从前有一个巴依（财主，富翁），家里什么人也没有，只使唤着一个没了父母的孤女。巴依的心特别狠，不让小姑娘休息，还经常打骂她，小姑娘被折磨得骨瘦如柴。一天半夜，巴依让孤苦的小女孩去河边挑水。小姑娘又饿又累，想起自己的身世，就在河边痛哭起来。哭了很久很久，她抬起头来，看到云海中明亮的月亮。月亮好像是在对她说：“你受的苦太多了，苦命的孩子。”孤独的小姑娘祈求道：“月光神啊，你可怜可怜我吧！”月亮就把小姑娘抱起，飞上天空。这时，小姑娘手里还提着一只水桶。就是现在，我们还可以看到小姑娘手提水桶在月亮中提水呢。
（讲述者：玉赛音阿吉）
（采录翻译者：张彦平）
