登陆注册
23761600000009

第9章 盘龙功法

我一边默默地诵念口诀,一边在想,难怪那位百年前的兽王前辈把这套高深的功法取名为“盘龙”,实在是只要一运转这种功法,体内的暗能量就自动转化为龙蛇的模样,倒是十分形象、贴切。

如此这般,一个月的时间一晃就过去了一半,我的“兽王十式”在校长的悉心指导下,业已使得无比纯熟,其中技巧也尽皆掌握,当然这还多亏了在对练中郑崖毫无保留的“陪练”,这才使得我在一次次惨痛的教训中,被迫掌握了“兽王十式”的精妙之处。

这种体验充分使我感悟到没有惨痛的教训,就不会有深刻的记忆。

我日夜修炼“盘龙功法”不辍,每当晚上校长单独对我进行训练时,都会将“盘龙功法”的其中一小段传授给我,到昨天晚上,由十五个小段组成的完整的功法已经全部传授给我了。

虽然只是简单地修炼了半个月的“盘龙功法”,但我已经体味到其中的博大精深和厉害之处,相比半个月前,我现在的暗能量的储备几乎是一个飞跃,质的提高也让我在对练中有了和郑崖对抗的本钱。

我由最初的毫无还手之力,到现在可以勉强维持不败的平衡,这其中的功劳,“盘龙功法”可谓功不可没,相对于我的实力在快速提高,郑崖则进步不大。

我想是仇恨蒙蔽了他的心灵,使他智慧染尘,致使他本身的暗能量难有寸进。即便这样,我在技巧和暗能量上尚差他一筹。但论综合实力,他已经威胁不到我了。

这使我信心大增,也更加勤快地修炼“盘龙功法”,半个月的时间就弥补了本来需要两三年的时间才能弥补的差距,这不能不令我感到分外地惊喜。

夜晚来临前,我就早早地来到了校长向我传道的地方,盘坐在离小河边不远的地方,我开始入定修炼“盘龙功法”。

一抹霞光尚挂在天边,隼儿展翅翱翔,越飞越高,似乎在追赶天边的那抹璀璨的红霞,小犬狼趴在河边,耳朵警觉地接收着四方八极的声音。小虎站在我身后一棵树上,来回地在一根树枝上走着,似乎在锻炼平衡能力。

我从四周嘈杂的环境中入定,片刻后,耳朵内万籁俱静,自己自成一方天地,我驾御着蛰伏在经脉中的暗能量转动起来。相对第一次修炼“盘龙功法”的情形,我现在已经不觉得非常吃力了。

白色的暗能量在我精神的指挥下汇聚到一起,幻化成一条白蟒的模样,头部高昂,前身竖起,拖曳着长长的身躯在体内转动,所过之处,残留在经脉中的暗能量都瞬间被吸收过来壮大了它肥大的身躯。

我一边默默地诵念口诀,一边在想,难怪那位百年前的兽王前辈把这套高深的功法取名为“盘龙”,实在是只要一运转这种功法,体内的暗能量就自动转化为龙蛇的模样,倒是十分形象、贴切。

我最初几天修炼的时候,暗能量仍是一副无头无脑的样子,坚持了数天后,暗能量开始呈现出一细短的小蛇般的模样,待到今天,小蛇已经进化成了巨蟒,只是身上的鳞片还不甚清楚,隐约有些条纹雕刻在身上,蟒的脑袋也只是刚刚成形,连嘴也没有长出来。

我一心一意地驾御着这条白色的大蟒在身体大小经脉中巡回,吞食着经脉中的积存的暗能量。

又过了很久一段时间,我只觉得大蟒已经吃饱,无法再吞下更多的暗能量,这才停了手,将大蟒收回到丹田中。随即丹田传来充实鼓胀的感觉。我收了功站起身来。

河边,校长正仰望苍穹,似乎在饶有兴趣地数着天上星斗,一身长衫在山风中猎猎吹动。

似乎算准了我收功的时间,我刚一站起,校长就转过头来,双眸中突然射出两点精光,打量了我两眼,点了点头道:“这套功法果然是兽王才能修炼,我传授你不过半月之久,你已经将这套功法修炼得小有成就,可见你与‘盘龙功法’确实有缘。”

