登陆注册
26258900000011

第11章 CHAPTER 3(2)

"These here are first-rate shoes, Miss Baker. Look here, Mister Grannis, get on to the shoes Miss Baker gi' me. You ain't got a pair you don't want, have you? You two people have less junk than any one else in the flat. How do you manage, Mister Grannis? You old bachelors are just like old maids, just as neat as pins. You two are just alike--you and Mister Grannis--ain't you, Miss Baker?"

Nothing could have been more horribly constrained, more awkward. The two old people suffered veritable torture.

When Maria had gone, each heaved a sigh of unspeakable relief. Softly they pushed to their doors, leaving open a space of half a dozen inches. Old Grannis went back to his binding. Miss Baker brewed a cup of tea to quiet her nerves. Each tried to regain their composure, but in vain.

Old Grannis's fingers trembled so that he pricked them with his needle. Miss Baker dropped her spoon twice. Their nervousness would not wear off. They were perturbed, upset.

In a word, the afternoon was spoiled.

Maria went on about the flat from room to room. She had already paid Marcus Schouler a visit early that morning before he had gone out. Marcus had sworn at her, excitedly vociferating; "No, by damn! No, he hadn't a thing for her; he hadn't, for a fact. It was a positive persecution. Every day his privacy was invaded. He would complain to the landlady, he would. He'd move out of the place." In the end he had given Maria seven empty whiskey flasks, an iron grate, and ten cents--the latter because he said she wore her hair like a girl he used to know.

After coming from Miss Baker's room Maria knocked at McTeague's door. The dentist was lying on the bed-lounge in his stocking feet, doing nothing apparently, gazing up at the ceiling, lost in thought.

Since he had spoken to Trina Sieppe, asking her so abruptly to marry him, McTeague had passed a week of torment. For him there was no going back. It was Trina now, and none other. It was all one with him that his best friend, Marcus, might be in love with the same girl. He must have Trina in spite of everything; he would have her even in spite of herself. He did not stop to reflect about the matter; he followed his desire blindly, recklessly, furious and raging at every obstacle. And she had cried "No, no!" back at him; he could not forget that. She, so small and pale and delicate, had held him at bay, who was so huge, so immensely strong.

Besides that, all the charm of their intimacy was gone.

After that unhappy sitting, Trina was no longer frank and straight-forward. Now she was circumspect, reserved, distant. He could no longer open his mouth; words failed him. At one sitting in particular they had said but good- day and good-by to each other. He felt that he was clumsy and ungainly. He told himself that she despised him.

But the memory of her was with him constantly. Night after night he lay broad awake thinking of Trina, wondering about her, racked with the infinite desire of her. His head burnt and throbbed. The palms of his hands were dry. He dozed and woke, and walked aimlessly about the dark room, bruising himself against the three chairs drawn up "at attention" under the steel engraving, and stumbling over the stone pug dog that sat in front of the little stove.

Besides this, the jealousy of Marcus Schouler harassed him.

Maria Macapa, coming into his "Parlor" to ask for junk, found him flung at length upon the bed-lounge, gnawing at his fingers in an excess of silent fury. At lunch that day Marcus had told him of an excursion that was planned for the next Sunday afternoon. Mr. Sieppe, Trina's father, belonged to a rifle club that was to hold a meet at Schuetzen Park across the bay. All the Sieppes were going; there was to be a basket picnic. Marcus, as usual, was invited to be one of the party. McTeague was in agony. It was his first experience, and he suffered all the worse for it because he was totally unprepared. What miserable complication was this in which he found himself involved?

It seemed so ****** to him since he loved Trina to take her straight to himself, stopping at nothing, asking no questions, to have her, and by main strength to carry her far away somewhere, he did not know exactly where, to some vague country, some undiscovered place where every day was Sunday.

"Got any junk?"

"Huh? What? What is it?" exclaimed McTeague, suddenly rousing up from the lounge. Often Maria did very well in the "Dental Parlors." McTeague was continually breaking things which he was too stupid to have mended; for him anything that was broken was lost. Now it was a cuspidor, now a fire-shovel for the little stove, now a China shaving mug.

"Got any junk?"

"I don't know--I don't remember," muttered McTeague. Maria roamed about the room, McTeague following her in his huge stockinged feet. All at once she pounced upon a sheaf of old hand instruments in a coverless cigar-box, pluggers, hard bits, and excavators. Maria had long coveted such a find in McTeague's "Parlor," knowing it should be somewhere about. The instruments were of the finest tempered steel and really valuable.

"Say, Doctor, I can have these, can't I?" exclaimed Maria.

"You got no more use for them." McTeague was not at all sure of this. There were many in the sheaf that might be repaired, reshaped.

"No, no," he said, wagging his head. But Maria Macapa, knowing with whom she had to deal, at once let loose a torrent of words. She made the dentist believe that he had no right to withhold them, that he had promised to save them for her. She affected a great indignation, pursing her lips and putting her chin in the air as though wounded in some finer sense, changing so rapidly from one mood to another, filling the room with such shrill clamor, that McTeague was dazed and benumbed.

