登陆注册
26259200000069

第69章 BOOK XII(3)

"Odysseus, and all ye Achaean chiefs, This work for which ye crave will I perform -- Yea, though they torture me, though into fire Living they thrust me; for mine heart is fixed Not to escape, but die by hands of foes, Except I crown with glory your desire."

Stoutly he spake: right glad the Argives were;

And one said: "How the Gods have given to-day High courage to this man! He hath not been Heretofore valiant. Heaven is kindling him To be the Trojans' ruin, but to us Salvation. Now full soon, I trow, we reach The goal of grievous war, so long unseen."

So a voice murmured mid the Achaean host.

Then, to stir up the heroes, Nestor cried:

"Now is the time, dear sons, for courage and strength:

Now do the Gods bring nigh the end of toil:

Now give they victory to our longing hands.

Come, bravely enter ye this cavernous Horse.

For high renown attendeth courage high.

Oh that my limbs were mighty as of old, When Aeson's son for heroes called, to man Swift Argo, when of the heroes foremost I Would gladly have entered her, but Pelias The king withheld me in my own despite.

Ah me, but now the burden of years -- O nay, As I were young, into the Horse will I Fearlessly! Glory and strength shall courage give."

Answered him golden-haired Achilles' son:

"Nestor, in wisdom art thou chief of men;

But cruel age hath caught thee in his grip:

No more thy strength may match thy gallant will;

Therefore thou needs must unto Tenedos' strand.

We will take ambush, we the youths, of strife Insatiate still, as thou, old sire, dost bid."

Then strode the son of Neleus to his side, And kissed his hands, and kissed the head of him Who offered thus himself the first of all To enter that huge horse, being peril-fain, And bade the elder of days abide without.

Then to the battle-eager spake the old:

"Thy father's son art thou! Achilles' might And chivalrous speech be here! O, sure am I That by thine hands the Argives shall destroy The stately city of Priam. At the last, After long travail, glory shall be ours, Ours, after toil and tribulation of war;

The Gods have laid tribulation at men's feet But happiness far off, and toil between:

Therefore for men full easy is the path To ruin, and the path to fame is hard, Where feet must press right on through painful toil."

He spake: replied Achilles' glorious son:

"Old sire, as thine heart trusteth, be it vouchsafed In answer to our prayers; for best were this:

But if the Gods will otherwise, be it so.

Ay, gladlier would I fall with glory in fight Than flee from Troy, bowed 'neath a load of shame."

Then in his sire's celestial arms he arrayed His shoulders; and with speed in harness sheathed Stood the most mighty heroes, in whose healers Was dauntless spirit. Tell, ye Queens of Song, Now man by man the names of all that passed Into the cavernous Horse; for ye inspired My soul with all my song, long ere my cheek Grew dark with manhood's beard, what time I fed My goodly sheep on Smyrna's pasture-lea, From Hermus thrice so far as one may hear A man's shout, by the fane of Artemis, In the Deliverer's Grove, upon a hill Neither exceeding low nor passing high.

Into that cavernous Horse Achilles' son First entered, strong Menelaus followed then, Odysseus, Sthenelus, godlike Diomede, Philoctetes and Menestheus, Anticlus, Thoas and Polypoetes golden-haired, Aias, Eurypylus, godlike Thrasymede, Idomeneus, Meriones, far-famous twain, Podaleirius of spears, Eurymachus, Teucer the godlike, fierce Ialmenus, Thalpius, Antimachus, Leonteus staunch, Eumelus, and Euryalus fair as a God, Amphimachus, Demophoon, Agapenor, Akamas, Meges stalwart Phyleus' son -- Yea, more, even all their chiefest, entered in, So many as that carven Horse could hold.

Godlike Epeius last of all passed in, The fashioner of the Horse; in his breast lay The secret of the opening of its doors And of their closing: therefore last of all He entered, and he drew the ladders up Whereby they clomb: then made he all secure, And set himself beside the bolt. So all In silence sat 'twixt victory and death.

But the rest fired the tents, wherein erewhile They slept, and sailed the wide sea in their ships.

Two mighty-hearted captains ordered these, Nestor and Agamemnon lord of spears.

Fain had they also entered that great Horse, But all the host withheld them, bidding stay With them a-shipboard, ordering their array:

For men far better work the works of war When their kings oversee them; therefore these Abode without, albeit mighty men.

So came they swiftly unto Tenedos' shore, And dropped the anchor-stones, then leapt in haste Forth of the ships, and silent waited there Keen-watching till the signal-torch should flash.

But nigh the foe were they in the Horse, and now Looked they for death, and now to smite the town;

And on their hopes and fears uprose the dawn.

Then marked the Trojans upon Hellespont's strand The smoke upleaping yet through air: no more Saw they the ships which brought to them from Greece Destruction dire. With joy to the shore they ran, But armed them first, for fear still haunted them Then marked they that fair-carven Horse, and stood Marvelling round, for a mighty work was there.

A hapless-seeming man thereby they spied, Sinon; and this one, that one questioned him Touching the Danaans, as in a great ring They compassed him, and with unangry words First questioned, then with terrible threatenings.

Then tortured they that man of guileful soul Long time unceasing. Firm as a rock abode The unquivering limbs, the unconquerable will.

His ears, his nose, at last they shore away In every wise tormenting him, until He should declare the truth, whither were gone The Danaans in their ships, what thing the Horse Concealed within it. He had armed his mind With resolution, and of outrage foul Recked not; his soul endured their cruel stripes, Yea, and the bitter torment of the fire;

For strong endurance into him Hera breathed;

And still he told them the same guileful tale:

"The Argives in their ships flee oversea Weary of tribulation of endless war.

