格兰古瓦想了一想后决定跟上吉卜赛女郎。他看见她牵着山羊走上了刀剪街，也跟了过去。
他默默地跟在那个少女的背后，一直向前走。过了一会儿，天黑下来了，那女郎就加快了脚步，牵着漂亮的小山羊小跑起来。
“反正她总得住在哪个地方吧；而吉卜赛女人一向心软——谁知道呢？……”他这么地猜测着。
在这种欲罢不能的省略中，他内心当然算计着某种相当斯文却又难以启齿的主意。
在经过最后一些正在闭户的市民家门前时，他偶尔听到他们交谈的三言两语，扰乱了他美妙盘算的思路。
这时是两个老头在闲谈。“蒂博·费尼克勒大爷，天气冷下来了，知道吗？”“是啊，博尼法斯·迪佐姆大爷！今年冬天会不会跟三年前一样，每捆木柴卖到八个索尔？”“唔！那有什么，蒂博大爷，天寒地冻地人们不买也不行呀。”
不远处，有两个同街邻居的女人站在窗口，手持蜡烛也在交谈着。
“布德拉克太太，您丈夫同您说过那桩不幸事故了吗？”
“没有。怎么一回事，蒂尔康太太？”“小堡的公证人吉尔·戈丹先生骑的马，看见弗郎德勒人及其人群，受了惊吓，撞倒了塞莱斯坦派修士菲利波·阿弗里奥大人。”
“是真的吗？”“千真万确。”
“那马是平民的！这有点过分了！要是骑士的马，那就太棒了！”
说到这里，窗户闭上了。格兰古瓦的思绪也就断了。他赶紧又小跑了一阵，追上了那个吉卜赛女郎和佳丽。在格兰古瓦看来了，她们。两个都一样地纤巧，优雅，楚楚动人，她俩那娇小的秀脚、标致的身段、婀娜的身态，让格兰古瓦赞叹不已，看着看着，几乎把她俩就当成一体了：就聪明和和善而言，他觉得双双都是妙龄女郎；要说轻巧、敏锐、步履轻盈，又觉得两个都是雌山羊。
走了一会儿，他引起了吉卜赛女郎的注意；她好几次心神不定地回头望了望他，有一次甚至干脆站下，目不转睛地把他上上下下观察一番。这样瞧过之后，格兰古瓦看见她又像刚才那样撅了撅嘴，随后便不理会他了。
她这一撅嘴，倒引起格兰古瓦的思考。毫无疑问，这娇媚的神态中含有轻蔑和揶揄的意思。想到这里，他放慢脚步，离女郎距离远一些。就在这时候，她拐过一个街角，他刚没看见她，就听到她一声尖叫。
他急忙赶过去。那条街漆黑一团。但是，拐角圣母像下有个铁笼子，里面点着油捻，格兰古瓦借着灯光，看见有两个男人正抱住吉卜赛女郎，使劲堵住她的嘴，而她在拼命争斗着。可怜的小山羊吓得晕头转向，咩咩地在叫个不停。
“快来救我们啊，巡逻的先生们！”格兰古瓦当即喊了起来，并随后勇敢地冲上去。那两个男人中的一个刚好回头看，原来是卡齐莫多那张可怖的面孔。
但格兰古瓦没有逃走，可是也没有再向前走一步。现在卡齐莫多反而向他冲过来，反掌一推，就把他扔出去四步开外，摔倒在地；接着，转过身撒腿就逃，一只手臂托着吉卜赛女郎，快速地消失在夜色之中。他的另一个同伴也跟着跑了。可怜的山羊在他们后面追着，悲哀地咩咩叫着。
“救命呀！救命呀！”不幸的吉卜赛女郎拼命地叫着。
“站住，流氓！把这个姑娘给我放下！”突然响起雷鸣般地一声吼叫，一个骑士从一个岔道上直撞过来。这是御前侍卫弓手队长，全副武装，手执一把利剑。卡齐莫多在一刹间惊呆了，骑士立刻从他怀里把吉卜赛女郎救了过去。等到可怕的驼子反应过来，要夺回他的猎物时，在队长后面的十五六名弓手，手拿长剑出现了。这是一小队国王贴身侍卫，前来检查宵禁的。卡齐莫多一下子寡不敌众，被抓住捆绑了起来。
在争斗中，他的那个同伴早已消失了。吉卜赛女郎此时从军官的马鞍上直起身来，双手往年轻军官的双肩上一搭，目不转睛瞅了他一会儿。接着，她先打破静默，甜蜜的声音变得更加温柔了，她说：
“警官先生，请问您的名字？”“弗比斯·德·夏托佩尔队长，为您效劳十分荣幸，我的美人！”军官挺挺身子答道。“谢谢！”她说道。
话刚说完，趁着弗比斯队长捻他那小胡子的当口，她如离弦之箭，一下子溜下马背，飞快地逃走了。
就是闪电也没有她消失得那么快。“教皇的肚脐眼！”队长随即抽紧捆绑卡齐莫多的皮带，说道。“我宁可扣留那个姑娘！”
“又有什么办法，队长？”一个警卫说道。“黄莺逃跑了，蝙蝠却留下了！”
