登陆注册
25460500000038

第38章 师友风采(17)

陈伯老对我国儿童文学发展的贡献是杰出的、多方位的,他的创作、论著、译述颇丰,给我们留下了一笔弥足珍贵的精神财富。多年来,他在儿童文学领域里所倡导、张扬的一些理念、观点、主张,至今依然闪耀着真知灼见的光芒,富有现实意义,值得我们反复温习、深入研究。这里仅就我亲耳听到的、陈伯老上世纪50年代、80年代在中国作家协会举行的几次会议上所提出的若干意见和建议,做一个概略的介绍和述评。

高度重视小学语文教材书

陈伯老年轻的时候当过七年小学教师。他跨入文化出版界不久,在上世纪30年代初,就编辑过一套初级《复兴国语课本》和《儿童默读课本》。抗战期间在重庆北碚编译馆负责编辑小学语文教科书。新中国成立以后,上世纪50年代中期,他又在人民教育出版社编选中、小学语文教科书,并写了《谈童话与小学语文教学》《谈寓言与小学语文教学》等指导、帮助教师在教学中运用儿童文学作品的文章。像他这样有成就、有影响的儿童文学作家、理论家,积极参与小学语文教材的编选,确实难能可贵。尤其令人感动的是他对这项工作—以贯之的关注和不遗余力的呼唤。在1956年3月中国作家协会第二次理事会(扩大)会议上,他专门就这个问题做了发言。他走上讲坛,一开头就满怀深情地说:“我也仿佛听到了一亿二千万个可爱的小公民督促的声音,仿佛看到了一亿二千万双小手像森林般伸向前来要书看。”他恳切请求作家们“为小孩子写大文学”(高尔基语),特别是要写出能选入小学语文教科书的优秀儿童文学作品来。

陈伯老对小学语文教科书的作用、价值和影响做了清晰而有说服力的阐述。在他看来,“小学教育是祖国百年大计的根本的教育,而小学语文教科书是所有大、中、小学教科书中最重要的一种教科书。小学语文教科书基本上应该是儿童文学作品的读本”;选入教科书的文学作品,将深深地“教育、影响我们在人生大道上跨出第一步的、先入为主的、可塑性最大的孩子们”。他为了说明教科书的巨大影响,在发言中还特别引用前苏联著名儿童文学家萨·马尔夏克的一席话:“教科书是比任何别的书有影响、有更大的发行数字。它是每一个学校每一个学生都要用的;它是从第一行起到最末一行都让人记在心里头的。它送到我们广大的国土的遥远角落,比最鼓舞人的小说和诗还要快得多。”

正因为小学语文教科书对一个少年儿童心灵的成长、品性的培养有着极其重要的作用,因此,陈伯老认为选入教科书的作品,“条件是比较多的,而且是严格的,首先是最好的思想内容,而且是最好的艺术形式,要写得短小精悍,要写得生动活泼,要少用生僻的、艰难的、冗长的字句等等。”归根到底一句话,应该是“最最优秀的、具有高度思想性艺术性的作品”、“典范的文学作品”。当今,我们编选小学语文教材注重教育性、趣味性、艺术性、文学语言教育价值,这些标准可说是同陈伯老30年前的主张一脉相承的。

素质教育的深入,要求进一步改革小学语文教育。真正使儿童文学作品成为小学语文教科书的主体,借以加强对孩子的文学教育,帮助他们从小打好人性基础、人的“精神底子”,应当是小学语文教育改革的关键所在。需要更多的作家关注小学语文教材书的编选,并力争为孩子们写出能进入教科书的优秀作品;也需要一批一流的儿童文学作家、理论家、评论家,像陈伯老那样积极、热情地加入到小学语文教材的编辑队伍中来。

