登陆注册
21566300000047

第47章 诗(4)

小曼

(一)旻天[1]疾威[2],敷[3]于下土[4]。谋犹[5]回通[6],何日斯沮[7]?谋臧[8]不从,不臧覆用[9]。我视谋犹,亦孔[10]之邛[11]。

(二)潝潝[12]訿訿[13],亦孔之哀。谋之其臧,则具[14]是违。谋之不臧,则具是依[15]。我视谋犹,伊于胡底[16]。

(三)我龟[17]既厌,不我告犹[18]。谋夫孔多,是用不集[19]。发言盈庭,谁敢执其咎?如匪行迈谋[20],是用不得于道。

(四)哀哉为犹,匪先民是程[21],匪大犹是经[22]。维迩言[23]是听,维迩言是争。如彼筑室于道谋,是用不溃[24]于成。

(五)国虽靡止[25],或圣或否[26]。民虽靡朊[27],或哲或谋[28],或肃或艾[29]。如彼泉流,无沦胥[30]以败。

(六)不敢暴虎[31],不敢冯河[32]。人知其一,莫知其他。战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。

[注释]

[1]旻(mín)天:秋天,此指苍天、老天。[2]疾威:暴虐。[3]敷:遍布。[4]下土:人间。[5]谋犹:谋划、计谋。犹、谋为同义词。[6]回通(yù):邪僻,不正确。

[7]沮(jǔ):停止,改变。[8]臧:好的。[9]覆用:反而采用。[10]孔:大。[11]邛(qióng):毛病、错误。

[12]潝(xì)潝:小人党同而相和的样子。[13]訿(zǐ)訿:小人伐异而相毁的样子。[14]具:同“俱”,都。[15]依:依从,采纳。[16]伊于胡底(zhǐ):归于何地。[17]龟:指占卜用的灵龟。[18]犹:策谋。[19]集:成就。[20]匪:彼。行迈谋:关于如何走路的谋划。[21]匪:非。先民:古人,指古贤者。程:效法。[22]大犹:大道、常规。经:经营、遵循。[23]迩言:近言,指谗佞的肤浅言论。

[24]溃:通“遂”,顺利、成功。[25]靡止:不大。[26]圣:圣明的人。否:不圣明的人。[27]靡朊(wǔ):不多。

[28]哲:明哲的人。谋:有权谋的人。[29]肃:严肃公正的人。艾(yì):干练的人。[30]沦胥:相率而至于(污浊)。[31]暴虎:空手打虎。[32]冯(píng)河:徒步渡河。

[鉴赏]

《小曼》全诗共六章,前三章每章八句,后三章每章七句,乃是《小雅》中一首著名的政治讽刺诗,《毛诗序》有云“《小曼》,大夫刺幽王也。”此说是可信的。西周王朝是在内外交困之中走向灭亡的。在当时险恶的政治环境之中,有许多正义之士都受到了奸佞排挤,但是诗人怀着强烈的责任感,写下了这一诗篇,揭露君主重用邪僻,朝廷“谋犹回通”的黑暗政治,这样的写法能够更直接地触及当时政治的症结所在,同时也表达了他对朝中腐朽势力的愤恨之情以及对国家前途的忧虑之意。

在艺术上,《小曼》也达到了十分高的水平。全诗主题明确,思想表达更是环环相扣,层层深入。此诗情感深沉、强烈,又善于使用比喻,这就使得诗歌的主旨与艺术形象融为了一体。

假乐

(一)假[1]乐君子,显显令德[2]。宜民宜人[3],受禄于天。保右[4]命之,自天申[5]之。

(二)干[6]禄百福,子孙千亿。穆穆皇皇[7],宜君宜王。不愆[8]不忘,率由旧章[9]。

(三)威仪抑抑[10],德音秩秩[11]。无怨无恶,率由群匹[12]。受禄无疆,四方之纲。

(四)之[13]纲之纪,燕[14]及朋友。百辟卿士[15],媚[16]于天子。不解于位[17],民之攸塈[18]。

[注释]

