登陆注册
26108200000056

第56章

and so will Vasia! I've only to tell him and he'll jump! eh, Vasia? You'll jump, eh?"The clerk finished his glass of champagne.

"Where you go, Kapiton Andraitch, there I follow.I shouldn't dare do otherwise.""You had better not, or I'll make mincemeat of you!"Soon a perfect babel followed.

Like the first flakes of snow whirling round and round in the mild autumn air, so words began flying in all directions in Golushkin's hot, stuffy dining-room; all kinds of words, rolling and tumbling over one another: progress, government, literature, the taxation question, the church question, the woman question;the law-court question, realism, nihilism, communism, international, clerical, liberal, capital, administration, organisation, association, and even crystallisation! It was just what Golushkin wanted; this uproar seemed to him the real thing.

He was triumphant."Look at us! out of the way or I'll knock you on the head! Kapiton Golushkin is coming!" At last the clerk Vasia became so tipsy that he began to giggle and talk to his plate.All at once he jumped up shouting wildly, "What sort of devil is this PROgymnasium?"Golushkin sprang up too, and throwing back his hot, flushed face, on which an expression of vulgar self-satisfaction was curiously mingled with a feeling of terror, a secret misgiving, he bawled out, "I'll sacrifice another thousand! Get it for me, Vasia!" To which Vasia replied, "All right!"Just then Paklin, pale and perspiring (he had been drinking no less than the clerk during the last quarter of an hour), jumped up from his seat and, waving both his arms above his head, shouted brokenly, "Sacrifice! Sacrifice! What pollution of such a holy word! Sacrifice! No one dares live up to thee, no one can fulfill thy commands, certainly not one of us here--and this fool, this miserable money-bag opens its belly, lets forth a few of its miserable roubles, and shouts 'Sacrifice!' And wants to be thanked, expects a wreath of laurels, the mean scoundrel!

Golushkin either did not hear or did not understand what Paklin was saying, or perhaps took it only as a joke, because he shouted again, "Yes, a thousand roubles! Kapiton Golushkin keeps his word!" And so saying he thrust his hand into a side pocket."Here is the money, take it! Tear it to pieces! Remember Kapiton!" When under excitement Golushkin invariably talked of himself in the third person, as children often do.Nejdanov picked up the notes which Golushkin had flung on the table covered with wine stains.

Since there was nothing more to wait for, and the hour was getting late, they rose, took their hats, and departed.

They all felt giddy as soon as they got out into the fresh air, especially Paklin.

"Well, where are we going to now?" he asked with an effort.

"I don't know were you are going, but I'm going home," Solomin replied.

"Back to the factory? " Yes."

"Now, at night, and on foot?"

"Why not? I don't think there are any wolves or robbers here--and my legs are quite strong enough to carry me.It's cooler walking at night.""But hang it all, it's four miles!

"I wouldn't mind if it were more.Good-bye, gentlemen." Solomin buttoned his coat, pulled his cap over his forehead, lighted a cigar, and walked down the street with long strides.

"And where are you going to?" Paklin asked, turning to Nejdanov.

"I'm going home with him." He pointed to Markelov, who was standing motionless, his hands crossed on his breast."We have horses and a conveyance.""Very well....And I'm going to Fomishka's and Fimishka's oasis.And do you know what I should like to say? There's twaddle here and twaddle there, only that twaddle, the twaddle of the eighteenth century, is nearer to the Russian character than the twaddle of the twentieth century.Goodbye, gentlemen.I'm drunk, so don't be offended at what I say, only a better woman than my sister Snandulia...is not to be found on God's earth, although she is a hunchback and called Snandulia.That's how things are arranged in this world! She ought to have such a name.Do you know who Saint Snandulia was? She was a virtuous woman who used to visit prisons and heal the wounds of the sick.But...

goodbye! goodbye, Nejdanov, thou man to be pitied! And you, officer...ugh! misanthrope! goodbye!" He dragged himself away, limping and swaying from side to side, towards the oasis, while Markelov and Nejdanov sought out the posting inn where they had left their conveyance, ordered the horses to be harnessed, and half an hour later were driving along the high road.