校长一眼就看出我的虚实来,令我好生敬佩,事实上,我也是今天才将暗能量凝聚成蟒状,按照校长的说法,如此便算是小成了。

校长又道:“‘兽王十式’实是我从‘盘龙功法’中领悟而来,故以‘兽王’为名。你修炼的是‘盘龙功法’,正与我的‘兽王十式’契合,这倒也成全了你,今后你使‘兽王十式’比起旁人要威力更大,使用起来也更加得心应手。”

我心中暗暗欣喜,难怪自己总感觉运用“盘龙功法”时施展“兽王十式”有水到渠成之感,比起其他几位学长、师兄总要顺畅许多,今天才知道原来两者是这样的关系。

校长见我面有喜色,也微微含笑。他道:“这套功法威力虽大,但你毕竟修炼时日尚短,还需多付出几分汗水才能稳固根基。”

我忙不迭地点头答应。

沉默了片刻,校长又道:“你这孩子一向勤修苦练,我也知道的,我倒并不担心你会偷懒。虽然现在你与他们的暗能量相差并不大,但你毕竟根基太浅,与参加大赛的那些师兄比起来相差不少。如今提前参加大赛,也算是拔苗助长,我只能尽量帮你打牢基础。”

说完,他先是让我演练了一遍“兽王十式”,指出了我的不足之处,然后一边在丛林漫步,一边悠然道:“如果让你与郑崖战斗,你觉得自己有几分胜算?”

我与郑崖的事,自然会有人向校长禀报,既然校长问起,我也不隐瞒,当下在心中计算,倘若我与郑崖正面交锋,我会有几分胜算。

倘若只是维持一个不胜不负的局面,我有六成以上的把握,可是要打败他就显得不是那么容易了。郑崖战斗经验丰富,远远超过于我,就算我的力量与他相同,想要战胜他也非是那么简单的事。

昨天与今天,我都有机会胜他一次,可是总是在最关键的时候,他都会有巧妙的方法化险为夷,这令我百思不得其解。

我老老实实地道:“大概只有一成希望。”

校长莞尔道:“你也不必过于谦虚,让我看你至少有三成的机会。如果让你使尽法宝,有宠兽和你的小机器人助你,你的胜率能超过六成。”

校长对我如此肯定,让我大喜过望,虽然装作冷静,却也喜上眉梢。

校长神色一转道:“依仗武力战斗犹如行军打仗一般,得多多计算、权衡各自的实力,多算计胜算便大,少算计胜算便少。”

我还是头一次听说这种说法,神色便是一愕,旋即又觉得校长说得十分有道理,便继续听下去。

校长道:“战斗并非只单凭力量大小而定,其中更有智慧的较量。只有智慧高超的人才能在战斗中立于不败之地。”

我觉得校长说得很好,似乎正搔在心中的痒处,可又觉得这番论调颇为空洞,无甚用处。

校长望了我一眼,似乎看出我心中疑惑之处,接着道:“以你与郑崖来作例子,如今你俩实力相差并不大,为何你的胜算却如此之低?”

我摇了摇头,校长道:“因为你看不穿他的虚实!”

在我愕然的时候,校长继续道:“他的宠兽是一只海中的宠兽乌贼,论力量也只是一般,但是触手非常灵活,千变万化,因此他的双手也得到强化变得异常灵活,并且结合自己以前修习的武学创出了一套‘千幻手’的功夫,一招内往往瞬息万变,令人琢磨不透,更看不出虚实。既然连虚实都看不出来,自然要吃亏。”

我叹了口气,下意识地点了点头,郑崖的“千幻手”确实令我难以琢磨,他的双手灵活至极,且变化繁多,使人很难看出他攻击的路数。

校长笑道:“这也只是小道,只要你能看出他的变化,甚至提前猜到他的变化,自然就不会惧怕,‘千幻手’也就不攻自破了。”

我苦恼地道:“那我该怎么做呢?”

