登陆注册
21202000000349

第349章 蒙文课

席慕容

斯琴是智慧 哈斯是玉

赛痕和高娃都等于美丽

如果我们把女儿叫作

斯琴高娃和哈斯高娃 其实

就一如你家的美慧和美玉

额赫奥仁是国 巴特勒是英雄

所以 你我之间

有些心愿几乎完全相同

我们给男孩取名奥鲁丝温巴特勒

你们也常常喜欢叫他 国雄

鄂慕格尼讷是悲伤 巴雅丝纳是欣喜

海日楞是去爱 嘉嫩是去恨

如果你们是有悲有喜有血有肉的生命

我们难道就不是

有歌有泪有渴望也有梦想的灵魂

(当你独自前来 我们也许 可以成为一生的挚友 为什么当你隐入群体 我们却必须世代为敌?)

腾格里是苍天 以赫奥仁是大地

呼德诺得格 专指这高原上的草场

我们先祖独有的疆域

在这里人与自然彼此善待 曾经

在上苍最深的爱是碧绿的生命之海

俄斯塔荷是消灭 苏诺格呼是毁坏

尼勒布苏是泪 一切的美好成灰

(当你独自前来 这草原可以是你一生的狂喜 为什么当你隐入群 却成为草原的梦魇和仇敌?)

风沙逐渐逼近 征象已经如此显明

你为什么依旧不肯相信

在戈壁之南 终必会有千年的干旱

尼勒布苏无尽的泪

一切的美好 成灰

在席慕容、汪国真的诗集席卷大陆图书市场的20年前,我也明白:席慕容不等于汪国真,畅销不是罪,布考斯基还是美国最畅销的诗人呢。即便如此,当我在澳门文学节的诗歌朗诵会上聆听席慕容大姐亲诵本诗时,还是有点猝不及防:怎么这么好啊!可见成见是多么讨厌的东西!《新世纪诗典》的一大功就是打破不良成见!建议大家听着席大姐作词的歌曲《父亲的草原母亲的河》读本诗。

同类推荐
  • 啊,桑梓

    啊,桑梓

    郑通和编著的《啊桑梓》为散文集,分两部分:前部分《桑梓的年轮》为主,是系列散文,写作者家乡龙海市的文物保护单位和重要的史迹。后部分写家乡的人事物。《啊桑梓》从内容到语言,都具乡土色彩、地方个性。反映桑梓的风物及其艰难的历程,注意史料的准确性,又注意散文的真实性、形象性。都是作者亲身察访、查考,并经历的。
  • 扬眉欢喜,低眉自在

    扬眉欢喜,低眉自在

    这是一本有关人生求索、待人接物、情感心路的哲思随笔。全书由6个篇章160篇美文构成,作者用独特的视角切点,精辟的人生哲理,韵致优美的文字,娴熟的写作手法,常常由一个好故事,或阐释一个新颖的道理,或抒发一种独特的情感,引领读者激扬向上,带给你非同一般的阅读感受。
  • 走宁夏

    走宁夏

    在中华大地的西北边陲,有一片神奇而美丽的土地。那里,鄂尔多斯台地与绿色盆地共存,浩浩大漠与滔滔黄河同在,水乡景色与边塞风光交相辉映,西夏文化、阿拉伯文化与华夏文化同放异彩……这,就是被人们誉为“塞上明珠”的宁夏。
  • 再见,好时光

    再见,好时光

    苏善生编著的《再见好时光》以散文、随笔的形式书写了一本关于人生感悟的图书。爱,原来是需要爱来当参照物的,年少时的我们,少不更事,常常看不到父辈们那份深沉的爱,是因为那时我们自己根本就不会爱。长大后,我们懂了,那个这样爱了我们一生的人,却是渐行渐远。花开当珍惜,爱也要趁早。
  • 幼儿文学鉴赏

    幼儿文学鉴赏

    本书从审美的角度介绍了幼儿文学鉴赏的独特之处,阐述了幼儿文学鉴赏的一般规律和特点,并对儿歌、幼儿诗、幼儿散文、幼儿童话、幼儿故事、图画故事、幼儿寓言和幼儿戏剧等文体如何进行艺术鉴赏进行了系统介绍。
热门推荐
  • 涅槃重生:弃妃不善

    涅槃重生:弃妃不善

    弟弟惨死、家破人亡。自己惨遭贱人陷害至死,本以为寻得良人的她,确已死心。天不亡她、一觉醒来、自己竟然穿回13岁的年纪。她发誓手刃仇人。报仇雪恨。
  • 你猜我猜不猜啊

    你猜我猜不猜啊

    本以为是海枯石烂都不变的情谊,可转身却看见他的割舍。他不爱她,自有爱她的人去宠她。
  • 孤仙志

    孤仙志

    无情天道难破,有情仙路多舛,且看一位小世界的修炼者如何成仙,破仙,征天道……
  • 季家欢喜季家愁

    季家欢喜季家愁

    念念不忘,你却忘了我!念念不忘,你没选择我!念念不忘,你终于爱我!
  • 钻石野拳

    钻石野拳

    拳头的怒火和坚强的心是他最致命的武器!财富与权色,欲望与磨难,只需一拳击破!
  • 末世修炼录

    末世修炼录

    这是一个万物生灵争夺生存权利的时代,沉封万载的地球因远古封印的解开而进入了一段时间的末世,地球生物经过超凡气息的洗礼出现各种进化能力,当神话传说中的生物和能力逐渐出现在面前时,和平年代的你是否已经热血沸腾,渴望成为梦想中的大神通者傲啸苍穹,开创自己的神话呢?那还等什么,一起跟着猪脚来见证属于他的传奇吧.....
  • 无敛风云

    无敛风云

    苏辰不为任何人而活着,十年前走出了苏家,就再也没有反悔过。他不愿再举起自己的长剑,而并不是不能保护自己身边的人。剑啸,流虹,年少烂漫枕花眠,迷了双眼,乱了流年。
  • 神庭武祖

    神庭武祖

    九神州,武道至如今已经发展到辉煌巅峰,无人不修武,天才穷出不尽,各种震撼的武体霸气称霸神州。武宗境外门弟子,武君境内门弟子,武王境真传弟子,武道辉煌。拥有着梦境中奇异天宫,身怀血仇大恨的他强势崛起,在这浩瀚的世界成就无敌存在。
  • 乱世之帝女无双

    乱世之帝女无双

    大汉最后一位公主——永年公主刘芳,是个与众不同的孩子。天生早慧,又在宫闱密谋之下,偶然间唤醒了前世的记忆,从此拥有了超出同龄人的智慧和阅历。可是这对一个孩子来说,究竟是好是坏?宫闱秘闻,阴谋争斗,当她深陷其中时,是否能全身而退?读者群:87455193.敲门砖:小说里任一人物名。
  • 妃你不可:红尘云珀

    妃你不可:红尘云珀

    纵使千万宠爱于一身,不过是利用,卑微的贪恋,只是水月镜花。阴谋,爱恨,杀手的她,如何穿梭于至亲至爱建造的世界。他和她,菩提树下,浓雾深山,相遇便注定今生。情仇纠结,何去何从。两朝悲剧,惑世妖姬。负气入宫,成就一世骂名。可悲的是,爱已定,人却非往日之人。她,该如何选择。情,仇,恨,纠缠不休。他,抛离至爱,能否成就江山。他,荣华远逝,沦落低贱草民。爱恨情仇,几世纠缠。菩提点人,入世红尘犹谁怜。