登陆注册
21575700000048

第48章 在人间(24)

整个作坊中,到过戏剧院的只有两个人,他们就是咖卡久兴与西塔诺夫,他两个也只是遇到圣诞节与谢肉节的时候才去。年长的师傅们严厉地劝告他们必须要洗净他们的这类罪恶,希望他们在基督教的主显节那天举行水泼净仪式时到冰窟窿中去洗个冷水澡。特别是西塔诺夫,他经常劝告我说:

“将现在的所有一切都抛开,去学习当演员吧!”于是他激动地说了一下《演员雅科夫列夫的一生》的悲哀的情节。“看,真会有这样的事!”

他乐意谈玛丽雅·斯图阿特皇后,称她为“坏蛋”。他格外喜欢《西班牙贵族》这本书。

“唐·谢萨尔·德·巴赞是一个非常高尚的人,马克西莫维奇!他真的很伟大!”

他本身就有一点“西班牙贵族”的模样。有一回,在宽阔的广场上一个瞭望台跟前,三名消防队员揍一个农民来寻求快乐。围观的众人差不多有四十个,疯一般地为那些消防队员喝彩助威。西塔诺夫朝打架的地方扑去,举起有力的长臂,三拳两脚就将那些消防队员打倒在地。他把那个被打得浑身是伤的农民扶起来,将他交给观看热闹的那群人,吩咐道:

“将他带走!”随后他自己挺身而出,一人和他们三人作战。那三个消防队员完全能够跑到十几步远的消防队的大院中去请求帮助,这样西塔诺夫肯定就会遭到一顿毒打。但是那三个消防队员被吓怕了,飞一般地逃到院子中去,就再也没有露面,可以说西塔诺夫交了好运。

每逢周日,小青年们经常到彼得罗巴甫洛夫斯基墓地后边的一大片林场上去斗拳。这些年轻人聚到那里去和清洁工人们及附近村庄里的农民们比赛。清洁工用他来和城里人比赛。他站在他那帮人的跟前,将他的两条腿分开,不断地用他那个短外衣的脏袖子抹着眼泪,一面向对方挑战着:

“你们当中赶快走出一个来吧,否则我可就冻坏了!”

我们这边总是由咖卡久兴来和他对阵,但是那个摩尔多瓦人总是把他打败。哥萨克咖卡久兴尽管满脸是血,气喘吁吁,却还是气咻咻地说:

“我拼上这条命也要将这个摩尔多瓦人打败!”因此他甚至把酒戒掉了,每天晚上临睡之前拿冰凉的雪来擦身体,天天坚持吃很多的肉,为了使筋骨发达,他天天晚上练哑铃,将那两个十分沉重的哑铃如同划十字一般地多次抬到胸口。但是这对他来说依然没有一点儿帮助。于是他就在他那两只手套中缝了几块重重的铅,还对西塔诺夫吹牛说:

“这回,那个摩尔多瓦人肯定完蛋了!”西塔诺夫却严肃地提醒他说:“你必须要抛开这些东西,否则我就在比武以前揭穿你!”

咖卡久兴不相信他的话语,认为在恐吓他。但是在比武场上比赛的时候,西塔诺夫突然对那个摩尔多瓦人喊道:

“您闪开,瓦两里·伊凡内奇。叫我先来,我要和咖卡久兴打一仗!”

哥萨克咖卡久兴脸涨得通红,叫起来:“我不和你打,你躲开!”“我非要打!”西塔诺夫一边说着,一边朝他前面走过去,用睥睨的眼光注视着他的面孔。咖卡久兴站在那里迟疑起来,最后扔掉他手上的那两只手套,将它们塞到怀中,迅速地从比武场上溜掉了。

我们这一方跟敌对的那一方都为此事感到惊讶与不快。有一位穿着非常漂亮的人怒气冲冲地对西塔诺夫说:

“将家务事带到比武这个公共地方来解决,这是不符合规定的,老兄!”

两方的人全都在责怪西塔诺夫,拼命地咒骂他。他静默了很长时间,后来他对那个穿着很漂亮的人说:

“如果我避免了一场人命案呢?”那个穿着很漂亮的人立刻明白了。他甚至摘掉他的帽子,说:“那我们这边感激你!”

“我怎么可以声张出去呢?咖卡久兴是一位有趣的武士,他打了败仗自然要生气,这我们理解!从今往后,在比武以前我们要首先检查一下他的那副手套!”