校长道:“我现在就告诉你‘千幻手’的奥妙之处,你自己参悟,只要你想通了,对你有莫大的好处,‘兽王十式’也会使得更加得心应手。”

校长竟然要传我破解方法,我自然要认真记下。校长道:“能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而扰之,卑而骄之,佚而劳之,攻其不备,出其不意。”

一段话说下来,我却听得一头雾水。

校长微微一笑道:“‘千幻手’的奥秘就在于用表面现象迷惑对手,从而掩盖真实目的。他若攻向你的左面,偏偏会让你觉得他是攻你的右面,你若被迷惑,便掉入他的陷阱;他离你很近足以攻击到你,但却要摆出一副离你很远的样子,使你误以为他的攻击对你造不成威胁;他明明离你很远,但却做出离你很近的样子,使你误以为你在他有效攻击范围之内,令你心生畏惧,从而错过了大好机会。如此等等,不一而足,只要你参悟出我说的那段话,‘千幻手’自然不在话下。”

校长的这番话比先前倒朴实了许多,一听就能明白,我将两段话互相印证,倒是清楚了一些,但仍是似懂非懂。

我脸上忽喜忽忧,校长看在眼中,也并没有催促、打扰,只是让我不要急于求成,基本功做好了,自然水到渠成。

学了一段时间的“盘龙功法”,我也知道很多东西是无法一蹴而就的。

校长又在河边待了片刻,便留下我一人慢慢领悟,回学校去了。

今夜月光旺盛,光华泻下,滋润万物,河水潺潺流淌,月光在其表面披上了一件波光粼粼的轻纱。

小犬狼倏地纵身跃起,一下跃过三米宽的小河渠,堪堪落在对面,然后一个转身钻进了河对岸茂密的草丛中。很快,对面传来一阵阵骚动,不时有野兽呜咽的叫声响起。

我莞尔一笑,小犬狼倒是个不甘寂寞的小家伙,只是欺负那些普通的野兽倒也显不出兽王的本色。

小虎安稳地坐在树梢上,可能是因为存储的能量不足了,所以安静了许多。隼儿也从远处的天空飞了回来,落在高高的树梢上,饶有趣味地望着不远的地方,小犬狼赶得一帮野兽鸡飞狗跳。

我思索着校长说的那段难懂的话,夜晚的凉风温柔地从我脸颊掠过,我忽然有种翩翩起舞的冲动。心中一动,手脚已经动了起来,舞的正是“兽王十式”,“盘龙功法”也自然运转,却是丝毫不费力。两者同出一源,此刻正是相得益彰。

“兽王十式”连续舞了两次,只觉得越来越顺手,颇有一气呵成之感。舞到第三次时,我猝然觉得手中似乎少了什么,也没多想,暗能量陡然从手中冲了出去,一柄光剑璀璨夺目,迎风而立。

往日虽然也能施展光剑,却总需要两手相握将暗能量聚在一起才能激发出锋利的光剑,今天却只是单手就发出了光剑,而且不甚费力。

运劲一抖,顿时光华四射,驱散了周身黑暗,我顿时兴起,手握光剑继续演练“兽王十式”。一时间小河边光华万道,云蒸霞蔚,河边的水汽和丛林的雾气都被我的光剑染上了一层霞衣。

此次光剑却是与往日不同,往日因为暗能量不足的原因,光剑短小,颜色昏暗,这次却是比以前长长了不少,且凝聚若有实质,华光外放,剑身若珍珠般璀璨。在剑柄部分是一蟒蛇吞口,像极了“盘龙功法”在我经脉中所化的形象。

我演练“兽王十式”只感觉越来越熟练,到了后来,似乎自己已经与“兽王十式”合二为一了,我化身为兽王,做出各种匪夷所思的动作,体内的暗能量也在自由地运转,我舞动得越来越快,“盘龙功法”也越转越快。

我突然感觉自己全身都在呼吸,以前只有口鼻在呼吸,现在全身都在呼吸,包括身上的每一个毛孔。我若置身云端飘飘然,又若化为旋涡疯狂地吸取周遭的暗能量。

经脉中的白色大蟒比以前更加逼真,身上竟长出了薄薄的鳞片来。它快速地游动着,贪婪地吞噬着从外界吸取来积存在经脉中的暗能量。它不断地壮大,圆滚滚的身体也不像那么透明的白色,而是变成了一种若有实质的乳白色。

白色大蟒突然张开了大口,两只尖细的獠牙从上颚刺出。与此同时,我手中的光剑也随之发生了变化,剑身更加凝聚,剑刃上也长出淡淡的鳞片来,蟒蛇吞口剑柄刺出了两只獠牙,紧紧地扣在剑身。

