登陆注册
21566300000066

第66章 春秋(10)

晋国自晋文公后,一百余年的时间内便称雄中原,这自然有多方面的因素。从政治上看,官员忠于职守,重视法律,是十分重要的原因,在这一方面,赵盾、祁奚、魏绛堪称为杰出代表。

襄公三十一年[1]:子产治郑

子产之从政也[2],择能而使之。冯简子[3]能断大事;子大叔美秀而文[4];公孙挥能知四国[5]之为,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善为辞令;裨谌[6]能谋,谋于野则获,谋于邑则否。郑国将有诸侯之事,子产乃问四国之为于子羽,且使多为辞令;与裨谌乘以适野,使谋可否;而告冯简子,使断之;事成,乃授子大叔,使行之,以应对宾客。是以鲜有败事。北宫文子[7]所谓有礼也。

郑人游于乡校[8],以论执政。然明[9]谓子产曰:“毁乡校何如?”子产曰:“何为?夫人朝夕退而游焉,以议执政之善否。其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之;是吾师也。若之何毁之?我闻忠善以损怨,不闻作威以防怨。岂不遽止[10]?然犹防川,大决所犯,伤人必多,吾不克救也。不如小决使道[11],不如吾闻而药之也。”然明曰:“蔑也今而后知吾子之信可事也!小人[12]实不才。若果行此,其郑国实赖之;岂唯二三臣[13]?”

仲尼闻是语也,曰:“以是观之,人谓子产不仁,吾不信也。”[14]子皮欲使尹何为邑[15]。子产曰:“少[16],未知可否?”子皮曰:“愿[17],吾爱之,不吾叛也。使夫[18]往而学焉,夫亦愈知治矣。”子产曰:“不可。人之爱人,求利之也。今吾子爱人则以政[19],犹未能操刀而使割也,其伤[20]实多。子之爱人,伤之而已;其谁敢求爱于子?子于郑国,栋也;栋折榱崩[21],侨将厌[22]焉,敢不尽言。子有美锦[23],不使人学制[24]焉。大官、大邑,身之所庇[25]也,而使学者制焉;其为美锦[26],不亦多[27]乎?侨闻学而后入政,未闻以政学者也。若果行此,必有所害。譬如田猎,射御贯[28],则能获禽。若未尝登车射御,则败绩厌覆[29]是惧,何暇[30]思获?”

子皮曰:“善哉,虎不敏。吾闻君子务知大者、远者,小人务知小者、近者。我,小人也。衣服附在吾身,我知而慎之;大官、大邑,所以庇身也,我远而慢[31]之。微[32]子之言,吾不知也。他日[33]我曰:’子为[34]郑国,我为吾家,以庇焉,其可也。‘今而后知不足。自今请,虽吾家,听子而行!”子产曰:“人心之不同,如其面焉;吾岂敢谓子面如吾面乎?抑[35]心所谓危,亦以告也。”

子皮以为忠,故委政焉。子产是以[36]能为郑国。

[注释]

[1]襄公三十一年:即周景王三年,公元前542年。[2]子产之从政也:此节《左传》系在本年十二月。所叙诸事,经未论及,为无经之传。子产:即公孙侨,以字行,郑穆公之孙。继子皮之后执政,为相二十二年(前543年-前522年)。[3]冯简子:郑国大夫,曾接待过境卫国之相北宫文子,被后者评为有礼,可无大国之讨。[4]子大叔:即游吉,郑国正卿,继子产之后为政治国,他发兵攻击聚集在萑苻泽的反抗者,杀尽乃止。美秀:外貌举止秀美。文:指熟习精通典章制度乐诗。[5]公孙挥:字子羽,事郑简公为行人。楚令尹围利用聘郑的机会图谋袭击,子产命他往说伍举,其事消弭。四国:周边的国家,其他国家。

[6]裨谌(chén):郑国大夫。[7]北宫文子:即北宫佗,卫国之相。[8]乡校:郑国的一种学校。[9]然明:

