登陆注册
26135500000015

第15章 SORIA MORIA CASTLE(4)

`Good evening I good evening!' said the old hag; `but what errand have you that can bring you here? No Christian folk have been here for more than a hundred years.'

So Halvor told her that he wanted to get to Soria Moria Castle, and inquired if she knew the way thither.

`No,' said the old woman, `that I do not, but the Moon will be here presently, and I will ask her, and she will know.She can easily see it, for she shines on all things.'

So when the Moon stood clear and bright above the tree-tops the old woman went out.`Moon! Moon!' she screamed.`Canst thou tell me the way to Soria Moria Castle?'

`No,' said the Moon, `that I can't, for when I shone there, there was a cloud before me.'

`Wait a little longer,' said the old woman to Halvor, `for the West Wind will presently be here, and he will know it, for he breathes gently or blows into every corner.'

`What! have you a horse too?' she said when she came in again.`Oh! let the poor creature loose in our bit of fenced-in pasture, and don't let it stand there starving at our very door.But won't you exchange him with me? We have a pair of old boots here with which you can go fifteen quarters of a mile at each step.

You shall have them for the horse, and then you will be able to get sooner to Soria Moria Castle.'

Halvor consented to this at once, and the old woman was so delighted with the horse that she was ready to dance.`For now I, too, shall be able to ride to church,' she said.Halvor could take no rest, and wanted to set off immediately; but the old woman said that there was no need to hasten.`Lie down on the bench and sleep a little, for we have no bed to offer you,' said she, `and I will watch for the coming of the West Wind.'

Ere long came the West Wind, roaring so loud that the walls creaked.

The old woman went out and cried:

`West Wind! West Wind! Canst thou tell me the way to Soria Moria Castle? Here is one who would go thither.'

`Yes, I know it well,' said the West Wind.`I am just on my way there to dry the clothes for the wedding which is to take place.

If he is fleet of foot he can go with me.'

Out ran Halvor.

`You will have to make haste if you mean to go with me,' said the West Wind; and away it went over hill and dale, and moor and morass, and Halvor had enough to do to keep up with it.

`Well, now I have no time to stay with you any longer,' said the West Wind, `for I must first go and tear down a bit of spruce fir before I go to the bleaching-ground to dry the clothes; but just go along the side of the hill, and you will come to some girls who are standing there washing clothes, and then you will not have to walk far before you are at Soria Moria Castle.'

Shortly afterwards Halvor came to the girls who were standing washing, and they asked him if he had seen anything of the West Wind, who was to come there to dry the clothes for the wedding.

`Yes,' said Halvor, `he has only gone to break down a bit of spruce fir.It won't be long before he is here.' And then he asked them the way to Soria Moria Castle.They put him in the right way, and when he came in front of the castle it was so full of horses and people that it swarmed with them.But Halvor was so ragged and torn with following the West Wind through bushes and bogs that he kept on one side, and would not go among the crowd until the last day, when the feast was to be held at noon.

So when, as was the usage and custom, all were to drink to the bride and the young girls who were present, the cup-bearer filled the cup for each in turn, both bride and bridegroom, and knights and servants, and at last, after a very long time, he came to Halvor.

He drank their health, and then slipped the ring which the Princess had put on his finger when they were sitting by the waterside into the glass, and ordered the cup-bearer to carry the glass to the bride from him and greet her.

Then the Princess at once rose up from the table, and said, `Who is most worthy to have one of us--he who has delivered us from the Trolls or he who is sitting here as bridegroom?'

There could be but one opinion as to that, everyone thought, and when Halvor heard what they said he was not long in flinging off his beggar's rags and arraying himself as a bridegroom.

`Yes, he is the right one,' cried the youngest Princess when she caught sight of him; so she flung the other out of the window and held her wedding with Halvor.[2]

[2] From P.C.Asbjornsen.

