(二)应当用句号错用分号
句号用在一句话的末尾,用来表示一句话完了之后的停顿。分号用在复句内并列的分句之间,表示一句话中并列分句之间的停顿。从停顿时间上说,句号停顿时间大于分号停顿时间;从层次上说,句号和分号的次序是句号>分号。因此,在末尾是句号的句子里,可以用分号。而在用分号的分句内,不能用句号。遇到这类错误时,如果句子情况允许,可以把句号改成逗号,分号不变。如果句号不能改为逗号,应当把分号改为句号。
下面例子中2处分号都应改为句号。
例2 多重因素影响着行业的发展。第一,公司去年存货基本完成,在乐观预期下出现存货规模上升的情况;(。)第二,贸易业务毛利率水平开始回升,成为贸易公司去年业绩增长的重要推动因素;(。)第三,公司营业收入增长受到多种因素的制约,但普遍出现季度环比稳步提高的趋势。
使用分号还应当注意,并列关系句如果句子较短,句中没有逗号时,不宜用分号,而是用逗号或者顿号。
例3 检查重点包括:防止车辆超载;防止违法出租车“宰客”;以及杜绝“黑车”拉客带来的安全隐患。
这句话中的分号用法不妥。应改为:“检查重点包括防止车辆超载、防止违法出租车‘宰客’以及杜绝‘黑车’拉客带来的安全隐患。”既简练又准确。
(三)应当用逗号但错用做冒号
冒号的作用是用以提示下文。但是,如果把“某某说”放在引用话之间,“某某说”后面就不能用冒号(也不能用句号)。
下面例子中的冒号应当改为逗号。
例4 “这是在一个城市附近保存得比较好的湿地,如果按照开发商的设想兴建湿地公园、吸引游客,结果还不如不开发。”熊成培说:(,)“建设湿地公园应该是为了保护湿地的生态环境,但开发商往往本末倒置,将湿地当成了吸引人们前来旅游的时尚标签。”
(四)句号和下引号位置颠倒
新闻稿中经常会涉及引文,如果引文不独立,所引用的话只是自己的话的一部分,那么句末点号(问号、感叹号除外)应当放在后引号的外面。下面例子中句号和下引号前后位置应当调过来才正确。
例5:“全国儿童预防接种日”主题是“及时接种疫苗、人人享有健康。”(”。)
新闻写作中数字、计量规范
一、令新闻从业人员头疼的数字和计量
1.数字使用应遵循的基本原则
现代汉语书面材料使用汉字数字和阿拉伯数字。阿拉伯数字笔画简单,结构科学,形象清晰,组数简短,被全世界广泛使用。但是,由于汉语的结构特点、表达方式和语言习惯,在书面语言里又不能用阿拉伯数字完全取代汉字数字,所以两种数字同时使用,常常出现数字使用的混乱。什么情况下可以使用阿拉伯数字?什么情况下只能使用汉字数字?为了规范数字用法,国家制定了一个标准,即国家技术监督局发布的《出版物上数字用法的规定》。不符合国家标准的数字用法就是错误。
根据国家标准,使用数字应遵循如下基本原则:
(1)凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方,特别是当所表示的数目比较精确时,均应使用阿拉伯数字。
例如:物理量量值中的数字;非物理量量词(计数单位)前的数字;计数的数值(正负整数、小数、分数、百分数、比例及一部分概数)、公历纪年、代号代码和序号中的数字。
(2)使用什么数字,要符合汉语的结构特点、表达方式和语言习惯。
例如:定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语、具有修辞色彩的词语中作为语素的数字,相邻数字连用表示的概数和带“几”的数字表示约数,非公历纪年等,均应使用汉字数字。
又如:“二”“两”“2”,表示的数值相同,用法有别:“二”“两”在度量衡单位和百千万前面可以通用;序数、分数、小数用“二”不用“两”;在常用量词(如“个”“本”“件”“回”“种”“天”等)前用“两”不用“二”;用“两”的地方都不用“2”;用“二”的地方,如强调具有计量和统计意义时可以用“2”。
