登陆注册
26207700000068

第68章

GOETHE'S VISITS.

Taking leave of his ducal friend, Goethe betook himself the street, to commence his visits. Going first to Chodowiecki, the renowned delineator and engraver, whose fame had already spread throughout Germany. When Goethe entered, the artist was busy in his atelier, working upon the figures of the characters in the "Mimic," the latest work of Professor Engel. "Master," said he, smilingly, extending him his hand, "I have come to thank you for many beautiful, happy hours which I owe to you. You paint with the chisel and poetize with the brush. An artist by God's grace.""If the poet Goethe says that, there must be something in it, "replied Chodowiecki, with a radiant face. "I have to thank you for the most beautiful and best hours of my life, and I am proud and delighted to have been able in the least to return the pleasure. The only blissful tears among many bitter ones that I have wept, were shed over the 'Sorrows of Werther.' 'Gotz von Berlichingen' so inspired me that he appeared to me in my dreams, and left me no peace until I rose in the night to draw Gotz, as he sat talking with brother Martin on the bench in the forest. Wait, I will show you the drawing; you must see it."Goethe examined it attentively, and expressed his pleasure at the correctness and dramatical conception of the design, and did not remark, or perhaps would not, that the artist was busily occupied with crayon and paper. "How wonderfully you have reproduced my 'German Knight,'" cried Goethe, after a long observation of it. "The middle ages entire, proud and full of strength, are mirrored in this figure, and if I had not written 'Gotz von Berlichingen,' I would have been inspired to it, perhaps, from this drawing. Oh! you artists are to be envied. We need many thousand words to express what a few lines represent, and a stroke suffices to change a smiling face into a weeping one. How feeble is language, and how mighty the pencil! I wish I had the talent to be a painter!""And I," cried Chodowiecki, "would throw all my pencils, brushes, and chisels to the devil, or sell him my soul, if I could cope with the genius and intellect of the poet, Wolfgang Goethe. What a man!

What a profile the gods have given him! There! look--have you ever seen a man with such a face?" He handed Goethe the drawing, which proved to be a speaking profile-portrait of himself, dashed off with a few strokes full of genius.

Goethe looked at it with the air of a critic. "It is true," said he, perfectly serious, "there are not many such profiles, but I am not of your opinion that the gods fashioned it. Those sharp features look as if the joiner had cut them out of oak, and they lead me to infer a very disagreeable character. I naturally do not know who the picture represents, but I must tell you, master, that this man could never please me, although I could swear it is a speaking likeness.

This sharp, bowed nose has something impudent, self-sufficient in it. The brow is indeed high, which betokens thought, but the retreating lines prove that the thoughts only commence, and then lose themselves in a maze. The mouth, with its pouting lips, has an insupportable expression of stupid good-nature and sentimentality;and the well-defined, protruding chin might belong to the robber-captain Cartouche. The great wide-open eyes, with their affected passionate glances, prove what a puffed-up dandy the man must be, who perhaps imagines all the women in love with his face. No, no, Iam still of the opinion that the original could never please me, and if the physiognomist Lavater should see it, he would say: 'That is the portrait of a puffed-up, quaint, powerful genius, who imagines himself something important, and who is nothing! The likeness of a bombastic fellow, with an empty head behind the pretentious brow, and meaningless phrases on the thick lips.'""If Lavater says so, he is a fool and an ass," cried Chodowiecki, furiously, "and he can hide himself in the remotest corner of the earth. Lichtenberg of Gottingen is quite right when he says that this empty-headed Lavater has made himself ridiculous throughout Germany with his wonderful physiognomy of dogs' tails and his profiles of unknown pigtails. If Lavater is really so narrow-minded as not to be able to distinguish a crow from an eagle, it is his own affair; but he shall never presume to look at this portrait, and you, too, are not worthy, you scorner, that I should get angry with you. The likeness is so beautiful that Jupiter himself would be satisfied to have it imputed to him. It is so like, that you need not pretend you do not know that it represents Wolfgang Goethe. As you insult it, and regard it with scorn and contempt, I will destroy it.""For mercy's sake do not tear it," cried Goethe, springing toward Chodowiecki, and holding him fast with a firm grasp. "My dear good man, do not tear it; it would be like splitting my own head.""Ah, ah!" shouted Chodowiecki. "you acknowledge the likeness?""I do acknowledge it, with joy."