同类推荐
热门推荐
  • 印度高科技发展战略研究

    印度高科技发展战略研究

    《印度高科技发展战略研究》是南亚前沿问题研究丛书之一,共分五部分十五章,内容包括:印度高科技发展战略形成的背景,印度高科技发展战略的基本内容,印度高科技发展战略的实施,印度高科技发展战略的成效,印度发展高科技的经验、教训和启示。
  • 虚空帝王

    虚空帝王

    陈家的废物陈天,因为受不了大家的讽刺,独自出来历练,偶然间救了重伤的武王林老,林老临死前把仅剩的一丝元神钻进了陈天的脑海,成为了陈天的师傅,因为林老的教导,陈天也慢慢地摘掉废物的帽子。“世上没有什么天才,只有努力和坚持!"
  • 唯你属我

    唯你属我

    “在这个世界上是不是没人会在乎我?是不是我死了都没有人会记得我?”“不,你不会的,因为你还有我。我说过,我的一切都是你的,只要唯你属我。”
  • 如慕春风

    如慕春风

    她只是一个小小的丫头,而他是自己从小跟随到大的少爷她……从未想过有一天,会成为他的妻子,连偷偷的想一下都没有过偏偏,少爷竟不顾大家的反对坚持要娶她理由是:“我已经习惯她的伺候了”?无论是什么啦,反正能好好的伺候自己一心跟随的少爷就是好事,不是么?只是未曾想,她依旧不敢做任何幻想的婚后生活,竟会如此精彩!
  • 匿名高手

    匿名高手

    赵丰回到西南市,老鬼的故人秦叔,不仅把女儿下嫁给他,还威胁他,不娶就要他的命,娶了还不准反悔!否则绝不善罢甘休……”什……什么情况?“
  • 我的青梅是阵师

    我的青梅是阵师

    这是一个没有节操,没有下限的死灵阵师,和她的竹马没有节操,没有下限的爱情故事。顺带众多和她签下契约的鬼魂之间,没有节操,没有下限的欢脱日常。“楚棺棺,你不是给我带了纪念礼物?”“带了,你自己挑。”“这,这是嘛?”高挑干练的女人从盒子里嫌弃的拿出脏兮兮的布条。“哦,那个是木乃伊的绷带啊!它之前貌似诈尸了,然后我就扒了它的绷带。”“楚棺棺!!!!你给我带着这箱东西,然后滚出去!!!!”
  • 假如我三国

    假如我三国

    我曾经很羡慕生在古代的人,但是我并不想真的回到古代。也许这只是个梦,梦醒了,我就能回到现实中来。不知道你们有没有三国情节,从小就要读的四大名著之一,被日本人做了N款游戏的一个时代,被中国人拍了又拍的纷乱故事。每每一个熟悉的人名出现,就叫人们争执不休。这并不是个繁荣的时代,却是在我们心中印记最深的时代。假如我三国,我想了这个命题很久了。
  • 神魔乱之军团

    神魔乱之军团

    不一样的异界,不一样的极道,看主角如何玩转七界,将东西方神魔玩于股掌之中!人界,修真界,神界,魔界,幽冥界,至尊界,天外天界,七界之中强人无数!看主角如何领着自己的美女军团遨游七界之中!
  • 16岁特工

    16岁特工

    一个神秘的组织,它的势力遍布全世界,他的存在无人知晓,但是有一天,一个刚刚考上高中的高一新生,撞见了组织成员正在执行任务。阴差阳错的“被”加入了组织,自此,少年开始了他的特工生涯……然而,这一切,有没可能是一个密谋已久的惊天大阴谋呢?
  • 小张村大解放

    小张村大解放

    正当全国人民以各种形式开展纪念、庆祝新中国成立六十周年活动之际,一本即将付梓出版、尚未与读者见面的新书,却预先摆上了我的案头。我刚一翻阅,即为其新鲜的内容、朴实的语言所吸引,便一鼓作气读了一遍。深感这是樊林峄同志主动放弃离退休后的悠闲生活,甘受辛劳,携子笔耕,终有所成的一部力作,是他们向共和国六十华诞奉献的一份厚礼!