杀戮,走向最强者之路。探宇宙,闯异界,拥有最强体质。神挡杀神,魔档灭魔,一切的敌人都在他脚下膜拜。
  • 历史忒不靠谱儿Ⅱ:大风起兮云飞扬

    历史忒不靠谱儿Ⅱ:大风起兮云飞扬

    主要讲述了西汉王朝的建立和发展,包括斩蛇起义、智过鸿门宴、汉中蓄势、彭城之战、四面楚歌、刘邦建国,以及后来的吕后纂权、文帝即位以及抗击匈奴和削藩之策等。作者把主要篇幅用于对西汉王朝的描述,着墨较多的是汉高祖刘邦,在作者的笔下,读者可以看出刘邦是一个什么样的人。