登陆注册
25733300000006

第6章

Guenes arrived, the felon perjurer, Begins to speak, with very cunning air, Says to the King: "God keep you, Sire, I swear!

Of Sarraguce the keys to you I bear, Tribute I bring you, very great and rare, And twenty men; look after them with care.

Proud Marsilies bade me this word declare That alcaliph, his uncle, you must spare.

My own eyes saw four hundred thousand there, In hauberks dressed, closed helms that gleamed in the air, And golden hilts upon their swords they bare.

They followed him, right to the sea they'll fare;Marsile they left, that would their faith forswear, For Christendom they've neither wish nor care.

But the fourth league they had not compassed, ere Brake from the North tempest and storm in the air;Then were they drowned, they will no more appear.

Were he alive, I should have brought him here.

The pagan king, in truth, Sire, bids you hear, Ere you have seen one month pass of this year He'll follow you to France, to your Empire, He will accept the laws you hold and fear;Joining his hands, will do you homage there, Kingdom of Spain will hold as you declare."Then says the King: "Now God be praised, I swear!

Well have you wrought, and rich reward shall wear."Bids through the host a thousand trumpets blare.

Franks leave their lines; the sumpter-beasts are yare T'wards France the Douce all on their way repair.

AOI.

LV

Charles the Great that land of Spain had wasted, Her castles ta'en, her cities violated.

Then said the King, his war was now abated.

Towards Douce France that Emperour has hasted.

Upon a lance Rollant his ensign raised, High on a cliff against the sky 'twas placed;The Franks in camp through all that country baited.

Cantered pagans, through those wide valleys raced, Hauberks they wore and sarks with iron plated, Swords to their sides were girt, their helms were laced, Lances made sharp, escutcheons newly painted:

There in the mists beyond the peaks remained The day of doom four hundred thousand waited.

God! what a grief. Franks know not what is fated.

AOI.

LVI

Passes the day, the darkness is grown deep.

That Emperour, rich Charles, lies asleep;Dreams that he stands in the great pass of Size, In his two hands his ashen spear he sees;Guenes the count that spear from him doth seize, Brandishes it and twists it with such ease, That flown into the sky the flinders seem.

Charles sleeps on nor wakens from his dream.

LVII

And after this another vision saw, In France, at Aix, in his Chapelle once more, That his right arm an evil bear did gnaw;Out of Ardennes he saw a leopard stalk, His body dear did savagely assault;But then there dashed a harrier from the hall, Leaping in the air he sped to Charles call, First the right ear of that grim bear he caught, And furiously the leopard next he fought.

Of battle great the Franks then seemed to talk, Yet which might win they knew not, in his thought.

Charles sleeps on, nor wakens he for aught.

AOI.

LVIII

Passes the night and opens the clear day;That Emperour canters in brave array, Looks through the host often and everyway;"My lords barons," at length doth Charles say, "Ye see the pass along these valleys strait, Judge for me now, who shall in rereward wait.""There's my good-son, Rollanz," then answers Guenes, "You've no baron whose valour is as great."When the King hears, he looks upon him straight, And says to him: "You devil incarnate;Into your heart is come a mortal hate.

And who shall go before me in the gate?"

"Oger is here, of Denmark;" answers Guenes, "You've no baron were better in that place."AOI.

LIX

The count Rollanz hath heard himself decreed;Speaks then to Guenes by rule of courtesy:

"Good-father, Sir, I ought to hold you dear, Since the rereward you have for me decreed.

Charles the King will never lose by me, As I know well, nor charger nor palfrey, Jennet nor mule that canter can with speed, Nor sumpter-horse will lose, nor any steed;But my sword's point shall first exact their meed."Answers him Guenes: "I know; 'tis true in-deed."AOI.

LX

When Rollant heard that he should be rerewarden Furiously he spoke to his good-father:

"Aha! culvert; begotten of a bastard.

Thinkest the glove will slip from me hereafter, As then from thee the wand fell before Charles?"AOI.

LXI

"Right Emperour," says the baron Rollanz, "Give me the bow you carry in your hand;Neer in reproach, I know, will any man Say that it fell and lay upon the land, As Guenes let fall, when he received the wand."That Emperour with lowered front doth stand, He tugs his beard, his chin is in his hand Tears fill his eyes, he cannot them command.

LXII

And after that is come duke Neimes furth, (Better vassal there was not upon earth)Says to the King: "Right well now have you heard The count Rollanz to bitter wrath is stirred, For that on him the rereward is conferred;No baron else have you, would do that work.

Give him the bow your hands have bent, at first;Then find him men, his company are worth."Gives it, the King, and Rollant bears it furth.

LXIII

That Emperour, Rollanz then calleth he:

"Fair nephew mine, know this in verity;

Half of my host I leave you presently;

Retain you them; your safeguard this shall be."Then says the count: "I will not have them, me IConfound me God, if I fail in the deed!

Good valiant Franks, a thousand score I'll keep.

Go through the pass in all security, While I'm alive there's no man you need fear."AOI.

LXIV

The count Rollanz has mounted his charger.

Beside him came his comrade Oliver, Also Gerins and the proud count Geriers, And Otes came, and also Berengiers, Old Anseis, and Sansun too came there;Gerart also of Rossillon the fierce, And there is come the Gascon Engeliers.