“这是你们的事!”当那个穿着很漂亮的人走了以后,我们这边就开始大骂西塔诺夫说:“你这个笨蛋!你被鬼迷住了,原本哥萨克会揍他一顿。如今可好,我们成了打败仗的一方了。”人们骂了他很长时间,不依不饶,并且还骂得很痛快。

“唉,你们这群废物啊!”西塔诺夫叹了一口气说。然后,他出乎意料地要求和那个摩尔多瓦人斗拳了。

那一方就立刻摆开了阵式,快乐地挥动拳头,还说了一句玩笑话:

“我们来打一阵,暖和一下身子。”这时有几个人就手牵着手,用他们的后背将后面的人抵住,形成一个宽阔的大圈子。那两位比武的都瞪起眼睛彼此望着,分别调整着两只脚的站姿,都将各自的右手臂朝前面伸去,将左手臂搁在胸口,经验丰富的人很快就可以看出西塔诺夫的手臂比那个摩尔多瓦人的手臂长很多。人们都静下来,场地里悄然无声,惟有比武人脚底下的白雪发出吱吱的声音。有的人耐不住这样的紧张,半抱怨半焦急地嘟囔道:

“他们也应该开始了。”西塔诺夫把他的右胳膊一挥,摩尔多瓦人就抬起他的左胳膊来挡住。谁想到西塔诺夫却伸出他的左胳膊,一拳就朝对方的心窝打去。那个摩尔多瓦人“哎呀”喊了一声,朝后倒退着却满脸快乐地说:

“你是生手,但是倒不蠢啊!”他们开始彼此击打,举起重重的拳头朝对方的胸脯上打去,几分钟过后,不管是我们这边还是他们那边的人都高兴地叫道:

“赶快,画神的!为他画一个花脸,涂上金!”虽然那个摩尔多瓦人比西塔诺夫的力量要大很多,但是却不如他灵活。摩尔多瓦人出手太慢,西塔诺夫打了对方两三拳,他却只打西塔诺夫一拳。但是,虽然摩尔多瓦人被打了,可是看来他的身子却并不感觉疼痛,却总是笑呵呵的。忽然之间,他伸出手臂,从西塔诺夫的腋窝下向上狠狠地打了一拳,将西塔诺夫的右胳膊打得脱了臼。

“将他们分开!不分胜败,两方平局!”好几个声音马上喊道。大家都冲上前去将那个空场拆开,将两个斗拳的人分开了。

那个摩尔多瓦人和气地说:“这个画神的,尽管力气不算太大,可是手脚比我敏捷。我敢保证,将来他会成为一个好拳师的!”半大的孩子们都学着开始比赛。我将西塔诺夫送到一位专门接骨头的医生那里去了。他非常正直老实,并且他觉得他有责任这么做。但是性情豪放的咖卡久兴巧妙地讥笑他说:

“唏,任尼亚!你专门摆架势叫人看,将你的灵魂擦得如同节日的茶炊一样亮晶晶的,到处夸耀:我如同星星一般亮。实际上你的灵魂也只是一块铜,跟你在一块儿是很无聊的。”

西塔诺夫老是安静地不出一声,拼命地工作,有的时候或将莱蒙托夫的诗在他的那个笔记本上抄写。他那空闲的时间全部用在这样的抄写上。我对他提议道:

“反正您的钱多得是,将原书买来就行了!”然而他回答道:

“不,还是用笔写的好!”他能够写一笔潇洒娟秀的小字,带花笔道。他每抄完了一页,就等着墨迹干,随后小声念道:

你会毫不珍惜,木然地,眺望着这块茫茫的大地,在这儿没有真正的快乐,也没有永久不变的美丽。

然后,他眯缝起眼睛说道:“这是实话!唔,他对真理知道的简直太清楚啦!”西塔诺夫对咖卡久兴所表现出来的态度却让我觉得非常惊讶。每逢哥萨克咖卡久兴喝醉了酒,就总是和他这个伙伴找理由打架,西塔诺夫总是劝说他:

“你滚开!不要缠我!”