大力提倡科学文艺

我们处在信息时代、高科技时代、知识经济时代。我们面对着时代赋予的“建设四化、振兴中华”的伟大历史使命。科学技术是第一生产力;科学技术现代化是实现中华民族伟大复兴的强大动力。今天的少年儿童是四化建设的后备军,未来世界的主人。只有让千千万万少年儿童热爱科学,学习科学、掌握科学技术,培养造就一支浩浩荡荡的科学大军,才能提高我们整个民族的科学文化水平,也才能实现振兴中华的历史使命。科学文艺在激发少年儿童对科学的兴趣、向少年儿童普及科学知识方面,起着重要而独特的作用。在科技迅猛发展的今天,发展科学文艺的重要性、迫切性就不言而喻了。

陈伯老对科学文艺的鼓吹、提倡由来已久。从旧中国到新中国,从上世纪50年代到80年代,他在论文、书评、作品研讨会、作家代表会各种场合都满腔热情、千方百计为发展科学文艺而呼唤。在战火纷飞的1947年,陈伯老就“盼望不久即来的民主新中国,能够集合人力物力,完成这样的一部‘小人’阅读的‘大书’”,即包含社会、自然两大类题材的儿童读物。在我国进入大规模有计划经济建设的50年代初,他鲜明地提出:科学文艺读物是整个儿童文学所不可缺少的重要的组成部分,“从来也没有像今天这样迫切地需要,它也该迈进一大步”,“我们的作家义不容辞地有责任来开垦这块未开垦的土地”。他还在题为《向先进的苏联儿童文学学习》的长篇论文中,由衷称赞科学文艺是前苏联儿童文学成就中最“光彩夺目的一颗”;并极为赞赏前苏联科学文艺倡导者伊林所说的:“将来的文学是用科学来全副武装的文学。”

进入历史新时期,在1984年底中国作家协会召开的第四次会员代表大会期间,陈伯老先在上海代表团的分组讨论会上就发展科学文艺做了发言;然后又不辞辛劳,连续两天凌晨三点半起床,赶写出题为《在儿童文学阵地上,高举起科学文艺的旗帜》的书面发言。他说:处在历史大变革时代,儿童文学在体裁、样式上也要有所革新,要特别重视科学文艺作品的创作,重视智力开发和智力投资,使少年儿童在获得文学欣赏的美的享受的同时,又能不太费力地记取有用的科学知识和技术,使之从小就对科技有感情、有兴趣,日长月久,自然而然地爱科学,钻研科学,运用科学,成为四化建设的勇士和闯将。他紧密联系现状,直率而尖锐地指出:“现在科学性的文艺作品寥若晨星,不能满足小读者的需要。文艺界和教育界都应当重视科学文艺的创作,必须把它提到战略高度来认识、估量、对待。儿童文学界高举起科学文艺的旗帜的时候到了。”

面对陈伯老20多年前发出的这一振聋发聩的呼唤,我们能无动于衷、心安理得吗?诚然,近些年来,少儿科学文艺的状况取得了有目共睹的进展,但陈伯老当年所描述的“三亿儿童少年在科学文艺的窗口外面,不免显得不耐烦,而且在那水灵灵的眼睛里闪射出饥饿的光芒”,这种状况似还没有得到根本改变。特别是缺乏科学性与文学性、知识性与趣味性有机统一的优秀作品。看来,没有相当的科学技术知识,没有较高的文学素养,没有较为丰富的想象力,很难写出像陈伯老所要求的那种把知识“间接披上艺术的外表,诉诸于儿童的感情、想象、思想各方面,使其在兴趣横生中领受科学知识与技能”的优秀作品。

大声疾呼培养编辑

陈伯老不仅是一位卓有成就的儿童文学作家、理论家、翻译家;同时还是一位资深的、杰出的编辑家。他的一生与儿童文学报刊、图书的编辑工作结下了难分难解的情结。除了前面提到的长期编选小学语文教科书的经历外,从上世纪30年代初到50年代初这20年间,他先后主编过《小学生》《儿童杂志》《常识画报》《小朋友》《大公报·现代儿童》等报刊,并主编或与人合编规模宏大的“小朋友丛书”30多种、“儿童半角丛书”200本、《新连环画》80册等图书。新中国成立以后,他先后担任少年儿童出版社副社长长达20多年,担负了大量图书的编审工作。长期的编辑生涯,使他深深懂得了编辑的职责、作用、地位和甘苦。

