登陆注册
26235500000106

第106章

That's a question I can't answer.For the hundredth time I repeat, there are numbers of questions, but I've only taken the children, because in their case what I mean is so unanswerably clear.Listen! If all must suffer to pay for the eternal harmony, what have children to do with it, tell me, please? It's beyond all comprehension why they should suffer, and why they should pay for the harmony.Why should they, too, furnish material to enrich the soil for the harmony of the future? I understand solidarity in sin among men.I understand solidarity in retribution, too; but there can be no such solidarity with children.And if it is really true that they must share responsibility for all their fathers' crimes, such a truth is not of this world and is beyond my comprehension.Some jester will say, perhaps, that the child would have grown up and have sinned, but you see he didn't grow up, he was torn to pieces by the dogs, at eight years old.Oh, Alyosha, I am not blaspheming! I understand, of course, what an upheaval of the universe it will be when everything in heaven and earth blends in one hymn of praise and everything that lives and has lived cries aloud: 'Thou art just, O Lord, for Thy ways are revealed.' When the mother embraces the fiend who threw her child to the dogs, and all three cry aloud with tears, 'Thou art just, O Lord!' then, of course, the crown of knowledge will be reached and all will be made clear.But what pulls me up here is that I can't accept that harmony.And while I am on earth, I make haste to take my own measures.You see, Alyosha, perhaps it really may happen that if I live to that moment, or rise again to see it, I, too, perhaps, may cry aloud with the rest, looking at the mother embracing the child's torturer, 'Thou art just, O Lord!' but I don't want to cry aloud then.While there is still time, I hasten to protect myself, and so I renounce the higher harmony altogether.It's not worth the tears of that one tortured child who beat itself on the breast with its little fist and prayed in its stinking outhouse, with its unexpiated tears to 'dear, kind God'! It's not worth it, because those tears are unatoned for.They must be atoned for, or there can be no harmony.But how? How are you going to atone for them? Is it possible?

By their being avenged? But what do I care for avenging them? What do I care for a hell for oppressors? What good can hell do, since those children have already been tortured? And what becomes of harmony, if there is hell? I want to forgive.I want to embrace.Idon't want more suffering.And if the sufferings of children go to swell the sum of sufferings which was necessary to pay for truth, then I protest that the truth is not worth such a price.I don't want the mother to embrace the oppressor who threw her son to the dogs! She dare not forgive him! Let her forgive him for herself, if she will, let her forgive the torturer for the immeasurable suffering of her mother's heart.But the sufferings of her tortured child she has no right to forgive; she dare not forgive the torturer, even if the child were to forgive him! And if that is so, if they dare not forgive, what becomes of harmony? Is there in the whole world a being who would have the right to forgive and could forgive? I don't want harmony.From love for humanity I don't want it.I would rather be left with the unavenged suffering.I would rather remain with my unavenged suffering and unsatisfied indignation, even if I were wrong.Besides, too high a price is asked for harmony; it's beyond our means to pay so much to enter on it.And so I hasten to give back my entrance ticket, and if Iam an honest man I am bound to give it back as soon as possible.And that I am doing.It's not God that I don't accept, Alyosha, only Imost respectfully return him the ticket.""That's rebellion," murmered Alyosha, looking down.

"Rebellion? I am sorry you call it that," said Ivan earnestly.

"One can hardly live in rebellion, and I want to live.Tell me yourself, I challenge your answer.Imagine that you are creating a fabric of human destiny with the object of ****** men happy in the end, giving them peace and rest at last, but that it was essential and inevitable to torture to death only one tiny creature- that baby beating its breast with its fist, for instance- and to found that edifice on its unavenged tears, would you consent to be the architect on those conditions? Tell me, and tell the truth.""No, I wouldn't consent," said Alyosha softly.

"And can you admit the idea that men for whom you are building it would agree to accept their happiness on the foundation of the unexpiated blood of a little victim? And accepting it would remain happy for ever?""No, I can't admit it.Brother," said Alyosha suddenly, with flashing eyes, "you said just now, is there a being in the whole world who would have the right to forgive and could forgive? But there is a Being and He can forgive everything, all and for all, because He gave His innocent blood for all and everything.You have forgotten Him, and on Him is built the edifice, and it is to Him they cry aloud, 'Thou art just, O Lord, for Thy ways are revealed!'

"Ah! the One without sin and His blood! No, I have not forgotten Him; on the contrary I've been wondering all the time how it was you did not bring Him in before, for usually all arguments on your side put Him in the foreground.Do you know, Alyosha- don't laugh I made a poem about a year ago.If you can waste another ten minutes on me, I'll tell it to you.""You wrote a poem?"