但是到最后他却出手打起这个醉鬼来,并且打得十分凶狠,使得那些师傅只好出面干预来制止这场打架,而平常师傅们瞧着自家人打架就好像看戏似的,感觉很热闹,很有意思。

“如果不赶快将叶甫根尼分开,他会不论三七二十一将人打死的。”他们说。

咖卡久兴没有喝醉酒时,也仍然喜爱死皮赖脸地讥笑西塔诺夫,讥笑他对于诗歌的热爱,讥笑他那坎坎坷坷的恋爱。他用秽亵的话语挑动他的妒忌心,可是却毫无作用。西塔诺夫静静地听着,对于这个哥萨克对自己的讥笑,一点儿也不觉得气愤,有的时候甚至与咖卡久兴一起笑起来。

他们肩并肩地睡在一块儿,天天夜里低声谈话,谈很长时间。他们的交谈扰得我心神不安,我非常想知道是什么事情让这两个大不相同的人聊得如此投机。但是我一走近他们,那个哥萨克就怒吼道:

“你来这儿干什么?”西塔诺夫好像没有看到我。

有一回他们却自己叫我过去,那个哥萨克对我说道:“马克西莫维奇,你如果有一天富裕了,想做什么?”“买书。”

“其他的呢?”“不知道。”

“唉!”咖卡久兴气恼地在我跟前扭过脸去。“你瞧,不论是年老的还是年轻的,谁都不清楚!我跟你说,只有钱是不行的,必须在自身以外还要有些别的事情可干。”

“你们在谈些什么呀?”“我们不想睡,谈天呢。”哥萨克回答道。最后我又听见他们的交谈声了,才知道他们半夜里所说的也是那些其他人白天爱说的话。他们说上帝、真理、快乐,说女人的蠢笨和狡诈,说富裕的人怎样贪财吝啬,说人生是那么的复杂,很难理解。

作坊内的小气窗上的铁枢纽吱吱地发出刺耳的响声,人们就用无耻的话来咒骂它,但是当我为它抹了油,希哈列夫听后却说:

“小通气窗不吱吱地响了,反倒感觉很寂寞。”他们从澡堂子中出来,就在满是灰尘的脏被窝中倒下。一般来说,龌龊跟臭气并不使人厌烦。想要消除那种影响人们生活的烦闷的小事并不难,但是没有人喜欢去做。

他们经常说:“谁也不可怜谁,上帝不可怜你,你也不要可怜你自己!”

从圣诞节一直到大斋,达维多夫始终躺在高板床上,不断地咳嗽,咳出一大块一大块发臭的血痰。那些血痰没有落进泔水桶中,却都落在了地板上。到了半夜里他经常在梦里叫喊,将其他人吵醒。

几乎每天人们都说:“应当将他送到医院中去才对!”起初,大家看到达维多夫的身份证已经过期了。最后,他的病稍微好了一些。后来,大家都说:“反正他快要死了!”他常常将他那副既黑又瘦的面孔朝着床下面,嗓子中发出咕咕噜噜的响声,大声说:“各位,听一下高板床上的这个至高无上的声音吧!”

然后他就清楚地读出一首郁闷的打油诗:

在高板床上过日子,我起来得是那么早。无论醒着还是睡着,蟑螂在身上狠命咬!

“他反而没有沮丧!”大家这样夸他说。有的时候,我跟巴威尔一块儿爬到他的高板床上去玩耍,他就逗乐说:“我用什么来招待你们呢,我亲爱的客人?这里有一个刚出生的小蜘蛛,你们喜欢尝一下么?”

对于死亡来说,他毫不害怕,却让巴威尔感到很害怕夜里巴威尔经常喊醒我,低声说:

“马克西莫维奇,他好像死了。可能他会在夜里死掉,但是我们恰好躺在他的下面。唉,天主啊!简直害怕死人!”

要不,他就这样说:“唔,他活这一辈子干什么呢?他还没有二十岁呢,如今就要死了。”还有一次,在一个有月亮的夜里,他喊醒我,惶恐地瞪圆了比白天还大的眼睛,瞧着我说:“你听一下!”“他真快死了,真的,你瞧着吧!”巴威尔不安地说。那一天,我将院子中的雪扫到田野中去,忙碌了整整一天,感觉很累,刚上床就想睡觉,但是巴威尔请求我说:

“拜托,你不要睡着了!看在基督的份上,你可千万不要睡着!”

最后,他忽然从床上爬了起来,跪在床铺上,吃惊地喊道:

“你们快醒醒吧,达维多夫死了!”这时几个人都醒了,几个身影从床上迅速地爬了起来,愤怒的问话声响了起来。咖卡久兴爬到那个高板床上,惊讶地说:

“他似乎真死了。事实上他身上还有一点儿热气呢!”