当陈伯老从人民教育出版社转到中国作家协会当专业作家之际,1957年5月25日,他在中国作家协会整风座谈会上做了长篇发言(此发言后整理成《谈儿童文学工作中的几个问题》一文,收入《陈伯吹文集》(4)理论卷)。在这篇发言中,陈伯老从宏观上、全局上提纲挈领地阐述了促进儿童文学发展的几个重要问题。他明确地提出:做好儿童文学工作,“首先应该抓住‘繁荣创作’这个关键性问题”;“在‘繁荣创作’的同时,必须要并肩齐进地‘建设理论’”。特别引人注意的是他在发言中还鲜明、响亮地提出:“培养编辑也是当前的急务。”在他看来,编辑支撑了儿童文学天下的“半壁江山”,繁荣创作的另一个原动力,是要由编辑来担负的。他说“要知道光有作家,没有编辑是不行的,他们是在向文艺进军中的两个相辅而行的轮子。而作家往往由编辑的发现、赏识,并爱护、支持,甚至于在培养中成长起来的。”在这里,陈伯老把编辑在发展繁荣创作中的作用提到了与作家同等重要的位置,充分体现了对编辑创造性劳动的尊重。这也是他作为一名老园丁出自肺腑的经验之谈。

在这篇发言中,陈伯老紧密联系编辑工作实际,很有针对性地回答了审稿中必须正确看待、处理的一些问题,诸如:既要重视大题材,也不能忽略“即小见大”的各种题材;注意儿童文学的特点,力求“儿童本位”一些;寓思想教育意义于艺术形象和儿童情趣之中,别让它“毛遂自荐”地脱颖而出;情节要生动有趣、引人入胜,景物、心理、细节描写要适合儿童的接受程度;体裁样式要多式多样,并注意它区别于********同类体裁的特点;讲究艺术性、独创性,避免写法类同、单一等等。陈伯老对儿童文学提出的这些要求,至今有着鲜活的现实意义,值得编辑、作家们深长思之。在这里,还要特别指出,在上世纪60年代作为批判陈伯吹的“童心论”的主要论据之一,就是在这篇发言中提出来的。陈伯老当年是这么说的:“如果审读儿童文学作品不从‘儿童观点’出发,不在‘儿童情趣’上体会,不怀着一颗‘童心’去欣赏鉴别,一定会有‘沧海遗珠’的遗憾;被发表和被出版的作品,很可能得到成年人的同声赞美,而真正的小读者未必感到有兴趣。”陈伯老在这里强调的“儿童观点”、“儿童情趣”、“童心”,无非是要求编辑了解、熟悉少年儿童的心理、思想、感情,重视儿童文学的特点,不能以成人的眼光、尺子去看待、衡量。这是言之有理,讲得很准确、到位的。当年遭到口诛笔伐的所谓“童心论”,如今已被儿童文学界的朋友所认同和接受,毋庸置疑了。然而,我们不能忘记陈伯老怀着拳拳之忱提出的期望和要求:“在大声疾呼培养作家的同时,不能熟视无睹地不提‘培养编辑’,这在儿童文学方面为了繁荣创作,提高质量,为了丰富孩子们的精神食粮,更加有十万火急的需要。”当前,我们的儿童文学创作要更上一层楼,要赢得更多的小读者,提高编辑的思想素质与业务素质仍是题中应有之义。同作家一样,编辑也要开阔视野,加强思想理论武装;要熟悉生活,熟悉孩子思想、感情、阅读心理、审美趣味;要提高文化素养、艺术鉴赏力,勇于创新。只有这样,才有可能创作、出版更多思想性、艺术性、可读性完美统一的好作品,满足亿万小读者日益增长的精神需求。

