年轻的时候，正赶上国门复开，西学东渐，批林批孔虽不提了，学界氛围却是言必谈尼采，书必读《梦的解析》。除了单田芳在广播里说的“三国”“水浒”，我还真没怎么看过咱老祖宗的东西。外国人写的书确实不容易懂，跟咱讲话完全不是一个路子，用“不知所云”来形容一点不过，不仅意思弄不明白，翻成汉语后，字儿码在一块儿，既缺乏韵律美，也缺乏内涵美。当时就想，传说中的西方文明不能这么糊弄人吧，一定是译者水平太臭。于是可劲儿钻研了一阵英语，准备看原著呢，买了好些个英文原版的《读者文摘》回来，还挺贵的，没过多久就放弃了——看散文都如天书，甭提哲学著作了。再说用买这些书的钱多点两个小炒，填饱肚子感觉好多了。打那以后，我就发誓只读中文书了。
前两天，偶尔看到汪曾祺先生写的《八月骄阳》，感觉这个舒服，开头是这样的：
张百顺年轻时拉过洋车，后来卖了多年烤白薯。德胜门豁口内外没有吃过张百顺的烤白薯的人不多。后来取缔了小商小贩，许多做小买卖的都改了行，张百顺托人谋了个事由儿，到太平湖公园来看门。一晃，十来年了。
这白话说的，没一个生僻字，在极其平淡的行文中，短短百字，述尽人生起伏沧桑，如果你有时间接着往后看，那就更令人唏嘘了。尤其是结尾，虽是极平常的对话，但却给人希望和慰藉，透着智慧，写得太好了。
张百顺撅了两根柳条，在老舍的脸上摇晃着，怕有苍蝇。
“他从昨儿早起就坐在这张椅子上，心里来回来去，不知道想了多少事哪！”
“‘千古艰难唯一死’呀！”
张百顺问：“这市文联主席够个什么爵位？”
“要在前清，这相当个翰林院大学士。”
“那干吗要走了这条路呢？忍过一阵肚子疼！这秋老虎虽毒，它不也有凉快的时候吗？”
顾止庵环顾左右，沉沉地叹了一口气：“‘士可杀，而不可辱’啊！”
刘宝利说：“我去找张席，给他盖上点儿！”
看着曾先生的文章，就俩字儿——“亲切”，以前也就知道有这么位老先生，可从来没看过他的文章，于是，一口气在网上买了他一堆书，《人间草木》《文与画》《大淖记事》《我的老师沈从文》《四方食事：饮食篇》……看着书名，一个可爱的老头形象就跃然纸上。可惜网上没有汪老先生的全集，要不我非得弄一套不可。