人们都安静下来。希哈列夫在胸前划了一个十字,随后将被子围在身上,说:

“唉,有什么办法呢,我们还是让他升入天堂吧!”“将他放到外面门廊去好一些。”咖卡久兴由高板床上跳下来,望了望窗子外面。“就叫他这样躺到天亮吧,他在世时从没打扰过任何人。”

巴威尔将他的头深深地埋到枕头下面,放声大哭起来。

但是西塔诺夫居然没有醒来。

希哈列夫郑重其事的言语使我铭记于心。他玩弄着指头,耸动着双眉,说道:“你是一个什么样的人呢?你只是一个小孩子、孤儿而已,从年龄上说才有多大!我的年龄要比你大四倍,然而我依旧要夸奖你、激励你,由于你与我们一样面对面地对待事情,正确对待一切,而并非侧着身体看事情与一切。这样就好,这样就正确,要永远这样!”

他说到上帝的人与上帝的仆人,但是他们中间的差异我却一直没搞清楚,再说他自己恐怕也没有弄明白。他讲得非常单凋、枯燥,大伙儿全都嘲笑他。我站在那儿,手中拿着那个圣像,既激动,又难堪,不知怎么办才好。最后咖卡久兴垂头丧气地对他说:

“你别为他念送丧经了,你瞧,他的耳朵都变青了。”之后,他拍了拍我的肩膀,说道:

“你有一个特长:也就是你对任何人都亲切,这样就好!哪怕你有了什么过错,别说打你,就是骂你也非常难开口!”

就在这一天清晨,在我们的店铺中,那个店伙计朝我这边点点头,向彼得?瓦西里伊奇说道:

“他是个使人讨厌的孩子,什么事情都不会干!”那天清晨,我像往常一样来到铺子里,但是正午刚过,店员对我说道:“你回家吧,将堆房上边的积雪清除掉,填入地窖中。”

同类推荐
  • 祸从笔出

    祸从笔出

    许多人都有写日记的习惯,只不过有人保存得严密而没有被泄露,而有的人就不那么幸运了。日记记载着书写者最不想为人知道的秘密,有阳光也有丑陋。丑陋得有时会让世人鄙夷,更有甚者会让日记的主人失去正常人的生活。王为民就是这样的“倒霉”人。日记本不慎丢失让他失去了许多:亲人的情感、下属的尊敬、百姓的爱戴以及未来的前程和自由……他该怎么办?束手就擒还是鱼死网破?最终,他选择了令人吃惊的方式。
  • 世野谭

    世野谭

    虽然在世间流传已久,却不知道是何地何人编造的故事。又因为是世人似懂非懂而私底下偷偷流传的故事,所以得名为“世野谭”!依靠权臣枪的权力,世缘12岁便离开了父母,被拥立成为傀儡国王。他表面上装作是枪的友军,背后却和自己的下臣们一起等待着反抗崛起的时机。在为了转移枪的注意力而引发的战争中,世缘遇到了被自己所灭亡的多翡国的公主——嘉琳。而在那以后,世缘的计划发生了偏差。原来嘉琳和他是一类人,是同样麻木不仁的人。世缘对嘉琳产生了怜悯之情,并把她纳入后宫……推翻了枪后,为了挽回嘉琳那如死灰般的心,世缘展开了不懈的努力。
  • 家有萌妻

    家有萌妻

    以高三学生的身份跟一个刚认识并且比自己大八岁的男人结婚,这大概是她人生中最盛大的一次叛逆。她抽烟喝酒说脏话,逃课早恋鉴绿茶。让东却向西,让南偏朝北,宋安久是个天不怕地不怕的小魔头,却被傅臣商牢牢地压在五指山下。从排斥到依赖,直至深爱,情到浓处骤然揭开迷局——到底,这匪夷所思的相遇,是一见钟情还是蓄谋已久?这啼笑皆非的婚姻,是阴谋还是情根深种?什么是爱情?等你遇到那个人,自然就会明白。
  • 李煜

    李煜

    南唐是中国历史上最混乱又最奢靡、最血腥又最文雅的时代,后主李煜在政治上偏安懦弱,历来被史家贬为奢靡误国的“亡国之君”,本书从文人的角度来剖析后主的一生,推翻史家的论调,丝丝入扣地点评出后主仁爱、细腻、宽厚、唯美的文化品格。南唐之亡,非亡于奢靡,而是亡于文人与政治的对决,文明与野蛮的对决,仁爱与兽性的对决。
  • 打死也不取悦男人

    打死也不取悦男人

    为男人伤心一阵儿可以,牺牲所有快乐不值得。你们男人为什么比我们女人活得快乐潇洒?不就是因为处理问题快刀斩乱麻,果断冷酷,心狠手辣么?我打算向男人学习,多点理智,少点感情!
热门推荐
  • 假面人.规命