即鬷(zāng)明、鬷蔑,郑国大夫。[10]遽止:急止,立即制止在乡校议论执政。[11]道:引导,引导河流决水,使其按计划而流。[12]小人:然明自称谦词。

[13]二三臣:指郑国统治集团中的核心人物,如子大叔、冯简子、公孙挥、裨谌等。[14]仲尼闻是语句:孔丘此时仅十一岁,此当是以后闻而所论。[15]子皮:即罕虎,以字行,公孙舍之子,郑国上卿,得民心,授政子产。为邑:管理邑,担任一邑之长的邑宰。[16]少:尹何年少。[17]愿:谨慎而善良。[18]夫:指尹何。[19]以政:以政与之,让他去为政治民。[20]伤:自伤,自相损害。[21]栋:正梁。榱(cuī):椽子。栋折榱崩:栋梁折断,架在其上的椽子散落于地。以房屋的倾倒,比喻政治败坏不治。[22]厌:被压,以人被压于倾倒房屋之下,比喻政治上受他人之累而处于绝境。[23]锦:有彩色花纹的高级丝绸。[24]制:裁剪缝纫衣服。[25]庇:庇护之所。[26]为:治理。其为美锦:居官治邑较之以美锦制衣。[27]多:重大。[28]贯:熟习。[29]败绩厌覆:车翻人压,危害田猎活动的进行。[30]暇:空闲。[31]慢:轻忽。[32]微:无。[33]他日:往日。

[34]为:治理。[35]抑:不过。[36]是以:因此。

[鉴赏]

本文所记述的事情,并不是都发生于鲁襄公三十一年,其主旨是论述子产所以能治好郑国的原因。他执政之时,实行了改革,整顿贵族田地与农户编制,既增加了财政税收,而且还减轻了平民的负担。他还将法律条文铸在鼎上向世人公布,后来为各国所效法。郑处于晋楚二大国之间,但由于他内政外交皆处理得当,因此能与邻国相安无事。因此,孔子称赞子产行惠民之政。据本文记载,他治理郑国的成功经验主要有如下三点:第一,对于任用官员,子产“择能而使之”,尽力用人之长而避其短。第二,十分重视人才的培养,实行了“学而后入政”的办法,根据官员的才能与实绩来任免提拔官吏。第三,发扬民主,容许平民在乡间学校议政,并且真心听取他们所提出的意见。

从本文的记载可以看出,子产治政并不是只关注于烦琐的政务,而是善于抓住对国家、社会具有重大意义的根本问题,注意观察政治演变的大趋势。所以子皮说“君子务知大者、远者”,这是对子产非常恰当的评价。实际上《左传·襄公三十年》便记叙了,子产对陈国的观察,结果他发现陈国积聚粮食,修治城郭,只知道依仗这两点,反而却不知道要安抚民心,因此他判断,陈国不用太久就会灭亡。结果,陈国于公元前479年被楚国灭亡。因此,子产在执政期间就特别注意防止这些问题出现在郑国,他的改革措施就是要让平民得到好处,同时限制贵族的权力,极大地提高政府行政效率。

子产治国与改革能够取得成功,其根本原因就在于他的政治品质。他历来把国家的利益放在第一位,勇于对国家负责,即使为之作出个人的牺牲也在所不惜。他曾说“苟利社稷,死生以之。且吾闻为善者,不改其度,故能有济也”(《左传·昭公四年》)。正是本着这种思想境界,他在郑国成功地推进了改革,促进了这一地区的发展。

昭公十九年:子产论龙斗

十有九[1],春,宋公伐邾[2]。夏,五月戊辰[3],许世子止弑其君买[4]。己卯[5],地震。秋,齐高发帅师伐莒[6]。冬,葬许悼公。

十九年,春,楚工尹赤迁阴于****[7],令尹子瑕城郏[8]。叔孙昭子[9]曰:“楚不在诸侯矣,其仅自完也,以持其世[10]而已。”

楚子之在蔡也,湨阳[11]封人之女奔之,生大子建。及即位,使伍奢[12]为之师,费无极为少师。无宠焉,欲谮诸王,曰:“建可室[13]矣。”王为之聘于秦,无极与逆,劝王取之。正月,楚夫人赢氏[14]至自秦。

鄅[15]夫人,宋向戌[16]之女也,故向宁[17]请师。二月,宋公伐邾,国虫[18]。三月,取之,乃尽归鄅俘。夏,许悼公疟[19]。五月,戊辰,饮大子止之药卒。

大子奔晋。书曰:“弑其君。”君子曰:“尽心力以事君,舍药物可也。”

