登陆注册
26235500000328

第328章

In the first place we have precisely on the day of the catastrophe that fit, for the genuineness of which the prosecutor, for some reason, has felt obliged to make a careful defence.Then Smerdyakov's sudden suicide on the eve of the trial.Then the equally startling evidence given in court to-day by the elder of the prisoner's brothers, who had believed in his guilt, but has to-day produced a bundle of notes and proclaimed Smerdyakov as the murderer.Oh, I fully share the court's and the prosecutor's conviction that Ivan Karamazov is suffering from brain fever, that his statement may really be a desperate effort, planned in delirium, to save his brother by throwing the guilt on the dead man.But again Smerdyakov's name is pronounced, again there is a suggestion of mystery.There is something unexplained, incomplete.And perhaps it may one day be explained.But we won't go into that now.Of that later.

"The court has resolved to go on with the trial, but, meantime, I might make a few remarks about the character-sketch of Smerdyakov drawn with subtlety and talent by the prosecutor.But while I admire his talent I cannot agree with him.I have visited Smerdyakov, Ihave seen him and talked to him, and he made a very different impression on me.He was weak in health, it is true; but in character, in spirit, he was by no means the weak man the prosecutor has made him out to be.I found in him no trace of the timidity on which the prosecutor so insisted.There was no simplicity about him, either.Ifound in him, on the contrary, an extreme mistrustfulness concealed under a mask of *****te, and an intelligence of considerable range.

The prosecutor was too ****** in taking him for weak-minded.He made a very definite impression on me: I left him with the conviction that he was a distinctly spiteful creature, excessively ambitious, vindictive, and intensely envious.I made some inquiries: he resented his parentage, was ashamed of it, and would clench his teeth when he remembered that he was the son of 'stinking Lizaveta.' He was disrespectful to the servant Grigory and his wife, who had cared for him in his childhood.He cursed and jeered at Russia.He dreamed of going to France and becoming a Frenchman.He used often to say that he hadn't the means to do so.I fancy he loved no one but himself and had a strangely high opinion of himself.His conception of culture was limited to good clothes, clean shirt-fronts and polished boots.

Believing himself to be the illegitimate son of Fyodor Pavlovitch (there is evidence of this), he might well have resented his position, compared with that of his master's legitimate sons.They had everything, he nothing.They had all the rights, they had the inheritance, while he was only the cook.He told me himself that he had helped Fyodor Pavlovitch to put the notes in the envelope.The destination of that sum- a sum which would have made his career-must have been hateful to him.Moreover, he saw three thousand roubles in new rainbow-coloured notes.(I asked him about that on purpose.)Oh, beware of showing an ambitious and envious man a large sum of money at once! And it was the first time he had seen so much money in the hands of one man.The sight of the rainbow-coloured notes may have made a morbid impression on his imagination, but with no immediate results.

"The talented prosecutor, with extraordinary subtlety, sketched for us all the arguments for and against the hypothesis of Smerdyakov's guilt, and asked us in particular what motive he had in feigning a fit.But he may not have been feigning at all, the fit may have happened quite naturally, but it may have passed off quite naturally, and the sick man may have recovered, not completely perhaps, but still regaining consciousness, as happens with epileptics.

"The prosecutor asks at what moment could Smerdyakov have committed the murder.But it is very easy to point out that moment.He might have waked up from deep sleep (for he was only asleep- an epileptic fit is always followed by a deep sleep) at that moment when the old Grigory shouted at the top of his voice 'Parricide!' That shout in the dark and stillness may have waked Smerdyakov whose sleep may have been less sound at the moment: he might naturally have waked up an hour before.

"Getting out of bed, he goes almost unconsciously and with no definite motive towards the sound to see what's the matter.His head is still clouded with his attack, his faculties are half asleep;but, once in the garden, he walks to the lighted windows and he hears terrible news from his master, who would be, of course, glad to see him.His mind sets to work at once.He hears all the details from his frightened master, and gradually in his disordered brain there shapes itself an idea- terrible, but seductive and irresistibly logical.To kill the old man, take the three thousand, and throw all the blame on to his young master.A terrible lust of money, of booty, might seize upon him as he realised his security from detection.Oh! these sudden and irresistible impulses come so often when there is a favourable opportunity, and especially with murderers who have had no idea of committing a murder beforehand.

And Smerdyakov may have gone in and carried out his plan.With what weapon? Why, with any stone picked up in the garden.But what for, with what object? Why, the three thousand which means a career for him.Oh, I am not contradicting myself- the money may have existed.

And perhaps Smerdyakov alone knew where to find it, where his master kept it.And the covering of the money- the torn envelope on the floor?