同类推荐
热门推荐
  • 独宠命定王妃

    独宠命定王妃

    三生石上,是谁刻下了那段感情、那些债?还是说一切早已注定?沙漠城堡的壁画,描绘着一段段飞天舞,描绘着一条条尘封万年的回忆。这些画,到底是何人所画,为谁所画?这些画中,到底又存在着怎样的玄机?情节虚构,请勿模仿!
  • 是你抛弃了时光还是时光扔下了你

    是你抛弃了时光还是时光扔下了你

    相遇本是一种缘分,相知便是缘分的延续,而相恋则是让相知的继续的延续,男女主角在看起来各自毫不相干的领域里相遇相知相恋,惊艳了时光,感动了自己,也感动了对方。
  • 快穿之路人女配的逆袭

    快穿之路人女配的逆袭

    宋浅死了,结果遇到无良系统,从此不得不穿到各个世界完成任务。我们的目标是没有蛀牙,迎娶高富帅,成为人生赢家!!为各种无辜被炮灰的路人逆袭!
  • 锦绣宫娥

    锦绣宫娥

    她是含恨重生地位低下的宫女;她是穿越而来高高在上的贵妃;前世今生,她们有扯不清的恩怨情仇,解不开的命运绳索,将她们紧紧缠绕。前世,她忍辱负重,辅佐静贵妃,残害贤良淑德的皇后;今生,为还前世命债,使计入宫保护皇后。后宫风云诡谲,接踵而至的阴谋让她应接不暇,妃嫔各个心怀鬼胎;连一同入宫的姐妹亦以红颜换君恩,渐渐离她远去。而静贵妃却凭着母亲的辅佐渐得盛宠,黑手一步步伸向各宫嫔妃,直指皇后。百般逼迫,她与皇后奋力反抗,后宫烟硝四起。--情节虚构,请勿模仿
  • 厨掌乾坤

    厨掌乾坤

    厨能定天下,吃中有乾坤。现代三流小厨师林凡,一朝被雷劈,竟然来到了一个厨道至上,膳师主导天下的世界!在这里,研发新菜可获得天地认可,天行赏赐。在这里,膳师携一锅一铲,东拒海族,西拒蛮族,南拒妖族,护我锦绣河山。在这里,食材分品,高品食材有天地之威。五品食材:火山果冻。入口即化,入腹犹如火焰升腾,须发皆张,酣畅淋漓。七品食材:迷梦曼陀罗。取其花瓣食之,味道苦中带甜,可令人容光焕发,有永葆容颜之效。九品食材:深海蓝珊。形似珊瑚而有肉味,食之可令人身具绝顶水系天赋。且看现代小厨师,如何研发天品菜肴,携龙行长空异象,探究无尽未知食材,一步步踏上厨道巅峰。---每天三章,基本上早上八点前一章,中午14点左右一章,晚上21点左右一章。
  • 大圣纪元

    大圣纪元

    花果山的一只猴子,总想着长生,可他走在了这条道路上时,却发现一切都跟他想的有些不一样;是迷茫,是前行,还是接受命运的安排?手中的金箍棒还在,心中的信念还在,那么他依然是那只无法无天却又有自己准则的猴子。我的命运,只需要掌握在我的手中,我与天同齐,谁能奈我和?书群(123578878)读书不加群,一切皆浮云!
  • 走进孩子内心世界:0~3岁儿童心理百科

    走进孩子内心世界:0~3岁儿童心理百科

    《走进孩子内心世界(0-3岁儿童心理百科)》由陶红亮主编,《走进孩子内心世界(0-3岁儿童心理百科)》是一本关于0~3岁儿童身心发展的心理百科书,阐述了感知孩子情绪、解读孩子行为等知识,并就这些过程中可能面临的问题给出了建设性的指导;介绍了儿童大脑、身体、视觉、听觉、语言、思维、情绪、信任、道德等方面的发展,揭示了孩子如何从一个多数时间只是睡觉吃东西的婴儿成长为一个忙碌、活泼好动的学步期儿童;还从心理学、医学、教育学等角度揭开了儿童发展的神秘面纱,带你走进一个奇妙的孩子世界,让你见证孩子发展的每一个里程碑,学会用新的眼光来看待孩子。
  • 阻止风暴

    阻止风暴

    次时代小说,非架空历史。懦弱的少年,如何扭转命运,岂知掉进一场上位者的阴谋。偶然获得的“金魔方”让自己有了可以徘徊在这场深水的实力,以及潜力。清除邪恶猎魔人,清心寡欲的僧人,弘扬世间正道的茅山道士,白道,蓝道?智商超高的死宅,司令的儿子,挥手便是加强连?一切的一切,碰撞在一起,会蹭出什么样的烟火!我就是我,不一样的烟火。南茅北马,黑暗的次世纪欧洲,挖掘神秘的历史“真相”!
  • 男神,你有毒

    男神,你有毒

    景博看着她又要收拾东西准备离家出走了,欣长的身子半依着门,看着她来到自己的面前——“我告诉你!我这次是真的要离家出走!你给我买的东西,我一样也不要带!”
  • 隔壁的先生你好吗

    隔壁的先生你好吗

    男朋友劈腿继妹,我将他们的小视频发在微信亲戚群里,然后关机了。搬出那个已经不能算是我的家的家,在裴池的帮助下找了个小公寓安顿下来,然而万万没想到,我的邻居居然是房地产新星钻石级别的高富帅!可让我更没想到的是他还是曾经被我醉酒后非礼过的男人,更更更让我没想到的是他居然一直把我当夜店小姐!