邾人、郳人、徐[20]人会宋公,乙亥[21],同盟于虫。楚子为舟师以伐濮[22],费无极言于楚子曰:“晋之伯也,迩于诸夏,而楚辟陋[23],故弗能与争。若大城城父而寘[24]大子焉,以通北方,王收南方,是得天下也。”王说,从之,故大子建居于城父。令尹子瑕聘于秦,拜夫人也。

秋,齐高发[25]帅师伐莒,莒子奔纪鄣[26],使孙书[27]伐之。初,莒有妇人,莒子杀其夫,已为嫠妇,及老,托[28]于纪鄣。纺焉以度而去[29]之,及师至则投诸外。或献诸子占,子占使师夜缒而登,登者六十人,缒绝,师鼓噪,城上之人亦噪。莒共公惧,启西门而出。七月,丙子[30],齐师入纪。

是岁也,郑驷偃[31]卒。子游娶于晋大夫,生丝,弱。其父兄立子瑕[32]。子产憎其为人也,且以为不顺,弗许亦弗止[33],驷氏耸。他日,丝以告其舅。冬,晋人使以币如郑,问驷乞之立故,驷氏惧,驷乞欲逃,子产弗遣,请龟以卜,亦弗予。大夫谋对,子产不待而对客曰:“郑国不天[34],寡君之二三臣札瘥夭昏[35],今又丧我先大夫偃,其子幼弱,其一二父兄惧队宗主[36],私族于谋而立长亲。寡君与其二三老曰:’抑天实剥乱是[37],吾何知焉?‘谚曰:’无过乱门[38]。‘民有兵乱,犹惮过之,而况敢知天之所乱?今大夫将问其故,抑寡君实不敢知,其谁实知之?平丘之会[39],君寻[40]旧盟曰:’无或失职。‘若寡君之二三臣其即世[41]者,晋大夫而****其位,是晋之县鄙也,何国之为[42]?”辞客币而报其使[43]。晋人舍[44]之。

楚人城州来[45],沈尹戌[46]曰:“楚人必败。昔吴灭州来,子旗[47]请伐之,王曰:’吾未抚吾民。‘今亦如之,而城州来以挑吴,能无败乎?”侍者曰:“王施舍不倦,息民五年,可谓抚之矣。”戌曰:“吾闻抚民者,节用于内而树德于外,民乐其性[48]而无寇仇。今宫室无量,民人日骇,劳罢死转[49],忘寝与食,非抚之也。”

郑大水,龙斗于时门之外洧渊[50],国人请为荣[51]焉,子产弗许,曰:“我斗,龙不我觌[52]也;龙斗,我独何觌焉?禳之,则彼其室[53]也。吾无求于龙,龙亦无求于我。”乃止也。

令尹子瑕言蹶由于楚子[54]曰:“彼何罪?谚所谓’室于怒,市于色‘[55]者,楚之谓[56]矣。舍前之忿可也。”乃归蹶由。

[注释]

[1]十有九年:鲁昭公十九年,即周景王二十二年,公元前523年。[2]宋公:宋元公佐,前532-前517年在位。邾(zhū):即鼄、邾娄,又称邹。国为颛顼后裔挟所建,姓曹,有今山东费、邹、滕、济宁、金乡等县地。都邾,在今山东曲阜东南。[3]戊辰:五日。[4]买:许悼公,前547-前523年在位。[5]己卯:十六日。[6]莒:周初,兹舆期受封所建国,姓己或曹。有今山东安丘、诸城、沂水、莒、日照等地。都计斤,一作介根(今胶县西南),后迁莒(今莒县)。亡于楚。[7]工尹:工官。迁阴于****:迁阴地之戎于****。阴地:晋与楚之地,在今陕西商县至河南嵩县东北,自黄河以南至熊耳山脉以北。古阴地域在今河南卢氏县东北。居于此地的陆浑之戎又称阴戎,大部分属晋,小部分为楚所有。****:在旧湖北光化县西,汉江北岸。[8]令尹子瑕:即阳匄。郏:在今河南三门峡市稍西北旧郏县县治,原为郑邑,后归楚。[9]叔孙昭子:即叔孙蜡,仕于鲁昭公。[10]自完:自我保守。持其世:守其世代相传。[11]湨(jú)阳:一作郹阳,又称郹,蔡国之邑,在今河南新蔡境。[12]伍奢:楚大夫,伍举之子,伍员(yún)之父。[13]室:娶妻成家。[14]楚夫人嬴(yíng)氏:嬴氏为王自聚,名位已非子媳,故称夫人。[15]鄅(yǔ):国名,妘(yún)姓,在今山东临沂县北。[16]向戌:宋国大夫,桓公后裔。共公十三年(前576年)为左师。封于合,平公十三年(前563年)益封,辞还于公。三十年与晋赵武、楚令尹子木举行第二次弭兵之会。[17]向宁:向戌幼子。[18]虫:邾邑,在今山东济宁境。[19]疟:疟疾。