(3)可以使用阿拉伯数字,也可以使用汉字数字的,按“统一”原则处理。
2.数字差错
面对五花八门的数字问题,编辑记者最容易心烦意乱,有时怎么看也看不出错,但实际上就是错了。凡遇上数字,均要好好质疑和核对,特别是对那些关键数字。
2004年有篇稿件写道,“在未来15年间,我国仍须新增加50亿万千瓦以上的发电装机”,其中记者把“50亿万千瓦”的数字错用了。新中国成立半个多世纪来,一共完成装机发电能力4亿千瓦,怎么可能未来15年再新增发电能力50亿万千瓦呢?经核实应为“5亿千瓦”。但编辑记者若没有电力方面的知识,还真是看不出来。这种把多说成少、把少说成多的情况,是最经常出现的。比如,2004年中国手机预计出口一千万部,有什么错吗?实际上应是一亿部。
有的数字是经过换算的,编辑要重估。讲增长50%,应该说清具体数目。有时出现“下降××倍”的表述,而倍数是用来表达增量的,表示减量应采用百分数或百分比。表述过于巨大的数字要警惕,常常会出现有几个零算不清楚的现象。数量的增长与减少与计算出来的结果要一致,如,“通过几年的扩张,春都资产由1987年时的3950万元迅速膨胀到29.69亿元,增加了75倍。”75倍显然是74倍之误,计算时没有扣掉基数3950万元。还有如“家乡建起了近五万多立方米的水库”,“近”与“多”同时出现,有矛盾。
其他经常遇到的情况还包括:使用阿拉伯数字不得当,如把“十佳青年”误为“10佳青年”,“解放军四总部”误为“解放军4总部”,“三天三夜”误为“3天3夜”;相邻两个数字并列连用,表示概数,误用做阿拉伯数字,如“两三个”误为“2、3个”;带“几”的字表示约数,误用了阿拉伯数字,如“十几人”误用为“10几人”;该用阿拉伯数字的地方没有用,例如,物理量值中的数字,非物理量量词(计数单位)前的数字,计数的数值,公历世纪、年、月、日、时、分、秒,部队番号、文件编号、证件号码等;阿拉伯数字与汉字亿、万及计量单位连用失误,如“1.23亿”误用为“1亿2千3百万”,“3000元”误作“3千元”。
3.计量差错
对于各种计量单位的规范用法,编辑要加以核实,表述也要准确,比如,不能说“公分”,而应用“厘米”。在表示面积时,有时记者会误用“米”,其实应是“平方米”。遇到一些比较新的计量单位,比如“纳米”,它相当于多少米的几分之几,要认真核算,看原稿究竟弄对没有。
常用差错主要有这样几种情况:使用不规范的量的名称,比如,质量用做重量,电流用做电流强度,相对密度用做比重;自造名称,比如,阿伏伽德罗常数(正确的应是阿伏加德罗常数);量符号的使用不规范;单位名称书写错误;单位中文符号的书写和使用不准确;单位国际符号书写和使用错误;词头符号的书写和使用不正确;使用非法定单位或已废弃的单位名称;数理公式和数学符号的书写或使用不正确。
二、阿拉伯数字的书写规则
1.为使多位数字便于阅读,可将数字分成组,从小数点起,向左或向右每3位分成1组,组间留一空隙(约为1个汉字的1/4),但不得用逗号、圆点或其他方式。非科技出版物也可不分节。
2.纯小数必须写出小数点前用以定位的“0”。
3.阿拉伯数字不得与除万、亿及法定计量,单位词头外的汉字数字连用。如453000000可写成45300万或4.53亿或4亿5300万,但不能写作4亿5千3百万;三千元可写成3000元或0.3万元,但不能写成3千元。
4.一个用阿拉伯数字书写的数值(包括小数和百分数)不能拆开转行。
5.表示用阿拉伯数字书写的数值范围,使用浪纹号“~”。如:10%~20%,(2~6)×103或2×103~6×103,30~40km(也可写成30km~40km)。