    假面人.规命

    一个原本平凡的少年,十三岁时父母车祸死亡,他承担起妹妹的巨额医药费。他为上学无奈参加选秀节目,竟然真被选上,进入了全国第一学院,鸿未学院。认识了豪门少女张洛洛。在一帮伙伴中,得到真挚友谊。二十三岁,破产三次,幸好有张洛洛扶助。后来,张洛洛终与他分手。十年后,他成为亿万资产的总裁。遇见了莽莽撞撞的唐冰冰,欢喜冤家一场。张洛洛的出现,蔡亦天的背叛,李宇朗的执着。使他迷茫。他会怎么做出抉择?
  • 放学后的名侦探

    放学后的名侦探

    极限学园侦探俱乐部只招有萌点的美男子只接受公主气质美少女的委托正义感爆表少女蒋月妃爱好:强出头特长:在神秘的房间里进行“命运选择”特征:戴朱雀纹章的手镯同学语录:自从你有了“事故体质”,我们再也不能愉快地玩耍了!侦探宣言:请快速撤离至五米开外!震撼校园励志少年贾高明爱好:摔倒特长:真废柴假高明特征:面瘫结巴四眼男同学语录:快打掉他的眼镜!侦探宣言:假作真时真亦假,无为有处有还无。请叫我贾侦探!
  • 妖之神恋

    妖之神恋

    她,妖界公主,样貌决绝,修为逆天,怎料血脉特殊.........他,神界战神,弑杀六界,冷血无情,却遇上了她,从此他陪她打天下,所有挡路拦路的。杀!无!赦!
  • 恋上我的吸血鬼殿下

    恋上我的吸血鬼殿下

    她时而邪恶,时而妖媚,时而冷艳,时而多愁善感,到底那个是她.其实她只想做一个凡人,但命运的齿轮,让她在命运中轮回,曾经纯洁的天使,为了自己爱的人不惜堕落.曾经夏朵家族最宠爱的魔女,为了一个不爱自己男人,不惜放弃自己的青春,而他却杀出一座空城,也没有挽回她的心……
  • 幻想乡综漫行

    幻想乡综漫行

    这是一个龙傲天穿越世界无敌的故事,有一个大大的后宫团,从此和妹子过上没羞没臊的生活!好吧,以上的话是我胡扯。真正的是一个伪宅穿越幻想乡又变身了,然后,推妹不成反被嘿嘿嘿的故事!目测周更,保底一更,上不封顶,作者节操丧尽,请一定要相信!作者粉嫩嫩的新人一枚,各种求支持!
  • 傻瓜你要明媚的笑

    傻瓜你要明媚的笑

    “傻瓜不要哭我会一直陪着你,陪着你到天涯海角,陪着你到海枯石烂。
  • 神体双修

    神体双修

    神龙大陆,只有炼神和炼体两途..主角生于阴谋之中亲情?在欲望面前支离破碎感情?在现实面前如此不堪龙蛇现实之中谁能信?
  • 九灵残阳

    九灵残阳

    功夫情节再现,十岁双冠博士残阳路遇疑似高人的乞丐所得“秘籍“《独孤九剑》究竟是真是假?残阳能否再现当年独孤求败的无上风采?大哥来访,家族决定让残阳进入恋蝶中学,新的传奇打造就此开始。古堡书馆秘图传说、冬眠似黄金的黄金虫、校园凶杀灵异事件、种植在人体内的鬼豆芽、神秘莫测的异能者、半夜精灵鬼族、午夜的大理石死人、寝室中的大头鬼和笔仙、青冥鬼皇陵、百年不灭的伏地魔、镇压万年的齐天大圣、第二座九层妖塔、玄圣孔子......带你走进一个陆影离奇的混合世界,一个重合了都市、武学、异能、魔法、修仙等元素的全新世界!前所未有的超级新文!九灵齐聚,残阳永生!这个世界我为大主宰!
  • 听说相公是“土豪”

    听说相公是“土豪”

    不甘被固定剧情炮灰的蓝瑟为了赚钱买房、独立生活,嫁给了京城第一美男,也是曾经人尽皆知的呆子土豪。可他为什么啥也不问就给她这么多钱?他夺走了她的财产睡了她的人,还总拿当家人的身份压她,让她成了个没钱的空壳少奶奶。于是她韬光养晦,励精图治,决定做个有尊严又洋气的打工皇后。--情节虚构,请勿模仿
  • 灿白之世界

    灿白之世界

    ≡≡≡≡≡≡≡世界≡≡≡≡≡≡≡#02077年,战争全面爆发。存活的生物概括的分为两种。有超能力的,和没有超能力的,纯种人类。