同类推荐
热门推荐
  • 蛇仙不可以

    蛇仙不可以

    体弱多病的我有个男朋友,只是最近他怪怪的,我也因为治愈身体去找神婆,请来蛇仙保佑我,却没想到发现了男朋友的惊天秘密!
  • TFBOYS:他的梨涡她的酒窝

    TFBOYS:他的梨涡她的酒窝

    他,是万众瞩目的男孩;她,是被人嫌弃的女孩。他拥有一对梨窝;她拥有一对酒窝。他爱笑,笑起来让粉丝的心很暖;她不懂笑,即使她笑起来很美,很美……他遇见了她,她爱上了他。他教会了她怎么笑;她学会了怎么坚强……
  • 有仙温玄

    有仙温玄

    玄女自小就听师父讲着她前世的故事,她是在一片花海中逝世的。她不懂那时的自己会被同一个人男人欺骗两次....师父说那男子总是着装青衣,清灵地像株竹子。后来她见到了那个男子,却不愿想起那个故事。(:-x此生我只要师父。)——————PS:非修仙文
  • 误惹恶少:我亲爱的问题少年

    误惹恶少:我亲爱的问题少年

    紫琅第一高,全国排名第一的私立全贯制高中,里面的学生非富即贵,每年只开放五个名额给一般普通民众,供他们抓阄入学。而祁白,一个从小买彩票抽奖券摇彩球从来没中过的平凡少女,出乎意料的得到了那张全国人民都梦寐以求录取通知书。“祁小白,你要撩就好好撩!”
  • 你是我世界里最美的梦

    你是我世界里最美的梦

    “安德烈,我要吃意大利面!”“安安,带我去买冰激淋嘛好不好~”“我这辈子赖定你了,别想跑!”傻瓜汐儿,你就像我心口的朱砂痣,这辈子都不可能看你跟别人快乐地在一起了,我的女人,我来守护...
  • 正义隐身术

    正义隐身术

    隐身术能做什么?很多很多!可是心术不正不能用,那还能做什么?且看生活苦逼的胡广,得到这套正义隐身术之后,开始了都市纵横之路,鱼跃龙门,笑傲天下!
  • 创业没有终点

    创业没有终点

    我爸爸被双规后,我从大学退学踏入社会,便开始一场心惊肉跳勾心斗角的磨练,在新公司招聘的时候我遇到了现在已她爸爸已是副市长的高中梦中情人苏小然,开始了我们的恋情。却被想到被喜欢的某房地产商的女儿算计了一把。我和苏的爱情会坚守下去吗?而我的创业之路什么时候才算是真正的开始?
  • 止戈录剑啸瀚海

    止戈录剑啸瀚海

    明永乐年间,成祖朱棣于大明西北设“关西七卫”以抵御外夷各部。至弘治年间已近百年,此间虽常有外夷骚扰、内贼作乱,但七卫历经风雨却依旧伫立于西北边关。奈何天数难测,弘治帝即位不久,天下初定,百废待兴,外夷欺中华天子年幼,蠢蠢欲动者数不胜数。中秋节将近,朝廷饷银如数派卫队送往关西却遭不明组织劫杀,饷银下落不明。朝廷尽力搜回几人尸身,而大内高手断定此役绝非寻常盗贼所为,外族侵扰?江湖草寇?皇榜出,奇人揭,看似柔弱的他也并非表象所显现的那么简单,他愿承担去查明关西饷银被劫一案,而他的一切要求都得到了年轻帝王的应允,这是一步险棋。随着他与同伴越来越深入关西,一个阴谋渐渐的浮出了水面。
  • 恋恋无期

    恋恋无期

    我们从来不知道,自己什么时候会喜欢一个人,也不知道什么时候会离开一个人。人生不过是与一群人相逢相知,最后擦肩而过的行程罢了。但这些故事,已经足够让我独自远行,独自承担。
  • 离开在你回眸后

    离开在你回眸后

    十二年前她的歇斯底里,十二年后他的苦苦纠缠,他们之间,不存在爱与不爱,只存在伤害与不伤害。可是如果时光倒流,我依旧会带着我满腔信仰,冲上九万英里高空,翻越人海与你相会,九死不悔。