同类推荐
  • 云南买马记

    云南买马记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Cumberland Vendetta

    A Cumberland Vendetta

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金刚般若波罗蜜经传外传

    金刚般若波罗蜜经传外传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 注华严法界观门序

    注华严法界观门序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 指武

    指武

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 索罗核心

    索罗核心

    在寂灭天陆,有一颗名为索罗核心的至宝,它掌控的空间,得到它就能开辟属于自己的空间领域,在空间里可以创造第二世界,掌握丰富资源。看一位高中生奇葩穿越,经历惊心动魄的战斗,创造辉煌篇章!索罗核心书友群:399427679凌空毅光QQ:756496011
  • 青凌传说

    青凌传说

    八万年前的三界之争,为后世留下了无尽传说。仙,魔,人,妖。到底谁是真正的霸主,笑傲群芳。一副星移降魔图的消失,一个神奇少年一段神奇的历程却又引出了传说中的神秘世界。修行太难,夹杂了太多辛酸!这里是属于英雄的世界。不灭真仙,唯我至尊!游行五界,撼动苍穹!
  • 罪妃狠倾城

    罪妃狠倾城

    一夜醒来,她家破人亡,奸臣当道,相公,幼子均惨遭杀害,一朝计成,她翻身为妃,势要为枉死的夫君和幼子报仇,一路过关斩将,杀忠臣,害亲妹,毁江山,成为这万里江山罪恶最深重的人“你可后悔.......”高堂之上的他剑眉冷目,厌恶的表情毫不掩饰台阶之下,她身着囚服,跪在殿下“不悔”“你这个毒妇,朕要将你千刀万剐亦不为过”“我对不起阿琪,也对不起你”“你.....不配替皇室诞下子孙,朕不会杀你,朕会保留你所有的荣耀,让你一个人在辉煌的大殿中自生自灭....”
  • 人鱼杀手

    人鱼杀手

    她,是黑道中的顶级杀手;她,是被一家渔家人收养的孩子;她,是人鱼族堕落的公主。她就是田思影。
  • 你好,首长大人

    你好,首长大人

    【男主绝对痴情,女主霸气冲天!!】历史课堂上的李沁,趴在书上呼呼大睡。一觉起来——“首长夫人好!”李沁直呼:这是什么鬼??我要回家!某男迈着步子款款而来,邪魅地笑笑,附在李沁耳畔轻语。好不羞!!
  • 鼎峰路

    鼎峰路

    界主者,掌控着沉浮的诸天万界,…………后来,因为一件事,诸天万界讨伐界主,自那一役后,界主落败,不知去向,万界生灵争霸,要晋升界主位,亿万载后,少年石天走出小村落,本应顺应天命的他,逆命而为,在这起伏的大世中问鼎巅峰。
  • 曼殊室利焰曼德迦万爱秘术如意法

    曼殊室利焰曼德迦万爱秘术如意法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天地灵

    天地灵

    神灵的哭泣,鬼佛的咆哮,这个硝烟四起,战争不断的一个世纪里,一位少年将会谱写一篇什么样的世界...
  • 渚宫秋思

    渚宫秋思

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宦海风云

    宦海风云

    自信天道酬勤,不甘命运摆布,咬牙誓将困难揉碎!军人出身的国企员工秦天一,在单位努力工作数年,未得到领导的重视和关照,总在为他人作嫁衣裳。他立志要改变现状。因为抓住一次升职机遇,开始在官场中驰聘,并奉承做官如同做人,而做人最重要的要懂得低调处事,才能左右逢源,扶摇直上,游刃有余……看宦海风云,暧昧把舵,你争我夺,但我却云淡风轻,进退自如。