"Oh, no, I didn't write it," laughed Ivan, and I've never written two lines of poetry in my life.But I made up this poem in prose and I remembered it.I was carried away when I made it up.You will be my first reader- that is listener.Why should an author forego even one listener?" smiled Ivan."Shall I tell it to you?""I am all attention." said Alyosha.

"My poem is called The Grand Inquisitor; it's a ridiculous thing, but I want to tell it to you.

Chapter 5

同类推荐
热门推荐
  • 火爆小妞成长记

    火爆小妞成长记

    宋小妖,蓬莱仙岛少主子,风华绝代小美人,身份成谜,一身元气与众不同,性子有点小霸气、小邪气,耍的了酷,卖的了萌,坑人无声无息。寻亲路,强者诞!一代风华妖女,戏人生!
  • 依然穿越爱

    依然穿越爱

    依一切的一切,发生的太颓唐。起初的淡淡生活,变成了后来的救世英雄。之前的恩恩爱爱,变成了后来的苦痛离愁。一切的一切,在那年打破天空的宁静开始……
  • 0~5岁婴幼儿早教大百科

    0~5岁婴幼儿早教大百科

    本书将早期教育延伸到胎教,并指导父母如何给0-5岁的孩子进行早教,根据孩子生理和心理发展的特点,进行有针对性地指导和培养,有利于孩子多元智能和健康人格的发展。
  • 嚣张狂少

    嚣张狂少

    林俊,因为一次意外灵魂穿越千年之后成为一代基因大师,却在另一次意外之后回到千年前,见惯了未来那浑浊的空气,垃圾食品造就的各种丑女和人工美女后,回到这纯洁的都市,看着那各种天然美女,他的心终于开始荡漾,靠着领先千年的科技,他的未来,无人可挡。
  • 炼星狂潮

    炼星狂潮

    绝脉是上天的枷锁,逆脉等于逆天!他太高估了自己,也太低估了天。身死,他失败了?但是他回到了一万年前,他赢了!
  • 龙皇鬼尊

    龙皇鬼尊

    +++++++++++++++++++++++++++++华夏神龙万年之前穿越异世,五千年遨游异世,五千年沉睡异世。世家无能子孙逆天邪被其称之为龙皇天子,精血觉醒+++++++++++++++++++++龙王之威!!!龙皇臣服!!!鬼道修途!!!!!!拭目以待!!!!!!!!!!++++++++++++++++++以至!龙皇!鬼尊!
  • 绘晚清民国大变局:官商1883

    绘晚清民国大变局:官商1883

    “同光中兴”时的大清国,洋务运动风起云涌。在这“百年未有之大变局”中,刚刚而立之年的盛宣怀正式拉开了自己曲折人生的大幕。与传统商贾胡雪岩、新兴买办唐廷枢、外商资本等共同角逐官商大舞台。一个是以李鸿章为首的淮系的左膀右臂,一个是以左宗棠为首的湘系的财力后盾,官商代表盛宣怀与传统商贾胡雪岩,各为其主,竞争白热,到底是谁黯然离场?一边是政治利益至上的官方代表,一边是经济利益至上的新兴买办,官本代表盛宣怀与商本代表唐廷枢明争暗斗,殊死博弈,到底是谁笑到了最后?一方是民族资本的艰难成长,一方是外商资本的强势渗透,轮船局、阜康钱庄与旗昌洋行的争夺,刀光剑影,你死我活,到底是鹿死谁手?这部不是谍战却胜似谍战,从经济的视角入手以细节的还原见长的小说,将为你破开沉沉迷雾,还原本真的历史。
  • 魔域恸歌

    魔域恸歌

    人与魔共舞;人性与科学的辉映。“灵魂交换”是否确有其事?魔族与人类究竟有何世仇?人联已如飘飘黄叶,又该如何在魔域之中生存?少杰为报父仇,舍弃了成为安逸贵族的机会,亲身奔赴星际战场的前线。几经波折,在拂去历史的尘埃之后,他蓦然发现,原来所谓的“捍卫领土”,只是人类自取灭亡的前奏……
  • 魔皇盛宠:死神王妃要逆天

    魔皇盛宠:死神王妃要逆天

    “我不求轰轰烈烈,只求细水长流。你的爱我承受不起。”她仰着脸看着男人。“你不觉得现在说这个有点晚么?”男人邪魅一笑。
  • 娇妻无理:总裁,束手就擒吧!

    娇妻无理:总裁,束手就擒吧!

    靠近一点,靠近一点,靠近一点,然后扑倒...某男一脸冷笑,声音如冰,“你扑到我衣服上做什么?”某女这才发现,某座冰山已经转移了...狼狈起身,此次失败,下次再扑...某男捏住她的脖子,“我的衣服被你你弄脏了,洗去……!”某女顺手一摸,笑问,“冰山总裁,你的人我也弄脏了,要不,我也帮你洗洗?!”