[1]假:嘉美。[2]显显:光辉夺目。令德:美德。

[3]宜民:适宜于安民。宜人:适宜于治理百姓。[4]右:同“佑”。[5]申:讲述意旨。[6]干:求。有疑“干”字为“千”字之讹。[7]穆穆:形容肃穆。皇皇:光明、堂皇的样子。[8]愆:过错。[9]率:都。由:遵守。旧章:老规章。[10]抑抑:谨慎的样子。[11]秩秩:有秩序。[12]群匹:群臣。[13]之:此。[14]燕:同“宴”。

[15]百辟:诸侯王。卿士:臣僚。[16]媚:喜爱。[17]解:懈怠。[18]攸:所。塈(jì):归附,一为休息。

[鉴赏]

《假乐》这一篇,椐《毛诗序》之说是赞颂西周的第三代君主,也就是文王、武王以后的成王。成王与其后的康王二代被史家称为“成康之世”,成王被视为“守成之主”,为日后西周的繁荣创造了极为有利的条件,受到后世的广泛赞誉,《假乐》则是集中地反映了后人对成王的崇敬之情。

尽管《假乐》一诗文字简略,却比较真实、全面地描绘了成王的形象,准确地表现了出了守成之主的主要特征。作者秉承周初的传统:“敬德”、“重礼”,最推崇君主的美德以及对君臣与君民关系的妥善处理。实际上,本诗塑造了一个守成之主的典型人物。有些特征在后世汉文帝、汉景帝这一类君主身上都有所表现。《诗经》与《尚书》一样,也是孔子与儒家思想的主要来源之一,《假乐》这类著作对于儒家德治观念的形成产生了深远的影响。

长发[1]

(一)溶哲[2]维[3]商!长发其祥[4]。洪水芒芒,禹敷下土方[5],外大国是疆[6],幅陨[7]既长。有娀方将[8],帝立子生商[9]。

(二)玄王桓拨[10],受小国是达[11],受大国是达。率履不越[12],遂视既发[13]。相土烈烈[14],海外有截[15]。

(三)帝命不违,至于汤齐[16]。汤降不迟[17],圣敬日跻[18]。昭假迟迟[19],上帝是祗,帝命式于九围[20]。

(四)受小球[21]大球,为下国缀旒[22],何天之休[23]。不竞不絿[24],不刚不柔,敷政优优[25],百禄是遒[26]。

(五)受小共[27]大共,为下国骏庞[28],何天之龙[29]。敷奏[30]其勇,不震不动,不騐不竦[31],百禄是总。

(六)武王载旆固[32],有虔秉钺[33],如火烈烈,则莫我敢曷[34]。苞有三蘖[35],莫遂[36]莫达。九有有截[37]。韦顾[38]既伐,昆吾[39]夏桀。

(七)昔在中叶[40],有震且业[41]。允也天子[42],降予卿士[43]。实维阿衡[44],实左右[45]商王。

[注释]

[1]长发:篇名,祭天时所用,祭天时同时大祭成汤,伊尹从祀。[2]溶(jùn):明智。哲:富有智慧。[3]维:是。

[4]长:常。发:发现、出现。[5]敷:治理。方:四方。[6]大国:大部国土。疆:划分疆界。[7]幅陨:幅员,版图。[8]有娀(sōng):上古之国,相传有美女简狄。将:长大,丰满。[9]帝:高辛氏。子:指简狄。简狄生契。契长大后,任尧的司徒,受封于商,故又名商。[10]玄王:传说简狄吞玄鸟蛋而有契,所以契为玄王。桓:大。拨:治。

[11]受:受封。达:政令通达。[12]率:履行,遵守。履:礼,指商礼。越:超过,走样。[13]视:视察。发:实行。[14]相土:契的孙子。烈烈:威风凛凛。[15]截:整齐,指海外诸侯一起臣服。[16]齐:与天的意旨一致。

[17]降:谦卑。不迟:不怠。[18]日跻:每日增长。[19]昭假(gé):祭祀。迟迟:长久。[20]式:法式,榜样。

九围:九州。[21]球:美玉。[22]下国:诸侯国,管辖国。缀旒(liú):做榜样。[23]何:承当。休:美名。[24]絿(qiú):急躁。[25]敷政:施政,推行政策。优优:仁政,怀柔政策。[26]遒(qiú):汇聚。[27]共:法度。