周围游离在空中的暗能量都被我吸引过来,在我身体周围形成了一个明亮的光圈,月亮的光芒也相形失色。

我的感觉范围数倍延伸,我能听到河对岸很细小的声音,我能看到对岸远处有蚂蚱在啃食一根小草,我还能感受到微风的每个细小变化。这些就是暗能量提升的好处,我沉醉在这种美妙的感觉中。

“兰虎!”一个带着恶意的声音如同炸雷般在我身后百米远的小树林中响起。

我听在耳中,就如同声音在我耳畔发出。心中想也没想,手中的光剑顺手甩了出去,呼啸的声音带着白色的明亮光芒向着黑暗的小树林中的那个发出声音的人飞刺而去。

我并没有看到来人,但却凭直觉感到那个人就藏在那里。

本来我还迷醉在那动人的感觉中,却因为来人恶意打扰,使得我似乎从云霄跌落,心中失落,带着几分怒意,出手就多加了几分力气。

“啊!”小树林中传来那人的惊呼声,接着又响起树木折断的声音。随后小树林中光华大盛,光剑像烟花一般爆开,一点点光华密密麻麻地从小树林里飘出,冉冉升上高空。

我停止舞剑,转过身望着声音传来的方向。校长每晚来这里给我传授武技,是因为这里静谧且离学校较远,不会受人打扰。半月以来确实只有我和校长两人,今天却突然闯出一个冒失鬼,打扰我练功。

片刻后,一个人狼狈地从小树林中蹿出,身上的衣服破开了一道狭长的裂口,身上和脑袋上落满了枯枝断叶。

他站在我面前,咬牙切齿地望着我道:“你竟然能发出光剑了,那我也不算欺负你了。”

听他的口气,似乎是专程来教训我的,我略微愕然,再观其有些熟悉的相貌,便心知肚明了,我道:“你是郑海郑师兄吧。”

他的相貌与郑崖有几分相似,再加上我与他们兄弟俩的小小恩怨,便也猜到他很有可能是我从未见过面的郑海,郑崖的弟弟。

他不屑地哼了一声,认可了自己的身份。

原来这郑海自从校长抹去了他的参赛资格后,心中一直闷闷不乐,可是校长的身份何等尊贵,又深受师生的尊敬,他就把一腔怨气都发泄到我身上。

集训开始后,他哥哥郑崖一直在帮他出气,他倒也忍受得住。可是最近两天,郑崖竟然无法再如以前那般在对练的时候戏弄我,摔我几个跟斗,甚至还几次被我压在下风,郑海心中怨气便有些盛了起来。

他今夜偷偷地跟在我身后,在小树林中藏了起来,待到校长走后,又等了一段时间才从树林中走出,准备教训我一顿,出口恶气,却不想被我的光剑先弄了个灰头土脸。

我望着他不知道该说什么,他已经摆明了是来教训我的,我便是怎么客气也是没用。

我道:“既然师兄是来教训我的,那就请出手吧。”

他哼了一哼,道:“你先出招吧,省得让别人说我欺负你。我倒想看看你从校长那里学到了什么精妙的东西。”

我哑然失笑,来都来了,还要找个冠冕堂皇的借口才愿出手。我道:“既然如此,小弟僭越了。”

