【原文】自古达人，何心得失。子文三已，下惠三黜，二子泰然，曾无愠色。
银杯羽化，米斛雀耗，二子淡然，付之一笑。
盖有得有失者，物之常理；患得患失者，目之为鄙。塞翁失马，祸兮福倚。得丧荣辱，奚足介意。噫，可不忍欤！
【译文】自古至今，心胸豁达的君子一般不会有什么得失的念头。子文三次被免去令尹的职务，柳下惠三次被国君罢免官职，这两人对此都淡然面对，喜怒不形于色。
银杯飞升成仙，米被老鼠和鸟雀耗去，这两人都泰然处之，付之一笑。
所以，有得必有失，有失必有得，这是事物发展变化的基本规律。患得患失之人，相反会被人鄙视。塞翁失马，祸与福同在，得失与荣辱，哪里能放在心上啊！面对不利时，人们怎能不忍住痛惜之心呢？
【顿悟】人生最大的感慨莫过于对得失的感悟，特别是失去往日珍爱的东西时，会产生曾经沧海难为水的深深体会。在这里，我们需要明确一个基本规律，即得到或失去只是整个世界发展变化的一部分，就像每个人都会从出生到死亡、天下没有不散的筵席一样。忍耐失去的不悦，才能以积极乐观的心态迎接明天的新生活。
【学生运用】随着年龄增加，我们在身心各个方面都日渐成熟，开始追寻自己心仪的那个他（她）。在一起的日子异常美好，心与心的交流更令人刻骨铭心。而当我们失去自己的爱人时，将很难面对眼前的一切。我们需要牢记，人生是一个过程，曾经的拥有给了我们体会和感悟，忍耐暂时的悲伤，才能开创未来的光辉岁月。
【为人处事】为人处事，最重要的是与对方实现良好的合作，建立融洽的关系。每个人都会对自己的利益斤斤计较，而一旦获得相应的满足，就会主动自我付出；所以，无论与人交往，还是说话办事都要懂得“吃亏是福”的道理，隐忍自己暂时的失去，将会最大限度调动别人的积极性，使我们收获更多。
【经商运用】经商谋利表面上看是不断获取利润，但是在实现这一目标的时候却大有学问。经商重在赢得消费者、客户，以便出售自己的产品或服务，保证更多的市场占有率。所以我们看到，许多商家通过“让利”实现大量销售，从而保证了大量的现金流；一些人在与合作伙伴分红的时候总是少拿一部分，却由此赢得了更多的客户与合作机会。忍耐一时的“失”，是为了获取更多价值。
