登陆注册
21194400000011

第11章 日本人的商务礼仪

了解日本人的朋友都说,同日本人打交道、做生意,首先必须花时间去了解他们的理念和想法即文化,如能建立互信关系,就会有很好的发展前景。否则,一不小心,就会因冒犯而前功尽弃。

讲究信誉

日本人相当重视信誉,这一点在和日本人洽谈业务时会有深刻体会。他们总用随身携带的记事本详细地逐项记录所有谈判要点,并在事后对已言明的事情进行逐项核对,看看你是否说话算话。一旦被他们认为诚信方面有问题,那就很难长期合作下去了。相反,只要是他们应允的事情,时间、质量,包括货款一般都不会有任何问题。

看重能力

日本人虽然尊敬朋友,但天生喜欢掌控别人,尤其是他们认为能力不行的人。而对于实力超过他们的人,你会看到其俯首贴耳的另一面。因而和他们合作不仅要有自己的主见,而且自己的能力越强,实力越雄厚,他们就越瞧得起你,事情也越容易成功。这一点从日本的对外关系可见一斑。

切忌尖锐、急躁

日本人追求和谐以及严谨的态度是举世公认的。他们办事有条不紊,而且对自己的感情常常加以掩饰,不易流露,避免伤感情的对抗性的和有针对性的言行。同时日本人也不喜欢马虎、急躁的工作作风。因此,在与日本人进行的商务谈判中,争论和幽默都不常见,他们喜欢平静、平和、和谐。即使你不情愿和日本人一样随声附和,也最好尽量避免直接拒绝。在与日本人打交道的过程中,没有耐性、不能掩饰自己情绪的人,往往不会得到预期效果。

给足面子

“爱面子”也是日本人的共性,因为它是一个人荣誉的记录,又是自信的源泉。情面对于日本人来说,比什么都重要,而且会强烈地影响到相关的所有事情。比如一句有伤面子的话,一个有碍荣誉的动作,都会使本来进行得很顺利的事情陷入僵局,甚至夭折。因此,与日本人相处,给面子似乎显得非同小可。所有与日本人打过交道的人都知道,日本人普遍说不好英语,谈判时讲英语,对于日本人来说,简直就是活受罪,而且常常会使他们感到疲惫甚至狼狈不堪。所以,如果同日本人打交道,或者你最好会讲日语,或者自带日语翻译,尽量不要用英语为难他们。

交换名片

日本人初次见面对互换名片极为重视。初次相会如果不带名片,不仅失礼而且对方会认为你不好交往。万一名片用完或者忘带,一定要加以说明。互赠名片时,要先行鞠躬礼,并双手递接名片。或者左手接、右手递。地位低的先向地位高的递送。地位相当时相互交换。接到对方名片后,要认真浏览,看清对方身份、职务和所在公司,并用点头动作表示已清楚对方的身份。日本人认为名片代表本人,不尊重名片就是不尊重本人。接过名片后,如果连看都不看就随手放入口袋,或者随意在手中折叠揉捏,都被视为是无礼或不尊重对方的行为。当然,国际商务礼仪亦是如此。如果是一个商业谈判,你必须向房间里的每一个人递送名片,并接受他们的名片,厚此薄彼同样会产生不好的结果。

守时的习惯

一般来说,日本人所有的社交和公务活动都会准时到达。比如要求几点到场,他们总是提前5分钟。日本人认为,迟到是不礼貌的,一次迟到的约会,对于日本人就是一次失败的交往。不过,过早到达也会给人带来不便。所以提前5分钟似乎已经成为一种惯例。需要特别注意的是:无论是到别人家去拜访,还是到办公场地去找人,必须预先预约,突然的不期而至,对于日本人来说绝不是惊喜,而是无法忍耐的厌恶。但是,既然有预约,就一定要守时,因为日本人认为守时与否事关一个人的人品。在中国的大型宴会上,说是12点开饭,实际一般都要等到1点甚至更晚些时候。如果席间有什么大人物要出场,那一定要等到大人物驾临方能开席,不管要等到几点钟。据说在墨西哥,12点请你,18点到也不要紧。而在日本,说11点59分开饭,一分都不会差,即使是天皇要来。因为他们是掐着秒表工作的。