他对我的态度似乎颇为鄙视,但又不想落下以大欺小的口实,因此见我抢先动手,轻蔑的眼神中透出几分喜色。

我身形一晃已经跃了出去,身在半空中,由上向下向他投去,双手捏拳好似蟒蛇的两只獠牙。

他望着我的眼神中露出不屑一顾的表情,在千钧一发之际出手挡住了我的攻击。这一招我是存心想比较一下双方的力量差距,因此并没有使出什么技巧,单凭力量与他拼了一记。

郑海双臂挡住我的拳头,正要猛一发力将我抛出去,突然感到一股凝沉的力量顺着我的双手传了下来,令他有些难以抵挡,顿时脸色变得难看起来。

我同时也感到他爆发出力量来抵挡我,他全力撑住我的压力,同时身体周围隐隐出现深蓝色的光芒,正是他在调动体内的暗能量来应付我施加的压力。

我暗暗沉喝一声,“盘龙功法”也自运转起来,白色的光点在我身体周围若隐若现,与他深蓝色的光芒相映成趣。

片刻后,也就是几个呼吸后,我感觉到自己很难将他压倒,便倏地发力将他震开,我也被震得向后飞出几丈远,站在地上。

我借助速度和身在空中的优势也只是拼了个半斤八两,而且刚才我的暗能量在“盘龙功法”的帮助下获得了极大的增长,却也压他不住。可见他确实根基深厚,胜我一筹。

郑海脸色铁青,在他动手之前还没有想到一个二年级的学生竟然能将他这个排在全校第十名的宠兽战士逼到这种地步,这是令他不能接受的事实,他甫一站定便宛如快箭般向我射来。

他的速度很快,我刚有所反应,他就掠到我的面前,并不说话,双手如穿花蝴蝶般向我攻来,攻击的方法和他哥哥郑崖如出一辙,也是令人眼花缭乱的“千幻手”。

因为经过这么长时间的练习,我已经熟悉了“千幻手”的攻击方法,当下不慌不忙地接住了他的攻击。

挡了他几次攻击,我便有点体悟到他的特点。他的“千幻手”与郑崖的“千幻手”有小小的不同。

郑崖施展“千幻手”时灵活无比,出手时如灵蛇出动,快捷诡异,令人防不胜防,收手时如甩出的鞭子,一触即退,使人无从琢磨。

郑海的“千幻手”虽然也同样千变万化,但是力量很大,不似郑崖飘逸轻动,郑海的双手仿佛是一对大锤,力量万钧。

几次接触后,我双手的表面已经火辣辣地疼痛。

他的速度比起郑崖毫不逊色,而且脚下的步伐怪异。他双手怪招迭出,紧紧地缠住我,我刚一寻觅到机会想要脱身而出,就会被他奇怪的身法给挡住,令我非常郁闷。

同类推荐
  • 被封印的王女2:幽灵之岛

    被封印的王女2:幽灵之岛

    《幽灵之岛》是“被封印的王女”系列童书的第二本。魔鬼的使者——吸血怪物遍布的幽灵岛是个什么样的所在?这些都不需要考虑,因为凯瑟琳必须前去,那里才能解开天使之泪的秘密。在这一集里,我们可以看到这个小女孩儿如何变得仁爱,她的同伴们——一个懦弱胆小的女孩如何变得勇敢无畏,一个随波逐流、毫无方向感的男孩如何变得坚毅果敢,一个叛逆的男孩儿如何变得明白事理。
  • 驭兽斋·宠兽星球

    驭兽斋·宠兽星球

    依天无意中触发了神剑中的机关,被传送到星球大战前星际联盟政府开发的第五行星。星球大战之后,此星球被四大星球的人所遗忘,因为犯罪而被遣送至此的罪民们不得已只能从文明的最低端开始逐渐发展。这是一颗高温的星球,遍布各种强悍的生物,在这里人类并不占据食物链的顶端……依天在和第五行星的独特食肉植物鞭树搏斗的时候,遇到了石氏部落的石凤和石龙姐弟,被邀请至石氏部落暂时定居下来。这个星球的一切都让依天感到惊奇,依天一边在石氏部落中的鹰巢打工养活自己,一边积极寻找联盟政府遗留在第五行星的遗迹,希望能找到回地球的方法……
  • 令人不好意思的人体

    令人不好意思的人体

    神秘的百慕大、金字塔,神奇的恐龙世界,千奇百怪的动植物,还有遥远的太空及外星人,以及历史上数不清的传奇人物和故事,对孩子来说,都有着莫大的吸引力。根据调查研究表明,中、小学生对历史知识、生物知识、未解之谜等特别感兴趣,而探究这方面的知识,有利于孩子增加阅读量,加强知识的储备,更重要的是孩子能主动寻找问题的答案,对小学生思维的训练和潜能开发起着重要的影响。
  • 优秀小学生最爱问的600个艺术常识

    优秀小学生最爱问的600个艺术常识

    本书以小学生为阅读对象,精选出600个小学生最爱的问绘画、雕塑、音乐、舞蹈等众多艺术门类的问题进行回答,内容简洁而生动,便于孩子们在有限的时间内轻松获得艺术知识,快速提升小学生的艺术赏析能力,是小学生课外阅读的必备书籍。以小学生为阅读对象,精选出600个小学生最爱问的中外文学中的问题进行回答,内容简洁而生动,便于孩子们在有限的时间内轻松获得文学知识,快速提升小学生的文学赏析能力,是小学生课外阅读的必备书籍。
  • 中华美德1

