第一节 送裴中舍杰赴太原幕府1
司马光（1019-1086），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）人。因故里有涑水，世称“涑水先生”。宋宝元元年（1038）中进士，历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，曾任天章阁待制兼侍讲知谏院、翰林学士。卒封温国公，谥文正。主持编撰《资治通鉴》。有《温国文正司马公文集》《稽古录》《涑水纪闻》等。
元戎旧鼎台2，大府节旄新3。
边候正无事，宾筵况待人4。
山寒太行晚，水碧晋祠春。
斋酿葡萄熟5，飞觞不厌频。
【题解】
此为诗人送别裴杰赴任太原的赠别诗，对太原风土颇为赞美。
【注释】
1.裴杰：一作裴士杰，生平不详。中舍：宋代官名，太子中舍。幕府：泛指古代将帅在外的衙署。
2.元戎：主将、元帅。台鼎：旧称三公为台鼎，后指一般宰相重臣。疑指裴杰的先人曾为朝中主将。
3.大府：高级官府，这里指地方军事长官的衙署。节旄：节以竹为之，柄长八尺，节上所缀牦牛尾饰物，称节旄。此处喻新任命的代表中央行使职权的地方长官。
4.况：通“贶”，赐与。
5.斋酿：官厅酿造的酒。全句说葡萄酒已酿造好。
第二节 晋阳三月未有春色
天心均煦妪1，物态异芬芳。
上国花应烂2，边城柳未黄4。
清明空改火4，元巳漫浮觞5。
仍说秋寒早6，年年八月霜。
【题解】
每到三月，北宋都城东京早已繁花似锦，而“晋阳三月未有春色”。这首诗主要写晋阳春天来得晚、秋寒来得早的气候现象，同时别有寄托。
【注释】
1.天心：上天的心。煦妪：抚育成长。
2.上国：本意是附庸国对宗主国的称呼，这里指宋的都城东京。
3.柳未黄：柳树尚未发芽。
4.改火：一年中以不同木质取火为改火，比喻时节变化。《论语》有“钻燧改火”注曰：春取榆柳之火，夏取刺枣杏之火，秋取柞楢之火，冬取槐檀之火。
5.元巳：即上巳节，阴历三月三日为上巳。觞：古时盛酒的器皿。浮觞：上巳修禊，在水中流觞饮酒。漫浮觞，即谈不到流觞这样的雅事。
6.仍说：更说，还要说。
