登陆注册
26240800000018

第18章 BOOK II(7)

Cle.Very true.

Ath.Then,if such be our principles,we must assert that imitation is not to be judged of by pleasure and false opinion;and this is true of all equality,for the equal is not equal or the symmetrical symmetrical,because somebody thinks or likes something,but they are to be judged of by the standard of truth,and by no other whatever.

Cle.Quite true.

Ath.Do we not regard all music as representative and imitative?

Cle.Certainly.

Ath.Then,when any one says that music is to be judged of by pleasure,his doctrine cannot be admitted;and if there be any music of which pleasure is the criterion,such music is not to be sought out or deemed to have any real excellence,but only that other kind of music which is an imitation of the good.

Cle.Very true.

Ath.And those who seek for the best kind of song and music ought not to seek for that which is pleasant,but for that which is true;and the truth of imitation consists,as we were saying,in rendering the thing imitated according to quantity and quality.

Cle.Certainly.

Ath.And every one will admit that musical compositions are all imitative and representative.Will not poets and spectators and actors all agree in this?

Cle.They will.

Ath.Surely then he who would judge correctly must know what each composition is;for if he does not know what is the character and meaning of the piece,and what it represents,he will never discern whether the intention is true or false.

Cle.Certainly not.

Ath.And will he who does not know what is true be able to distinguish what is good and bad?My statement is not very clear;but perhaps you will understand me better if I put the matter in another way.

Cle.How?

Ath.There are ten thousand likenesses of objects of sight?

Cle.Yes.

Ath.And can he who does not know what the exact object is which is imitated,ever know whether the resemblance is truthfully executed?

I mean,for example,whether a statue has the proportions of a body,and the true situation of the parts;what those proportions are,and how the parts fit into one another in due order;also their colours and conformations,or whether this is all confused in the execution:

do you think that any one can know about this,who does not know what the animal is which has been imitated?

Cle.Impossible.

Ath.But even if we know that the thing pictured or sculptured is a man,who has received at the hand of the artist all his proper parts and colours and shapes,must we not also know whether the work is beautiful or in any respect deficient in beauty?

Cle.If this were not required,Stranger,we should all of us be judges of beauty.

Ath.Very true;and may we not say that in everything imitated,whether in drawing,music,or any other art,he who is to be a competent judge must possess three things;-he must know,in the first place,of what the imitation is;secondly,he must know that it is true;and thirdly,that it has been well executed in words and melodies and rhythms?

Cle.Certainly.

Ath.Then let us not faint in discussing the peculiar difficulty of music.Music is more celebrated than any other kind of imitation,and therefore requires the greatest care of them all.For if a man makes a mistake here,he may do himself the greatest injury by welcoming evil dispositions,and the mistake may be very difficult to discern,because the poets are artists very inferior in character to the Muses themselves,who would never fall into the monstrous error of assigning to the words of men the gestures and songs of women;nor after combining the melodies with the gestures of freemen would they add on the rhythms of slaves and men of the baser sort;nor,beginning with the rhythms and gestures of freemen,would they assign to them a melody or words which are of an opposite character;nor would they mix up the voices and sounds of animals and of men and instruments,and every other sort of noise,as if they were all one.But human poets are fond of introducing this sort of inconsistent mixture,and so make themselves ridiculous in the eyes of those who,as Orpheus says,"are ripe for true pleasure."The experienced see all this confusion,and yet the poets go on and make still further havoc by separating the rhythm and the figure of the dance from the melody,setting bare words to metre,and also separating the melody and the rhythm from the words,using the lyre or the flute alone.

For when there are no words,it is very difficult to recognize the meaning of the harmony and rhythm,or to see that any worthy object is imitated by them.And we must acknowledge that all this sort of thing,which aims only at swiftness and smoothness and a brutish noise,and uses the flute and the lyre not as the mere accompaniments of the dance and song,is exceedingly coarse and tasteless.The use of either instrument,when unaccompanied,leads to every sort of irregularity and trickery.This is all rational enough.But we are considering not how our choristers,who are from thirty to fifty years of age,and may be over fifty,are not to use the Muses,but how they are to use them.And the considerations which we have urged seem to show in what way these fifty year-old choristers who are to sing,may be expected to be better trained.For they need to have a quick perception and knowledge of harmonies and rhythms;otherwise,how can they ever know whether a melody would be rightly sung to the Dorian mode,or to the rhythm which the poet has assigned to it?

Cle.Clearly they cannot.

Ath.The many are ridiculous in imagining that they know what is in proper harmony and rhythm,and what is not,when they can only be made to sing and step in rhythm by force;it never occurs to them that they are ignorant of what they are doing.Now every melody is right when it has suitable harmony and rhythm,and wrong when unsuitable.

Cle.That is most certain.

Ath.But can a man who does not know a thing,as we were saying,know that the thing is right?