同类推荐
热门推荐
  • 异姓公主

    异姓公主

    她是一国的公主,他是一国的国君。他是另一片大陆的魔法师。他们会发生怎么样的故事呢?
  • 重生之小小未婚夫

    重生之小小未婚夫

    相恋七年。她在订婚宴上被妹妹杀害。亲眼看着未婚夫揽着白莲花妹妹的腰!再次睁眼,她已经进入了小堂妹的身体,这一次她为复仇而生,没想到,会意外遇上的小小未婚夫。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 变身精灵:我是大明星

    变身精灵:我是大明星

    为了寻找十字项链误入鬼楼,发现一直捉弄她的鬼楼boss居然是她的哥哥!关于父母的秘密、以及她的身世渐渐浮出水面,凉溪从此开始了一段悲催的修行之旅。某傲娇系统:现在最新的修行模式就是获得信仰之力(人气值)!简单地说你必须得去当明星!某妹控哥哥:小凉溪快过来,哥哥已经忍不急要尝尝你的味道了~某变态经纪人:小小溪不听话?那么你的羞羞照片就要被我发到网上去了哦~某腹黑国民男神:这出戏我是男主能决定女主是谁哦,小凉溪要乖一点哦!
  • 神秘埃博拉

    神秘埃博拉

    在寂静、美丽的非洲中部,一条名叫埃博拉的河流在缓缓地流淌着,它历经岁月的沧桑,哺育着河畔一代又一代的人们。1976年的一个夜晚,无数声凄惨的哀嚎刺破了千百年来的宁静,也为这个曾经代表富饶和生机的名字带来了一个新的称呼——死神。在世界各地的人们开始重新关注非洲这个角落、全力提供援助的时候,是否有人静下心来,认真地思考和探索过,这个恶魔从何而来?为何而来?......无意间,当我被卷入到这个巨大的漩涡中,历经艰辛与磨难,终于拨开层层迷雾的时候,我反而更加迷茫了,展现在我面前的仿佛是另外一个世界,我们生活在其中,却对它是如此的陌生。我回头看了眼走过的路,向前迈出了坚定的步伐,迎接暗黑世界......
  • 英雄联盟之地球之巅

    英雄联盟之地球之巅

    什么?几万年前地球还有人生存?一个名叫李旸男孩穿越啦,这是哪?几万年前?还是……几万年后...
  • 情剑千年劫

    情剑千年劫

    一场上古浩劫,留下伞、珠、丹、笛、镜和X(未知)六件宝物,和??唯一幸存的上神独孤楼。失却爱人,迷失本性。他堕入魔域,只为毁灭曾毁灭他的一切!一段绵延千古的执念,一场翻云覆雨的阴谋,牵扯出三段荡气回肠的爱恨纠缠。霖聆:相濡以沫,生死不离。魔界一场不明不白的瘟疫,一场逃婚,一场暗算。他与她命里相逢,江湖携手,却难逃情深时被迫分离的命运??辰蝶:一生缘,相见晚。明月下,笛音里,一场夜谈,他对她情根深种,然她已心有另属;滂沱雨,斯人去,她寸断肝肠方解情归何处??长英:正邪异路,道长而歧。她是名满江湖的剑侠,他是Boss的徒弟。他究竟为何接近,却渐渐难以自拔?爱情与师命,情与孝,他该如何抉择?
  • 成就天尊

    成就天尊

    修道一途,堪比绝路;要么永远立于天地间,要么坠落在天罚之中。敢问上天,仙道何在!
  • 屠天神道

    屠天神道

    佛前莲花开三朵,万古一战跨千年麾下帝将震三千,炼狱神战毁天地,阴阳颠倒位面绝。无尽岁月尘封,一具黑棺横卧九天,当棺中青年苏醒时,天空血煞遮月,虚空雷霆含怒。经历无数岁月惨败,生灵陨灭涂炭,这一世青年誓要血讨千古恨!
  • 清明时节雨纷纷阴阳

    清明时节雨纷纷阴阳

    清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
  • 阿赖耶的灯

    阿赖耶的灯

    有情无情,本无分别,不一不异。人心杂乱,妄念纷飞,而有人我。海纳百川,百川归海。百川是海纳的百川,海是百川汇归之海。本来自然,何用造作。通身放下,获得自在;忍辱柔和,水入大海。“他心智通”和“生活万花筒”是离相如公司生产的两款高科技产品,售出之后,客户在操作使用中出现了好多问题,产品不能发挥应有功效。为此,离相如抽调公司两位年青员工位末非和红幻常组成“非常之旅”售后服务小组,集中解决这类问题。“非常之旅”一路行去,红尘滚滚,若梦若真,升腾坠落,凡情修真,因果沉浮,幻化大千,孰得孰失,何处依止?“你若走进历史,历史便是现实;你若走过现实,现实就是梦;你若离开梦,梦里就没有你……”