同类推荐
  • 迈向比较文学第三阶段

    迈向比较文学第三阶段

    本书第一辑“学科理论建设”,主要探讨比较文学学科理论的新发展,提出了比较文学第三阶段的学科理论问题;第二辑探讨了比较文学“中国学派”的理论主张及其方法论体系;第三辑“变异学研究”,创造性地提出比较文学变异学理论,拓展和加深了比较文学研究的视野和深度;第四辑“跨文明研究”,紧扣比较文学第三阶段的基本特征,从跨文明的角度探讨了建立比较文学学科理论相关问题。本书由曹顺庆著。
  • 守望明天(当代少儿文学作家作品研究)

    守望明天(当代少儿文学作家作品研究)

    本书是一本作家论,探讨当代(主要是“文革”后)一批最为活跃的少儿文学作家的作品。作品是作家个人的想象,表现着作家个人对世界的感受、理解、命名、创造,无疑有着很强的个人性和主观性。但将创作看成一种话语,一种作者和读者的对话,它不仅受到读者而且受到语境,包括特定时期政治、经济、文化等因素的影响,作家的个性也只有放在特定的语境中才能显现出来。所以,在实际讨论具体作家的创作之前,需要对当代,特别是“文革”后的少儿文学语境作个大致的扫描,看这个时代的社会生活、文化主潮、审美氛围等为作家们提供了怎样的舞台,这一代作家站在什么地方想象世界和明天。
  • 感悟父爱

    感悟父爱

    本书由上百篇催人泪下的中外情感散文所组成。 爱可以悄无声息,让繁忙的世界不易发觉。
  • 聆听感悟大师经典-许地山名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-许地山名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
  • 丹霞初映

    丹霞初映

    内容是多方面的。有新闻工作的回顾,有游走四方的见闻,有读人观影的笔录,有散文随笔的实践。体裁也是五花八门,有散记、随感、评论、语录等。我也想清一色,这样别人就好对你有个正规评价,包括人和作品。可我做不到这点。我说过,我一辈子常年奔波在新闻一文学这两座山峰之间,存在决定技能,所以,我写的东西就是这两种体裁杂交的作品。往往有这样的情况,在写新闻特写时,文中会跳出几句文学语言;在写散文作品时,文中又会夹杂几句新闻评述。这是职业化带来的后果,没药可救。好在自己写的东西大多是写给自己看的,公开发表的不多。现代社会又是多样化的趋势,我这样的文章就是读者也是可以宽容的吧。
热门推荐
  • 有思文丛:秘密呼喊自己的名字

    有思文丛:秘密呼喊自己的名字

    本书是小说家张楚的一本散文集,由“野草在唱歌”“窥书窥心”“风行水上”“人与事”4辑27篇文章组成。内容涉及对青年时代的回忆、对读书交友的回望、对创作历程的回顾;语言流畅平和,平和之中又饱含深情。
  • 幻想之空间结界师

    幻想之空间结界师

    固有结界(Realitymarble),即具现化自己心象风景的魔术。这东西一旦被发动,会使周围的空间变化成完全不同的风景。心象风景的具现化,也就是说固有结界是在境界不变的情况下替换自己与世界。这时候,自己与世界的大小会替换掉,世界被完全关进一个小小的容器里。这个小小的世界就是世界卵,也成为了理论的名称。以上为复制粘贴,也是主角的主要能力,当然是改进版的。
  • 我和幽灵有个约会