女性优势

日本是男性社会,这种传统几乎与其宗教信仰的历史相等。所以,对一些日本商人来说,和女性做生意让他们感到很震惊,不知道如何应对。特别是假如这位女性的学历很高,能力非凡,或在公司里举足轻重,他们会更加诚惶诚恐。实际上,这是女性优势,这种因素会使十分困难的事情变得相当容易。

通信常识

日语信封有直式(竖式)信封和横式信封两种。直式信封也称日本式,横式信封也称西式。这两种信封的写法是不一样的。直式信封的写法:信封右上方是收信人的邮政编码,在写收信人的地址时,若一行写不下可另起一行,但应比前一行低一格。收信人的姓名则应写在信封的正中间,且字体应比地址的字体大。信封背面正中偏右下方则写寄信人的地址,偏左下方写寄信人的姓名。寄信人的邮政编码横写在寄信人地址的上面,单独占一行,而寄信的日期则写在左上方。横式信封写法:收信人的邮政编码、地址和姓名写在信封中下偏右,字体较大。寄信人的邮政编码、地址和姓名则写在信封左上方,字体比收信人的字体要小。邮票贴在信封右上方。但邮票一定要贴整齐。

商业和个人信函

商业信件或正式信函要按照日本样式来书写,可把日期写在信纸的右上角,地址写在左下角,地址下面写上收信人的全名并加上“様”(先生)字样。日本人经常把信的第一段(除了严格的商业信件)用来评论季节。这种评论常含有比你眼睛所见更多的内涵。因此,如果你也想试一下的话,可以小心地来上几句简明、积极的问候语。如果是回信,开头除了“お元気ですか。”(你好吗?)以及季节之类的问候外,还应对来信表示感谢,商务信函也要对一直以来的关照表示谢意。而后才开始正文。个人信件的末尾还要前后呼应,写上“请多保重”等字样。

同类推荐
  • 中共天水市委党校史

    中共天水市委党校史

    在全面建设小康社会新的历史时期,为天水改革与发展培养造就高素质的领导人才,是市委党校面临的一项十分重大而紧迫的政治任务。希望市委党校以建校60周年为契机,高举中国特色社会主义伟大旗帜,深入贯彻落实科学发展观,认真贯彻《中国共产党党校工作条例》,始终坚持正确的办学方向,以培养高素质人才为己任,坚持教研立校,深化教学改革,推进理论创新,完善体制机制,切实加强学风、校风、教风建设,不断提高市委党校办学水平,努力为推动天水市跨越式科学发展、建设富裕文明和谐新天水做出新的更大贡献!
  • 局中局:中国外企官场透视

    局中局:中国外企官场透视

    本书是国内首部描写外企内部政治斗争的现实题材小说。惊暴外企内部腐败;揭示外企深层复杂人际关系;感受外企阴谋与爱情的较量。
  • 中国大舆情(2013-2014)

    中国大舆情(2013-2014)

    2013年是新一届中央领导集体的开局之年。上任一年多来,他们留给外界的印象,综合了梦想家的气质、人民公仆的情怀、改革家的魄力……用梦想助燃民族腾飞。2014,复兴走起。《中国大舆情》梳理和回顾一年来的社会舆情新动态,剖析舆情新特点,为各界精准掌握中央声音、社情民意提供第一手鲜活资料;聚焦中国国情的新变化、新特点,力图勾勒出当下中国的发展大势,并探求解决之道。
  • 初中思想品德优秀教师说课经典案例

    初中思想品德优秀教师说课经典案例

    《初中思想品德优秀教师说课经典案例》为“初中优秀教师说课经典案例丛书”之一。书中所选说课稿多数是全国各省市说课比赛中的优秀作品,充分体现了各地最新教研教改方向,作者都是新课标教改的试验者和开拓者,引领着课堂教学的革新、潮流;并且这些说课稿均为实践型说课,追求教学的艺术性和高水平。
  • 村民委员会建设

    村民委员会建设

    20世纪80年代推行的村民自治,是党领导亿万农民建设中国特色社会主义民主政治的伟大创造,是农村民主法制建设的重要内容。世纪之交,党的十五届三中全会做出了扩大农村基层民主,全面推行村民自治的战略部署。九届全国人大常委会第五次会议颁布了修订后的《村民委员会组织法》。当前及今后一个时期,农村民主法制和民主政治建设的重要任务,就是按照党的十五届三中全会精神和《村民委员会组织法》的要求,全面推进村民自治,把农村基层民主政治建设推向一个新的阶段。
热门推荐
  • 情天情海情深深

