[472]“欧塞克斯”情报小组是指在美国控制区提供情报服务的小组,“布里塞克斯”是指在英国控制区提供情报服务的小组。
[473]富特,《特别行动处在法国》,第366页。
[474]洛克斯利1944年4月17日和5月7日致彼得·科赫德·格林德的信,以及1944年4月19日的回信(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[475]孟西斯1944年5月11日致洛克斯利的信;卡文迪什——本廷克1944年5月13日备忘录;托马斯·布罗姆利(外交部)1944年5月16日致查尔斯·皮克(英国派驻盟军远征军最高统帅部的政治干事)的信(同上)。
[476]关于特别通信小组,参见皮金,《秘密的无线电战争》,第67-70页。
[477]参见1944年7月1日克莱伦斯情报站报告,编号131-59(克莱伦斯情报站文件,第5-6柜)。
[478]文件来自战争罪行组中队夏米尔命运不确定调查(英国国家档案,陆军部309/248)。
[479]英国在芬兰的盟军监察委员会分部指令,1944年10月12日(英国国家档案,外交部371/43196)。也参见马吉尔,《共和国测试》,第112页。
[480]致克莱默,英国在芬兰的盟军监察委员会分部指令,1944年10月12日(英国国家档案,外交部371/43196),也参见马吉尔,《共和国测试》,第514-515页。
[481]关于南斯拉夫的进程,见欣斯利,《英国情报机构》,第三章,第一节,第137-162页。
[482]史密斯,《与斯大林分享机密》,第41-43页。该书是概述英苏情报关系的优秀著作。
[483]孟西斯致丘吉尔,1941年7月17日(英国国家档案,政府通信总部1/14)。也可参见欣斯利,《英国情报机构》,第二章,第59-66页。
[484]基钦,莫斯科的“特别行动处”人员。
[485]这些报告可能(虽然文件中没有迹象表明这是秘密情报局所怀疑的)是根据内务人民委员会的消息提供的。
[486]10月13日和20日维维安致洛克斯利的信件及回复,萨金特摘录于1943年10月18日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[487]1944年9月8日托马斯·布罗姆利(外交部)致阿诺德——福斯特(秘密情报局)的信件,萨金特摘录于1943年10月18日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[488]关于嘉宝的内容,参见霍华德,《英国情报机构》,第五章,尤其是附录2,第231-41页。
[489]关于乌斯蒂诺夫和女人们的关系,参见乌斯蒂诺夫,《克洛普》,第174、178页。
[490]科尔蒙得利是1942年著名的“肉糜”欺骗行动的智囊团成员之一(霍华德,《英国情报机构》,第五章,第89页)。
[491]“空军技术部”是德国反间谍机关负责飞机制造工业情报的部门。
[492]1942年3月16日刊登于《伦敦晚报》。
[493]美军调查珍珠港事件时提及了这些无线电情报的来源和作用。
[494]关于日本对泰国和马来亚的进攻,参阅柯比《抗日战争》。
[495]《威尔金森战争日志》,1943年1月7日(威尔金森文件,编号WILK1/1)。关于威尔金森,参阅索恩《麦克阿瑟,澳大利亚和英国》。
[496]威尔金森笔记,1943年10月15日[威尔金森文件,编号WILK1/2(绝密)]。
[497]索恩,《麦克阿瑟,澳大利亚和英国》。
[498]《红色丛林》对克罗斯本人进行了介绍。
[499]关于特别行动处的情报工作,参阅奥德里奇,《情报和抗日战争》,第281-284页;关于特别行动处,参阅克鲁克尚克,《特别行动处在远东》。
[500]《威尔金森战争日志》,1943年7月9日[威尔金森文件,编号WILK1/2(绝密)]。
[501]贝丁顿,《回忆录》,第291页(贝丁顿文件)。
[502]关于空中行动的概况,参阅《东南亚战区秘密空中行动简史》,1942年6月1日至1944年8月31日;《秘密机构的空中行动》,1944年6月1日至1945年5月31日(英国国家档案,空军部23/1950)。
[503]加农斯·威廉斯致鲍登·史密斯和孟西斯信,1945年4月16日和28日(英国国家档案,特别行动处1/304);奥尔德里奇,《情报和抗日战争》,第220-231页。
[504]《在华英国机构的配合》,1945年4月3日[英国国家档案,内阁办公室81/128,英国联合情报委员会(45)111(O)(最终回)]。
[505]1943年4月4日达夫·库珀致丘吉尔信和5月23日丘吉尔回信(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[506]《特别行动处和秘密情报局的合作》,1942年5月15日[英国国家档案,内阁办公室121/305A,JP(42)502]。
[507]G.C.维克斯和卡佩尔——邓恩致卡文迪什——本廷克信,1943年5月24日和5月26日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[508]阿兰拉塞尔爵士日记,1945年2月3日(摘自哈特·戴维斯编著的《国王的顾问》,第291页);《泰晤士报》,1945年2月9日第八版。
[509]洛克斯利草案备忘录,未注日期(大约1943年6月)(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[510]洛克斯利会议记录,1943年8月30日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[511]布兰德致卡多根信,10月13日;洛克斯利会议记录,1944年4月7日,同上(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。最初委员会成员还包括伊冯·柯克帕特里克,但因他无法到会而未能最终加入委员会。