温故而知新。重温陈伯老20年前乃至50年前情深意长、富有前瞻性的教诲,细细领会它的内涵,准确把握它的精神,把它切实地用到栽花、育花、护花的工作中去,使小百花园万紫千红、硕果累累,这才对得起这位一辈子忠于职守、默默耕耘的老园丁。

2006年6月

人品文品兼优的金近

金近同志已经离开我们一年多了。他那亲切和蔼的音容笑貌,质朴无华的谈吐举止,至今清晰地浮现在眼前,使我油然而生深深的怀念和敬意。他一辈子在儿童文学园地里辛勤地耕耘,为亿万孩子默默地奉献了毕生的心血和精力。他写下的大量优美、精湛的作品,丰富了我国现当代儿童文学的宝库。他是一位品格高尚、心地纯洁而在艺术上又有很高造诣的儿童文学大家。今天,我们召开研讨会,深入探讨、研究他的生活态度、创作态度及其作品的思想、艺术特色,对于提高儿童文学创作的质量和儿童文学队伍的素质,将会提供不少有益的启示和宝贵的经验。

同类推荐
  • 外国散文名著快读

    外国散文名著快读

    本书编选范围广涉古外国文学史,但仍以近现代为主。近现代散文名著约占70%的比例。同时,考虑到文学的当下性和现时性意义,以及青年读者求新之需要,当代散文名著也占有适当比例。每部名著的编写体例分设六个栏目:即背景搜索、内容精要、精彩片段、名言佳句、阅读赏析和专家建议。其中背景搜索和内容精要对每部名著的写作背景及其总体概貌作简明扼要的介绍,精彩片段和阅读赏析将侧重介绍和分析其最具代表性的散文篇章,由面到点,点面结合,可满足读者多方面的阅读需要。
  • 谛听生命的呢喃

    谛听生命的呢喃

    小时候,我很讨厌雨。每次下雨的时候,雨水总是打湿了我的脸,淋湿了我的全身,淋湿了我的书包,淋湿了我的梦。一见到下雨,我就心烦;一见到下雨,我就感到苦闷、彷徨,甚至无奈。长大后,在饱读诗书、走遍天涯海角、历尽沧桑之后,我便觉得,看雨别有一番情趣,听雨更是一种享受。
  • 宁波谜语新编

    宁波谜语新编

    本书收录了一千余条谜语,分为单谜、组谜和连环谜、字谜、讲谜和宁波地名谜四辑。
  • 周克芹散文随笔

    周克芹散文随笔

    文学总是要经过人民大众和时间长河的双重检验的,一时的喧嚣和风光证明不了真正的价值,说明不了什么问题。我深信,经过十年百年,再回头看,二十世纪的尘埃落定,喧嚣散尽,许多现今风光一时之辈,都将伴着他们的腐花败草随风而去,消踪失影,而周克芹,这棵峥嵘大树仍将屹立在历史的荒原上。
  • 中国寓言与小品名作欣赏

    中国寓言与小品名作欣赏

    为了让广大读者全面了解中国文学,我们特别编辑了《中国文学知识漫谈》,主要包括中国文学发展历史、民族与民间文学、香港与台湾文学、神话与传说、诗歌与文赋、散曲与曲词、小说与散文、寓言与小品、笔记与游记、楹联与碑铭等内容,具有很强的文学性、可读性和知识性,是我们广大读者了解中国文学作品、增长文学素质的良好读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
热门推荐
  • 喋血木棉