    我和幽灵有个约会

    孤女白小凡为了寻找妈妈,来到了鹿城,却被黑中介骗到了夜店,迫在眉睫之际,一个面具男孩救美,高架桥下,一群地痞围堵,危在旦夕间,他仿佛罗宾汉,开着轿车,风驰电制般而来,再次救下小凡,电子厂罢工,白小凡愤慨之际,跳上主席台,慷慨激昂,枪打出头鸟,顷刻间,他又出现了,他拽着她,狂奔而去,他------黑漆漆的大眼睛,星光闪烁,如此的魂牵梦萦,她爱上了他,他却失踪了,仅仅剩下血衣漂浮在海滩,他是一个谜,一个令人费解的谜,她会解开这个谜吗
  • EXO复仇彼岸

    EXO复仇彼岸

    她们是好姐妹,她们为了复仇,来到了育英高中。他们是好兄弟,同时也是杀手。当她们遇到他们,会发生什么呢?
  • 海贼王之时空传承

    海贼王之时空传承

    "白虚,你为何不阻拦他!"维拉看着已经化为废墟的建筑,对着身边的白虚怒吼道。“我为什么要帮你们,我至少还给你们阻挡了他那么几分钟,你们应该感谢我才对。”白虚怪笑,“我可不是你们的人,别用这种口气和我说话!”“可恶!”维拉点起月步,向着一护离开的方向冲去。——————————————————————————本书内容和原著世界观人生观价值观相差甚大,慎入慎入
  • 余生,我们还未失去勇气

    余生,我们还未失去勇气

    她是一阵风,来去匆匆,他是一棵树,屹立不倒;她是近水楼台先得月,可她偏偏不捞月,他是待字深闺无人问津,但仅限于她;他想将她圈于身后,可却看着她在风雨里飘摇,她希望陪他走到最后,可不得不淡出他的世界……
  • 体育教学论

    体育教学论

    本书主要内容包括:体育教学的基本原理、体育教学内容、体育教学方法、体育教学模式的建构、体育课、体育教学条件、体育教学活动中的教师和学生、体育教学评价、体育科研等。内容的编写,力求体现科学性、学术性、可读性、操作性、时代性的统一,不仅使读者对新的《教学指导纲要》下体育教学观念的转变有一个科学的认识,而且使他们在体育教学实践中的自我学习与提高中,有法可依、有章可循,具有较高的理论指导意义和较强的实践操作性。
  • 我的总裁老婆

    我的总裁老婆

    不同的感觉有着不同的品位,这是性格分明的女性,同时也是一种生活状态一个男人有两面,要了解不难,但一个女人却有着千面万面,与其去苦捞海底针,不如就唱一首简单爱…徐遥,都市里的一个看似平凡的小人物,原来小人物却有着许多的不平凡人生就如一场戏,他正经历着一场精心谋划的“人性”越狱,成则寻找到梦想天堂!败则坠入无间地狱!平凡男人就如一枚普通鸡蛋,但为了自己的梦想与追求,就算是鸡蛋,无奈也要碰一碰石头改变和伪装保护自己不难,难的是改变生活的轨迹,保护自己所爱的人
  • 柴周闲臣

    柴周闲臣

    后汉乾佑三年(公元950年),距离大宋建国还有十年。这一年南唐周娥皇还在荡秋千,这一年后蜀花蕊夫人还没伺候孟昶;这一年符皇后夫家刚刚不姓李,这一年杨继业、潘仁美们还没出道;这一年镔铁大辽正在动荡,这一年西夏的祖宗虚以委蛇着中原朝堂。同样是这一年,邺都城里正在上演风云际会。郭威、柴荣、赵匡胤三条巨龙同会与此,虽然都是潜龙在渊,连想都不敢想自己未来的终极地位。但正所谓云龙风虎,三龙同游之地想不风云雷动、大能云集也难。还是这一年,秦越来了,百年后留下一句名言——谁说乱世只是武人的舞台?PS:乱世有风险,穿越需谨慎。职业选择更重要,这是保命发财之根本。且看文武不成的秦越如何大隐于朝,逢缘于世,捭阖天下,成就盛世大闲贤臣美谈。
  • 重生之小清新军婚

    重生之小清新军婚

    时光回到十年前,来一场小清新的恋爱,收获好友三两只,生活轻松而愉悦。我们就这样被风吹着长,什么也不说,就十分的美好