[28]骏魇庞máng):庇护,保护。[29]龙:宠。[30]敷奏:这望意为显示。[31]騐(nǎn):恐惧。竦(sǒng):害怕。[32]武王:指汤。载:开始。旆(pèi):出发,讨伐夏桀去。[33]虔:坚固,握紧。秉:执掌。钺(yuè):大斧。[34]曷:遏止,抵挡。[35]苞:树根部分。蘖(niè):树枝。指夏桀及其韦、顾、昆吾三属国。[36]遂:达,生长。[37]九有:九州。截:齐,归顺。[38]韦、顾:都是夏的盟国,韦在今河南省滑县,顾在今河南省范县。

[39]昆吾:夏的盟国,在今河南省濮阳西南。[40]中叶:指商代中叶。[41]震:威风。业:势力大。[42]允:诚。天子:汤王。[43]降:天赐,天降。卿士:大臣。[44]阿衡:伊尹号阿衡,名挚。[45]左右:辅佐。

[鉴赏]

《诗经》共分为《风》、《雅》、《颂》三部分。前二部分在古时都配有乐曲,而《颂》则不仅仅有配乐,还伴有舞蹈,是在祭祀之时所使用的艺术作品,内容大都是歌颂天帝与伟大的君主。《颂》分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》三种。《长发》这篇原为祭天,但殷人认为他们伟大的君主死后将上天与天帝同在,故此篇实为祭祀成汤,其贤相伊尹从祀。

《长发》开头二句“溶哲维商!长发其祥”则以十分凝练的诗句概述了这位商人先祖卓越品性。另外,《长发》以极其热烈的情感讴歌了成汤的宏图大略,特别是他消灭夏朝的不朽功勋与受天下人爱戴的崇高威望。这些诗句突出地表现了成汤“不刚不柔”的特点。诗人最钦佩的则是成汤的英勇与武功。

诗篇描绘了他在面对凶恶的敌人和危险之时“不震不动,不騐不竦”,率领部队“如火烈烈”,相继战胜了韦、顾、昆吾等诸侯国,最终打败了暴虐成性的夏桀,成就了其盖世英名。

这样,《长发》塑造了一个既勇猛无畏,又恪守道德的杰出的英雄形象——成汤,也是中国史上第一个以革命的行动推翻暴君黑暗统治的英雄。从这个意义而言,中国后世所有那些为了人民利益而奋不顾身地推翻黑暗统治的英雄人物都是成汤的传人。

同类推荐
  • 熟骨头:一个王牌记者的战争伦理

    熟骨头:一个王牌记者的战争伦理

    《纽约时报》最佳畅销书。当炸弹飞过头顶,当AK47指着肚皮,当狙击手瞄准脑壳,他仍然沿着炸弹的轨迹奔跑。《完美风暴》作者荣格尔的悲惨人间之旅,在死亡中体验生命,在生命中体验死亡。他是一名战地记者。他热爱和平,却总在寻找着战争和灾难。他在炮火现场,以生命为赌注记录着每一个细节,将战场上的流血与牺牲、杀戮与灾难直接呈现给远隔万里的人们。他雕刻着人们对世界、战争和自身的认知。他的伤亡概率高于战场第一主人公——士兵。
  • 听李敖讲学问

    听李敖讲学问

    李敖大师满腹经纶、学识渊博且著作等身,“嬉笑怒骂,皆成文章”。
  • 跨世纪的文化瞭望:刘心武、张颐武对谈录

    跨世纪的文化瞭望:刘心武、张颐武对谈录

    这两场精湛的对话,前后跨度近二十年!著名作家刘心武与著名学者张颐武共同探讨新时期以来近四十年中国社会、文学与文化的推进与转变,特别是在全球化的背景下,对一系列重大文学事件、文化思潮和重要作家、作品的观察,极为深入,富有启发性。作为当代文学重要参与者、建设者的两位对话人,为今日读者提供了一份亲切、深刻、极富创见的观察。
  • 表意的焦虑

    表意的焦虑

    从“文革”后的历史意识,到“先锋派”的形式主义实验,从现代主义到后现代主义,从九十年代的“晚生代”到“时尚前卫”,当代中国文学与文化的变化紧张而匆忙。本书既揭示出那些最具有活力的创新景观,也分析那些激进变革引发的矛盾和困境。作者以雄健的理论思辨,集历史宏观把握与艺术微观透视于一体,其阐释高屋建瓴而又生动精辟。在同类研究中,本书独树一帜,不愧为一次勇敢的探索和开拓。
  • 路上:开车族众生相