同类推荐
  • 心医集

    心医集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Song of Hiawatha

    The Song of Hiawatha

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 德经

    德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 陈氏香谱

    陈氏香谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 拟寒山诗

    拟寒山诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 中国远征军(下)

    中国远征军(下)

    中国青年学生在二战期间,跨国征战,抗击日寇,以血肉之躯保卫战时中国国际运输线的重大历史事件。故事展现了中国远征军从出征,失败到大反攻的艰苦卓越的全过程,其中穿插了中、美、英青年军人的战斗友谊和爱情生活,显现了二战中史迪威、孙立人、戴安澜等一大批中外将领的个性和风采。
  • 五千年中外名人之谜全集(中国卷)

    五千年中外名人之谜全集(中国卷)

    中国是一个孕育浓烈神秘色彩,深厚文化底蕴的古老的国家,千百年来,那些曾显赫一时,呼风唤雨的名人在华夏大地上演一了一幕幕惊心动魄的故事,同时也留下了许多令人匪夷所思的不解之谜。本书力求再现历史原貌,揭秘名人疑案背后的真相,使读者能够更清晰、更全面地了解五千年来中国名人的真实与传奇的故事,在满足读者好奇心的同时,增长对中国历史文化的了解和激发进一步探索历史名人谜团的兴趣。
  • 诛神创界

    诛神创界

    一个拥有特殊能力的民族,其能力令神人都为之妒忌,至使遭受神人灭族,只有极少数族人逃离了灾难,而该族后裔风羽为了完成父亲的遗愿,从此踏上走向颠峰的道路,而陪伴他的却只有铁血和柔情。
  • 快穿之炮灰逆袭男神

    快穿之炮灰逆袭男神

    在这本小说中,我的儿子穆总冉因为一些原因,跟系统233一起开始了装逼之旅,淡定的男神,逗比的系统,静静地开始男神之旅,可是为什么男主总是凑过来,“滚,我不想理你。”作者第一次写文,但是更新慢,但是作者我是绝对不会弃文的。
  • 童心百说

    童心百说

    在这本《童心百说》中,刘再复先生赋予每一个字生命,将此生命之书献给我们这一代人,也献给他的同一代人。本书如天籁,似清泉,洗涤了我们的心灵,斥责了道之假;作者的细微观察和深入思考,引导我们回归童心,回归质朴,回归最本真的自我和纯真的天籁世界。
  • 总裁前妻太抢手

    总裁前妻太抢手

    她被亲妹妹夺去出国留学的机会,还在机场招惹上不该招惹的男人。他誓要娶她为妻,不惜霸道残忍的让她一再失去工作。可她终于嫁给他的时候,他却日日喂她喝毒牛奶,让她怀的孩子差点不保。她终于伤心透顶,还碰到他和别的女人在车上演出一幕春色。她决定离开,他却爱上了她,要重新把她夺回身边。
  • 绝世倾城:冰山小姐不好惹

    绝世倾城:冰山小姐不好惹

    她本天真烂漫,却为他独守空房,孤寂一生。儿时,她有恩于他,他允她:“滴水之恩,定当涌泉相报!”笑他无情,为他至死,却换来一句“无关紧要”。天地慈悲,让她重生在双生妹妹身上。谁对她好,她十倍回报;谁害过她,照样十倍偿还!谁敢惹她,吃谁不吐骨头!本想一人独过,谁知蹦出了一个他。前世的遗憾,因遇见他而被弥补!(玥子的第一本重生文哟!另还有一本魔法幻情的《杀手神偷:绝世毒妃逆天下》和东方玄幻的《云倾天下:废柴逆天杀手妃》,欢迎围观哦~~)
  • 月下舞翩跹

    月下舞翩跹

    爱,像星辰般闪耀,如白云般淳朴,似雪花般纯洁,同阳光般灿烂。它属于青春的悸动,也属于你我的纯爱。它是高雅无尚的,是缠绵不断的,是柔情似水的,是遥不可及的。一份真挚的爱,给予你无限美好,一份纯洁的爱,赋予你天真烂漫。爱是无形的,但在心里面却是有模有样的。它是自私的,却也是伟大的,它是天使般的梦幻,也是恶魔般的邪魅,一不小心就会坠入那万丈深渊,可它又是那般的美好。【爱,如星辰,同你我】
  • 庶女攻略

    庶女攻略

    转生到这个陌生的时空,却是极端注重嫡庶之别的世家庶女。亲父视她们母女兄妹三人如猪如狗,嫡母意欲将她卖做七十老翁的填房。万般无奈,奋起反击,是一招青云凭空上,还是寥落成泥。还是失魂,而立君王,少年太子,肱骨大臣,且看一代庶女如何步步惊心,成为至高之人!
  • 心跳的记忆

    心跳的记忆

    开学第一天,她在家门口遇到他,是否是缘分的开始?她的闺蜜被自己的姐姐暗算,自己因为愤怒想要帮闺蜜出口气,却害得自己住院,经历伤口裂开险些丧命,而他,默默守护。在结婚前三天,不弃……她被关在屋子里,她为了去找他,不顾自己所在楼层,从二楼跳下,本该无事,却因不慎滑倒头遭到撞击……她失忆……忘记了所有人,可唯独还记得“他”的名字,可早已忘记他们之间那些浪漫的事。一个又一个的春夏秋冬,一天,她头疼欲裂,但,她想起了所有事,也想起了他……他们最终能否收获曾经丢失的那份情?