    喋血木棉

    本故事跌宕起伏,情节设计巧妙,令人手不释卷。作者以大气磅礴的笔触展现一个个开阔的武林场面,以丰富的想象力呈现一幅幅形象逼真的江湖画卷。当中人物有血有肉,有泪有笑。爱憎分明的主人公,美丽善良的女杀手,德高望重的武林前辈,阴险狡诈的叛徒,难以捉摸、尔虞我诈的木棉教高层人物,以及惊心动魄的武打场面、缠绵悱恻的侠骨柔情、无人能敌的盖世神功……作者以循序渐进的表现方式,层层深入,幕幕精彩,令人有渐入佳境的感觉。
  • 都市灵探

    都市灵探

    夺命怨魂,宣泄心中怨念,血腥的离奇案件,频繁发生。意外获得不死之身的钟天胧与失忆的女鬼小綾,一人一鬼成为搭档,接受各种灵异事件的委托,自称灵探,行走于人间、地府和妖界,原先平淡的生活被彻底颠覆。诡异的黑色公交车,早已废弃的大厦,回荡着低沉的咆哮。幽森的无人小镇,萦绕着绿色怪雾,年轻旅游者误入小镇后,离奇失踪,幕后黑手究竟是谁?少年误闯凶险血阵,遭遇邪灵追杀,最终是逃出生天?或是沦为邪灵们奉献血阵的祭品?森然白骷,怨念不散,化作人形,蹒跚徘徊,其意在何处?【本人告知:非僵尸复活,更不是侦探类的悬疑小说】
  • 彼岸没有你

    彼岸没有你

    “她结婚了,新郎不是他!”如今,这似乎已成为一个放之四海而皆准的真理。在这个物欲横流的速食时代,有几人还记得当年的初心?又有几人还为对方保留着那颗盟誓初心?我们都迷失了,却毫不自知……
  • 我知道,那又是梦

    我知道,那又是梦

    这是一个短篇小说,讲述的是一个梦,是池乐乐和白琦的梦对不起,我只有在梦里才能告诉你我喜欢你。原谅我的自私,梦醒了一切都结束了,但我会一直陪着你,找到你的最爱
  • 巾帼红颜:悍妃太嚣张

    巾帼红颜:悍妃太嚣张

    曾经有那么三年,李昊天恨不得将萧遥扒皮拆骨;后来,智多近妖、性狡如狐的萧遥降入他的麾下,伴他南征北战,助他称王……都说共过命的交情更牢固,李昊天果然不再想把萧遥扒皮拆骨了,他现在更想的是……解下萧遥的战甲,将她拆吃入腹……(亲兵安和:“将军与萧将军连夜商议战事,现在还未起身……”有JQ?众将莫测高深:“恩,如此,我等还是勿要打扰为好……”)
  • 请神来

    请神来

    万年前,仙佛正宗不知因何原因,纷纷遁世,隐而不出,直到如今,仍无人可见其踪迹。自此,旁门九流外道因无上宗的压制,得以迅速发展,经万栽春秋,早已经庞大到不输于曾经的仙佛正宗的大派。而我们的故事也从一门大宗内开始,那一年......
  • 最逆

    最逆

    且看如我辈一般平凡的小子如何逆天改命,缔造不朽传奇,诛神戮魔,傲视苍穹。(读者群:315067252)
  • 租道

    租道

    道路飘渺,何处征道;武路漫漫,何以巅峰。时如苍狗,岁月流逝之后谁得几回重;无上无我,得道无道。我掌有情道,不负有心人,巅峰不是孤独,是守护!
  • Ragged Lady

    Ragged Lady

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南千绫

    南千绫

    前一世南千绫被活生生放干血钉死在灭魔柱上重生!心里满载仇恨带着心中的执念一步一步登上顶峰,手刃仇人。可当她成功站上巅峰时“警告你啊,把你自己从我的身上拿下来”南千绫嘴角微抽了一下看着几乎挂在自己身上的男人“娘子,不如我们圆房吧”话语刚落,就看见男子成了一道流星,南千绫拍了拍手,帅气的一个转身就想走,刚走两步,就看见男子站到了前面不远处,“不圆?这次由不得你”十年陪伴一声夫君