阿凡提当医生的时候,有一回,一个地主打发仆人来叫他去看病。阿凡提收拾起一个小包儿,就出诊了。
路上要坐船过一条河。一个小官吏正好和阿凡提坐在同一条船上。小官吏是平生第一次乘船过河,有些胆怯。船到河中央,起了点小风浪,小官吏害怕得要命,战战兢兢地紧紧拉住阿凡提的衣襟,连声哀求道:
“阿凡提,我害怕!我的心都要跳出来了,快想个办法别让我害怕。”
“我倒有个专治害怕的办法,不知你愿意不愿意用。”阿凡提笑着说。
“愿意,只要能让我不害怕,怎么会不愿意呢?”
“好吧,那就治一治吧。”阿凡提说着,随着船一倾斜,一把将小官吏推到河里去了。小官吏在河里乱扑腾,沉下去浮上来,浮起来又沉下去。这样的好几次,阿凡提才同另外两个人揪住小官吏的头发、衣领,把他拖上船。
小官吏上了船,像个落汤鸡似的,瑟缩着,一动不动地坐在船舱里,尽管船仍在摇摆,他倒产生了一种脱了险的安全感。阿凡提问:
“怎么样,不害怕吗?”
“不害怕了,一点儿也不觉得害怕了。”小官吏说。
“是啊,只有落过水的人,才能体会到船上的安全。”阿凡提揶揄地说,“你今后再遇到害怕的事,尽管来找我。”
船慢慢靠岸了。阿凡提由那个仆人领着,到了地主家。
“阿凡提,我患了肥胖病,我真害怕这病会突然把我拖走。你快给我开个药方吧。”
“不用害怕。”阿凡提边说,边细细打量胖得发圆的地主,边询问、切脉。最后开出一个药方,说:“你已是病入膏肓,看来只有这么一条道了。不过还好,你能够不入地狱而升入天堂。”说完把药方交给地主,转身走了。
地主接过药方一看,吓得一下子瘫在床上。原来药方上写着这么几个可怕的字:“十五天后即死。”地主害怕得一天到晚喝不下一口茶,吃不下一口饭。这么过了十五天,本来肥胖的地主竟变得骨瘦如柴了。
“阿凡提,你骗我!”担惊受怕熬了半月的地主,找到阿凡提嚷嚷道:“你说我十五天以后死,我怎么还活着站在你面前?”
“聪明的地主,我不是告诉过你不用害怕吗?”阿凡提说,“我的‘药方’不是把你的肥胖病治好了吗?”
地主这才恍然大悟,反倒十分感谢阿凡提。
§§第三章 立志篇