    中华美德1

    在故事中汲取营养,让中华美德薪火相传,让孩子成为体现时代进步要求的新道德规范的实践者。给儿童最好的教育让他们知道我们中华民族几千年的传统文化精髓。
热门推荐
  • 中国文化名人谈治学

    中国文化名人谈治学

    科学之事,困难最多。如古来科学家,往往因试验科学致丧失其性命,如南北极及海底探险之类。又如新发明之学理,有与旧传之说不相容者,往往遭社会之迫害,如哥白尼之惨祸。可见研究学问,亦非有勇敢性质不可;而勇敢性质,即可于科学中养成之。纵观中外几千年的学术史,在学问中,真正杂而精的人极少。这种人往往出在学艺昌明繁荣的时期,比如古希腊的亚里士多、文艺复兴时期的达·芬奇,以及后来德国古典哲学家中的几个大哲学家。
  • 霄天之路

    霄天之路

    霄乃摩天赤气也,霄天路便是脚踩苍天,凌越九天之上!天元大陆修元为尊,练武为下。一个遭人唾弃的修元废物,以武入道,修元入圣,蜕化而成龙!赤气啸九天,霄天泣鬼神!这是一段落难少年的血泪成长史,更是一段逆天改命的华丽篇章……修元者等级:元士、元师、元将、元王、元皇……
  • 一叶而知秋

    一叶而知秋

    谁,执我之手,消我半世孤独;谁,吻我之眸,遮我半世流离;谁,抚我之面,慰我半世哀伤;谁,扶我之肩,驱我一世沉寂;谁,可明我意,使我此生无憾。我,执子之手,共你一世风霜;我,吻子之眸,赠你一世深情。我,牵尔玉手,收你此生所有;我,抚尔秀颈,挡你此生风雨。
  • 为梦写本书

    为梦写本书

    本文主要讲的是一个梦蘋的女孩的梦中的故事,有快乐的、幸福的、恐惧的、忧伤的......各种梦境,让你在梦境中体会不一样的人生。本文更新有点小慢,请理解哦!(*^__^*)(*^__^*)
  • 霸气女王卿尊哲

    霸气女王卿尊哲

    懦弱无能的相府三小姐?爱得太子死去活来的草包小姐?nonono,她可是21世纪的第一杀手,不慎被砸死。她可是大陆上最稀有的炼丹师,炼器师,驯兽师。圣兽稀有?nonono,神兽又算什么?她可是有四大神兽神兽!后面有数不胜数的兽兽要跟着她。天才?却,算什么东西!一根小指头指甲就比下去了!!《书群号:470903162》他,暗界之主,只因一个乌龙而和她契约,只因她偶时的犯傻,呆萌,果断,坚强.....而迷恋。眼中只有她一人。她,是他的唯一。而他却不是她的唯一。但这已足够。还有他,她,他...都将她捧在手里怕摔了,含在嘴里怕化了。一个个都是世界的巅峰人物,但只因她而展颜....
  • 傲娇公主和男配

    傲娇公主和男配

    今天第十次传来广播,请白兰兰同学到校长室一趟,然而同学们一点也不感到惊奇,因为校长看上了白兰兰,不会吧!真这么变态。忘记说一句,男主可不是校长,我们白兰兰看上的是高富帅。
  • 轻叹息

    轻叹息

    一时的玩笑,输了自己的心,再次相见却有面临分别,这一次我不会懦弱,不管你是谁我都不会放弃,即使是人鬼殊途,我也会把你找回来……
  • 倚神

    倚神

    倚神一塔,七层之数,千变无穷,万物之藏!新书求收藏
  • 哈利波特与亚希伯恩

    哈利波特与亚希伯恩

    一个幸运的男孩重生在哈利波特的世界这是他的故事,这是我们当年的记忆------------------已经完本了!
  • 被禁锢的头脑

    被禁锢的头脑

    本书是1980年度诺贝尔文学奖获得者米沃什写于1950年代初的经典作品,对于二战前后波兰以及波罗的海三国人的处境做了精彩的描述与反省。米沃什的许多真知灼见放到现今的语境下,其阐释力度依然强劲,甚至更富潜力与空间。中文世界对本书期盼不已,中文版从波兰文直接译出,同时汇集了德文版、英文版序,并请著名批评家崔卫平女士作导读,可谓善本。