同类推荐
  • 中边分别论

    中边分别论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 山店

    山店

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 赠从弟冽

    赠从弟冽

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 永明道迹

    永明道迹

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 画筌析览

    画筌析览

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 花开花落终梦醒:无心之人何谈爱

    花开花落终梦醒:无心之人何谈爱

    从小她就被判断'无心”,在道法上说就是人的七情六欲都没有只有魂。于是就被杀手组织看上,当了全能杀手,她不只是杀手也是神医!在一次任务中,跟敌人同归于尽了,却不知一朝穿越了。在古代,她的本性渐渐地漏了出来,从当初只会杀人的机器,变成了一个"腹黑宠物控"!黑家嫡系大小姐,没武力,没灵力,没样貌。笑话,她是全能杀手,人称“战争机器”,全系召唤师,把脸上的人皮面具拿下去,第一美男美女都自愧不如。看她如何重整江湖颠覆风云,笑傲天下!
  • 玻璃窗上的血色长发

    玻璃窗上的血色长发

    高中新转学生白曼曼,在刚转学的第一天,就惹到了学校里最不能惹的两个人物。她还被学校安排在一个两年都没有人住过的空床位。自从入住的第一晚起,每天的凌晨12点,白曼曼总是听到玻璃破碎的声音。起初,她以为只是风吹动窗户的缘故,后来她才发现,在这扇只有电脑屏幕般大小的玻璃上,居然残留着一根血色长发…………
  • 妖娆血色:神秘女王太骄傲

    妖娆血色:神秘女王太骄傲

    她是暗夜杀手,同时也是商业女王。一朝魂归九天,再次归来,她已经涅槃重生。她是被父母抛弃的豪门千金,只因她天生残疾,失声失聪。当她变成她,这个世界会发生怎样的变化?当她的最终身份彻底解开,明珠蒙尘,只待命运洗涤后,芳华满天下。他是黑夜中的王者,她是他追寻一生的猎物,他愿意为她倾尽天下。步步杀机,他与她携手相抗,他对她真情誓言,她步步沉沦,终于一起展望世间。【本文一对一,女强男强】
  • 销售的80:20法则:告诉你客户在哪里

    销售的80:20法则:告诉你客户在哪里

    为什么大多数人不成功?因为他们在缺少回报的工作中投入了太多的精力!灵活应用《销售的80:20法则·告诉你客户在哪里》中的知识将使你避免这一问题。“80:20法则”将教导你将身边的资源转化为优势,轻松获得成功与快乐!勤奋的鸟儿有虫吃?那可不一定!意大利经济学家维弗利度·帕累托发现,成功永远属于20%的幸运儿,这就是著名的“帕累托罗法则”,也称“80:20法则”。如何用20%的时间获得80%的收入?如何从20%重要客户身上获得效益,《销售的80:20法则·告诉你客户在哪里》收指导你用最少的投入获得最大的成功。
  • 爱至两世相隔

    爱至两世相隔

    有人说:“爱情和机会没有关系,爱情是同一个苹果切成两半后之重新再合。只是老天爷把切成两半的苹果分别抛到各处,一半遇到另一半的概率就近乎是零。”轩辕你的一生只属于我范小爱,不论生死。。。。。。
  • 冷魅公主与王子的爱恋

    冷魅公主与王子的爱恋

    “对不起,嫣我不能和你在一起”轩顷刻间,嫣的眼角落下了一滴眼泪“欧阳晨熙,我和你没完”雪“南宫忆雪,我和你也没玩”熙“馨,我…我喜欢你”皓“皓,我…我也喜欢你”馨
  • 宇宙少年逍遥游

    宇宙少年逍遥游

    一个神秘的少年,一群强大的师傅,他是一个孤儿,但他并不孤单,他有着无可匹敌的力量,很亲近。且看少年在这个世界,这个宇宙,逍遥自在。
  • 超级灵魂附体

    超级灵魂附体

    新作《异能小农民》发布,乡土异能类,喜欢异能的请进。简介如下:喝个小酒,打个小牌。蹲个屋墙,调戏个姑娘。不用打工,种点小田,不愁吃来,不愁穿,闲时跟人扯扯淡,修修炼,体内有个“五行泉”,妙用多多把钱赚。…………小农民,有野心,国外圈地有信心,住洋房,世界各地把名扬!
  • 大杀将

    大杀将

    古语云:“十步杀一人,千里不留行。”古语又云:“一击不成,远遁千里。”暗杀者,古称之为刺客,今则为杀手。杀手分三品。上品杀手,以武止戈,为国为民。中品杀手,以武为技,切磋斗勇。下品杀手,以武敛财,滥杀无辜。少年智水,肩负着定军山诸人的期望,进入素有杀手的高等学府之称的“霸下学宫”。于都市里,乘风破浪擒蛟龙,嬉笑怒骂斩敌寇。在这个波谲云诡的时代,缔造了一部关于杀手的传奇……
  • 三生缘之孤月

    三生缘之孤月

    传说从前有座清羽山,山上有个清羽派。清羽派有个掌门,他是世间最冷的掌门,他活了两万年。他曾经将一个犯了错的女子,挖去双眼,丢入万劫不复地狱。而这个女人的女儿,却爱上了他。她是他第一个想要保护的女人,相思树,流年渡,无奈又被西风误。无力进行下去的爱,不知怎么,就等了三生三世。