    路上:开车族众生相

    本书为纪实文学。通过对不同职业、文化、出身的汽车驾驶员的群体采访实录,记述了不同年代、不同阶层“有车族”在人生路上的独特经历,其中有新一代驾驶员,有在抗美援朝战场上的战士,有驾驶“红旗车”的首长司机,有当代老板、白领,还有普通老百姓正在实现的“轿车梦”……表现了纷纭多彩的都市生活。
热门推荐
  • 火影海贼神

    火影海贼神

    我知道终有一天你会离去,就让我紧紧抓住,哪怕是多一点温存。平凡少年携带火影海贼之心,降临异世。
  • 陌上雨寒

    陌上雨寒

    她是京城第一富商的千金,本应锦衣玉食,却不得不刻苦勤练。但是,幸好,她的身边一直有他。
  • 野蛮丫头古代生存记

    野蛮丫头古代生存记

    女主穿越重生变成官家小姐,却因母亲早逝而受尽委屈。为了不让自己在这个家族里太过显眼,她刻意把自己扮的丑丑的,结果一不小心变成了个小胖妞。面对无所不知的“先生”,对自己宠溺的要命的皇上,邪魅又阴险狡诈的右相,自作多情的前任状元,插曲一般出现的天下首富上官家二少爷,绑架自己的天下第二歌颜,同为穿越的人的异国王爷,还有那个如玉般温润的二哥……到底该何去何从?
  • 武破神路

    武破神路

    一个普通的少年,在一个贫困的家庭,偶遇机缘,逆天改命,与天争斗,人若阻我,我便杀人。魔若阻我,我便战魔。仙若阻我,我便诛仙。神若阻我,我便灭神。天若阻我,我便逆天!
  • 猪脚动漫无限旅行

    猪脚动漫无限旅行

    猪脚在各个卫面旅行.....................主角每到一个世界就要重新开始。
  • 摸金传人4:史前斧冢

    摸金传人4:史前斧冢

    陶城朱家是沿袭了三百年的摸金世家,却因父母早亡在朱笑东这里断了传承,直到朱笑东被骗进明陵疑冢,被推下白骨累累的万人坑。暗无天日的万人尸坑鬼影幢幢,大战人面蜘蛛九死一生,机关重重的百年皇陵,惊险刺激的古墓探险彻底激活了流淌在朱笑东骨子里摸金传人的血脉传承,开启了他传奇的一生。大漠探险,千年楼兰,香妃为何与小和卓同眠于此?百年活尸、摄魂珠、迷宫鬼火……楼兰古城到底还有多少谜团?大清祖穴,长白龙脉,神出鬼没的守护部族,冰封千里之地的世外桃源,清朝早已成为历史,他们还在守护什么?盗墓者、收藏家、雇佣兵、黑势力各藏机心,闯入生命禁地。巫王墓前,七宝现世,千古疑云是否能够揭晓?
  • 殉天命

    殉天命

    这老天如此待我,我以我不甘不灭之心殉这破败阴暗的天,偿我心中所爱!!全家覆灭,青梅竹马的爱人被杀的陈天在与敌对战时震落山崖,被一黑洞吸进。重生于地球上的,重头开始修炼一步步踏上巅峰成仙成神之身,殉这腐烂的天。
  • 圣龙武尊

    圣龙武尊

    落宇寒一个为了逃避高考在澳大利亚留学镀金的宅男,可是他并不满意这样的生活,一场意外让他穿越到了九龙大陆,那是一个以武为尊的世界,神秘巨龙,绝世武功,至尊丹神,无敌炼器,从一个小人物一步一步登上大陆巅峰的故事。
  • 弑神焚天怒

    弑神焚天怒

    他,一个人人皆知的一个没有丝毫修炼天赋的废物。被人嘲笑被人排挤,天道命运让他天生不能修炼。但他并不向天道屈服,他要逆天而行。神要阻挡我?那便屠神吧!天要压我?那便灭了天吧!看他如何逆天而行在他神级灵脉面前谁敢称天才?天灭天道杀众神。站在万神殿上俯视苍生,各色美女揽入怀里。天道是什么?我便是天道。
  • 三洞修道仪

    三洞修道仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。