[512]布兰德致卡多根信,1944年10月13日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[513]《布兰德报告》(同上)。
[514]关于这一点,一名外交部官员在一份报告的旁注上写道:“更重要的是,秘密情报局的驻外人员更关心轻松有趣的工作”(同上)。
[515]丹齐致洛克斯利信,附函于备忘录,1944年6月11日(同上页注3)。
[516]《布兰德报告》,未修订草案(同第470页注1)。
[517]参谋长备忘录,1945年5月27日,参谋部(45)360[英国国家档案,内阁办公室80/94(文件仍保存在内阁办公室中)]。
[518]卡文迪什——本廷克致洛克斯利信,4月15日;洛克斯利致罗珀信,1944年6月27日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[519]孟西斯会议记录,1944年11月2日(同第474页注1)。
[520]洛克斯利致孟西斯信,1943年10月20日(同上页注1)。
[521]布兰德在11月2日孟西斯会议记录上的旁注(同上)。
[522]洛克斯利致卡多根信,1944年11月8日(同上)。
[523]布兰德委员会报告的草订修改案,1944年12月7日(同上页注3)。
[524]最终版本中,“应该时刻牢记……因此应只参与”改写为:“应该时刻牢记不应只为了自己的利益而对政治意识形态进行调查;因此秘密情报局只参与”[英国国家档案,内阁办公室163/4(文件仍保存在内阁办公室中)]。
[525]1945年1月30日海军情报局局长致卡文迪什——本廷克信和2月16日陆军情报局局长致卡文迪什——本廷克信(同上)。
[526]陆军情报局局长致卡文迪什——本廷克信,1945年2月16日(同上页注3)。辛克莱就爱德华·贝丁顿对《布兰德报告》的评论说道:“秘密情报局在战时的扩张开始得非常晚,大约在1942年才开始。”[贝丁顿致辛克莱信,1945年1月7日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)]
[527]海军情报处处长致卡文迪什——本廷克信,1945年1月30日[英国国家档案,内阁办公室163/4(文件仍保存在内阁办公室中)]。
[528]《情报机器》,1945年1月10日(英国国家档案,内阁办公室163/6)。
[529]范德雷特·斯图尔特报告,1945年11月27日(内阁办公室文件)。
[530]1948年1月,联合情报分委会更名为联合情报委员会。
[531]不列颠自治领包括加拿大、澳大利亚、新西兰、南非和爱尔兰等国家,它们与联合王国一起组成英联邦,共奉英王为国家元首。第二次世界大战后,英国国力大幅衰退,美国取代之成为西方国家(包括各英国自治领)的援助来源和盟友,令英国和各自治领的关系被削弱。——译注
[532]1946年1月29日,卡恰致A.卡多根爵士(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[533]1946年2月25日,卡恰致奥姆·萨金特爵士(同上)。
[534]卡文迪什——本廷克6月25日致卡多根;卡多根、贝文、艾德礼8月14日、21日、23日及9月5日会议记录;“特别行动处章程”,11月10日,参谋部(45)643(O)附录;萨金特1945年11月28日会议记录(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[535]孟西斯1月30日致卡恰;卡恰2月2日会议记录;外交部1946年3月25日通函(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[536]内阁办公室关于秘密情报局费用的记录(内阁办公室文件)。
[537]参谋部委员会,1947年4月30日,参谋部(47)第59次会议(英国国家档案,国防部4/4)。
[538]A.V.亚历山大1947年6月30日会议记录,参谋部(47)135(0)(英国国家档案,国防部5/5)。
[539]1947年1月21日至1949年12月6日,特情局副局长情报搜集会议共召开64次会议。按惯例,这些会议的记录上都标有“采取行动后,立即销毁”的字样。1948年3月2日,总参谋要求所有的会议议程表及会议记录“在1947年底必须全部销毁,并递交销毁证明书”。
[540]如下:R.1政治处;R.2空军处;R.3海军处;R.4陆军处;R.5反情报处;R.6经济处;R.7科技处(自1948年);R.8科技处(1948前),联络处(自1948年);R.9协调处(1946至1948年)。
[541]海特致萨金特,1947年1月13日;孟西斯致海特,1947年1月30日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[542]西利托致布里奇斯,1948年11月11日;唐纳森1948年12月会议记录(内阁办公室文件)。
[543]布里奇斯及唐纳森记录,1948年12月23日(内阁办公室文件)。
[544]斯特朗致孟西斯,1949年7月28日;西利托致孟西斯,1949年9月9日,及回函,1949年9月28日(内阁办公室文件)。
[545]孟西斯致海特,1947年4月17日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[546]洛克斯利致卡多根,1944年11月8日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[547]布兰德委员会报告修正草案,1944年12月7日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[548]1946年前,外交与领事处的职位仅限于男性,1972年前,禁止已婚女性在外交部任职(参见麦卡锡《裙带外交》)。
[549]布兰德报告,1944年10月12日(常务次官处文件,外交和联邦事务部)。
[550]布里奇斯会议记录,1946年10月14日(内阁办公室文件)。