"Now by my head I'll go!" the Archbishop swears.

"And I'm with you," says then the count Gualtiers, "I'm Rollant's man, I may not leave him there."A thousand score they choose of chevaliers.

AOI.

LXV

同类推荐
热门推荐
  • 豪门深蓝

    豪门深蓝

    卑微仆人,逆境奋发,深入豪门,左拥右抱,绝世佳人。珠宝世家周生,高调拍买惊世钻石,取名深蓝,不幸招致绑架,从此周家中道衰落。仆人老杨及儿子杨伟忠心照料周家二位千金(周曦、周洁),为了躲避债主,带着二千金回到大陆老家。不幸二位千金被人拐卖,老杨拼命才救回二千金周洁,大千金周曦不知下落。临终前老杨嘱托同村胞弟照顾杨伟及周家二小姐。不料胞弟深夜将老杨留下的遗产拿走,扔下了杨伟及周家二小姐。从此杨伟与周家二小姐相依为命。因为没有钱,也因为小洁没有户口,所以无法送小洁上学,加之受到流氓骚扰,为了周家二小姐得到更好的照顾,杨伟将二小姐送到一对有钱无子女的夫妇(李家)收养。李家夫妇为了生活不被杨伟打扰,带着周洁搬走,并给周洁取名为李妮。杨伟用李家夫妇留下的钱,重新上学,同时继续寻找周洁下落。十年后,杨伟长得高大帅气,而李妮亭亭玉立,她就住在他的对面出租屋里……
  • 爱你的回忆

    爱你的回忆

    初三毕业前女孩的点滴,真实发生在身边的故事
  • 踏歌官道

    踏歌官道

    沧海人生,独倚高楼无语问苍穹,壮志何酬?苍穹无语,踏歌仗剑斩风云。草根出身的张天皓,踏歌官路,先从人事局一小科员做起,在官路上踏歌仗剑,纵意人生。
  • 倾国倾城:废材五小姐

    倾国倾城:废材五小姐

    唐夕颜,乃21世纪金牌杀手,因为组织的背叛,杀手的报复,残死异国。因为她的不甘,使她穿越到云起大陆,与她同名的唐家五小姐唐夕颜身上。根据记忆,唐五小姐是有使以来唯一一个幻化不出先天灵器的废材。不管那么多,看我从废材变天才的逆袭记。白天斗小三,打白莲花。晚上却要和禽兽共度良宵。这让唐夕颜叫苦:“说好的高冷王爷呢?说好的不近女色?统统都是假的”管她什么修灵师,研药师,武斗师,修魔师……统统不在话下。岁月悠悠,波光明灭,泡沫聚散,唯有你依然如旧。
  • 刘邦是怎样炼成的

    刘邦是怎样炼成的

    一座伟大的帝国大厦轰然坍塌,一群不甘心被命运支配的豪杰奋起于水泽山林,一出出惊心动魄的殊死搏杀,一幕幕尔虞我诈的暗战较量。这里有指鹿为马、异军突起、破釜沉舟、暗度陈仓、背水一战等一个个融入中华民族几千年文化的成语典故。
  • 奇思羽翼未丰沉

    奇思羽翼未丰沉

    青春如一场梦,美好的虚无缥缈。男孩和女孩,有着一场共同的,如梦青春。(此部先虐后甜,讲的是一个女孩的校园暗恋故事,不喜勿喷。)
  • 世界不及你好

    世界不及你好

    温晚,人如其名,温婉善良,隐忍自持。在经历了一场无爱婚姻之后,她渴望的,只是平静的生活,明亮的爱人。贺沉,人如其名,沉着内敛,心思深重。在复杂的家庭中摸爬滚打后,他希望的,只是简单的生活,温暖的爱人。原本,他们的人生轨迹犹如平面上的两条平行线,然而,一场让人心酸的大意外,一个让人心疼的小病人,彻底将他们之后的人生紧紧拴在了一起。她爱他,却恨意难平;他爱她,却有苦难言。面对温晚的逃避,贺沉能做的,只有默默地等待。他相信温晚一定会回来,回到他身边,正如他相信,温晚将是他此生唯一的信仰一样。
  • 铁剑孤芳

    铁剑孤芳

    生世成迷的少年,从小栖身名门之下。然而修炼之路却绝非一帆风顺,他该如何成为武林至尊?
  • 元星

    元星

    无意之间捡到的元星产品,带领第五晟进入另一个世界,见到完全不同的地球,逐渐揭开地球与元星的纠葛故事。
  • 穿越古代养娘亲

    穿越古代养娘亲

    林木子外企高管一枚,废寝忘食三个月好不容易完成手头重要项目,在家补觉却一觉补到了古代,穿越成了爷爷不疼、奶奶不爱、爹爹抛弃的可怜虫一枚。穿越就穿越吧,为什么人家都是公主、小姐,而我则是小可怜,贼老天,不公平。啪叽,一道闪电劈中小可怜,醒来后发现闪电劈中的身上多出了一朵紫色的梅花形状,顺带多出了一个可成长的随身空间,哇,这是老天的补偿吗?小可怜带着娘亲妹妹种田,开店,发财致富。可是这娃娃亲是怎么回事…