    情天情海情深深

    谈恋爱这回事,大家并不陌生。古往今来,最不缺的话题就是爱情。从情窦初开时,那如小鹿撞般的砰砰心跳,到暗送秋波你的情意我尽收眼底;从患难相依,甘苦与共的感动到生死缠绵,天人永隔的凄惨,偶用一张键盘,尽述天下爱情传奇,嬉笑打闹间的可爱单纯;感天动地的断场肠情史;说不清道不明的另一番悲情滋味;新鲜另类独特的爱情缠绵,尽在您的眼前展现
  • 点心单

    点心单

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 腹黑女配不服输

    腹黑女配不服输

    顾夕;不就看个小说顺带吐槽一下怎么就穿成吐槽对象了!女主装莲花陷害,哼,当我顾夕好欺负吗?抢你宝贝,抢你人缘,提升实力,开启狂虐模式,狠狠虐你,虐的连你爹妈都不认识。隐藏BOSS大大我卖个萌,求包养呗!本文男女主身心干净,欢迎入坑。
  • 鬼才娘亲之腹黑仙宝

    鬼才娘亲之腹黑仙宝

    李寻欢是在尖叫过后,泪奔了无数次才接受自己是个悲剧的事实。你有见过丑到不能献身,平日里就靠YY度日的猥亵女突然有一天怀孕了?孩子谁的?别问她,因为她也不知道?你有试过挺个大肚子一怀就是年头对年尾,却还不生的?本以为是个怪胎,就算生下来不是来讨债,肯定是来折磨她的,却不想,事情的发展却出乎了所有人的意料。某一天,当李寻欢感觉到孩子在跟她打招呼时,她半夜上街,就已经可以看到鬼了!接着,当孩子可以在肚子里翻滚时,她发现自己可以飞檐走壁,驱鬼降魔了!后来,当孩子瓜熟蒂落时,她发现自己不仅脱胎换骨,美若天仙,媚骨天成,而且异能更是上了一个层次,从此一双桃花眼看世人过去,观世人未来,三言两语便可断定一人命数,生死富贵,也全在那樱桃小口之间。从此破死劫,换魂魄,下阴间,治病救人,斩妖除魔全都手到擒来!所有人都说孩子是她的救赎,但那孩子,却暗自嘲笑世人,不知谁才是谁的救赎!这年头,有个强悍宝宝,老妈自然不弱,尤其是饿了N多年的女人,于是,在那救赎与被救赎的路上,不知道什么时候开始,发生一场扑倒与反扑倒狗血爱情!
  • 青葱萌逗

    青葱萌逗

    青春用任何词都无法形容它是一段时间它是一段光阴它是一段生命中最美好的回忆
  • 黑道蠢妻总裁跪下唱征服

    黑道蠢妻总裁跪下唱征服

    她是他一手带大的狼崽,在黑道里的势力根深蒂固.她是白家失散的千金,他是撑起帝国的首席.他因为心结离开她,她苟延残喘.两年后的再遇,擦出耀眼的火花.
  • 公元纪

    公元纪

    一个物种相对于一个纪元来说是短暂的,当我捧起《山海经》这一类的古代书籍时,我很难想象古人究竟生活在一个什么样的世界。人类到了今天真的只有短短几千年的文明历史吗?还是内中别有隐情?或许,我们眼前的世界绝不是我们眼中这么简单……
  • 阳光余下的思念

    阳光余下的思念

    你曾说过你会爱我一辈子,可最后你娶了你爱亦不爱的女人。
  • 校花的神级护卫

    校花的神级护卫

    陈乐,从小跟着高人在山中修炼,乃是一名绝世高手。这天,他走出大山,走向都市,来到校花身边,迎接他的是各种挑战,以及一桩他所不知的婚姻。包办婚姻很可耻,但是陈乐会告诉你,包办婚姻也是有幸福的,不仅如此,还可左右逢源,前呼后拥,陈乐:“我们山里人,不会这么玩啊!”“疯子!”金大小姐头发一甩,转身就走。留下一道亮丽且潇洒的背影。
  • 一起来当反派吧

    一起来当反派吧

    少女:“消灭帝国暴政,世界属于三体!”杂兵甲:“陛下什么是三体啊?”我捂着头说:“别管她,让她一边疯去...”