登陆注册
21176600000056

第56章 广播电视新闻写作(1)

广播与电视是现代新闻传播业的支柱性媒体,它们的地位与作用丝毫不亚于属于印刷媒体的报纸、杂志。也因此,广播新闻写作及电视新闻写作显示了它们不可抗拒的魅力。任何一个想在新闻业中搏一搏的人都应该理解这一点,因为我们赖以生息的这“后信息社会”在很大程度上是由广播、电视维持的。

基于这一点,我们就应当学会全面参与它们,而不是仅仅做一个旁观者。

第一节 广播新闻写作的认知

一、广播的意识

通过无线电波或者通过导线,向广泛的听众或观众传播声音或图像的节目,统称为广播。其中,只传播声音的叫“电声广播”,简称广播。而既传播声音又传播图像的叫做“电视广播”,称为电视。而在广播中,通过无线电波传送声音的叫做“无线电广播”,亦即我们平素所说的广播。通过导线传送声音的叫做“有线广播”,不管如何分类,广播都是我们享受过无量恩惠的大众传播媒体。

而这种历史的开端,最起码可以由1920年11月2日算起。

是日,美国匹兹堡地方的KDKA电台创立。自此至今,这种电波媒体在日新月异地发展,它的作用也越来越引人注目。

德国学者舒里安写道:“同迄今所有的消息传递方式相比,新型的电视和广播便是这样一种事实:现实的一整块地盘已移人了私人、个人、家庭、住所的领域。这样便产生了展示之附加空间和附加范围。”因为“随身听”可以与任何私人环境相联系。因此,处境的目前性与世界的广袤性瞬间相通,变为“天下真小”。

了不起的马歇尔·麦克卢汉叫它“部落鼓”。它使人在特殊的接受与消费环境中中枢神经系统延伸,从而造成了人人深度介入的局面。“它像喷泉一样把听觉空间或生存空间淋在我们身上。”它“直接地、面对面地影响着多数人,给人提供一种作者或讲演者与听众不通过言语交流的世界。这就是收音机直接的一面。这是一种个人的体验。收音机的阀下深处饱和着部落号角和悠远鼓声那种响亮的回声。它是收音机这种媒介的性质本身所有的特征,收音机有力量将心灵和社会变成合二为一的共鸣箱”。

它对以书面文化为特征的古典文化是一种革命,它打开了耳朵,与我们古老的原始感情相联系着。麦克卢汉热情地体验着这一非凡的媒体,“电台使信息传播加快,信息加速同时又加快了其他的媒介。它确实把世界缩小到了小小村落的规模,造成了乡下佬难以填平的饶舌、谣言和人身攻击的欲壑。”它真正是一种放手发展、自由昂进、去掉压力的媒介。

用齐美尔的话来说,它是将一切联系起来的“桥”与“门”。

不唯如此,广播已经形成了自己无可比拟的特性,它们必将在操业中制约我们产生相应的“媒体思维”。

传播速度快。电台利用电波传递声音,每秒钟行程30万公里,迅速无比。因而,要求我们作最及时的思考,并考虑非重复之可能性。

③传播范围广。广播可以翻山越岭,渡江涉河,所能披盖无所不及。因此,要求作最广泛受众面韵思考。

③听觉优先。广播与其他媒体的这一差异是由技术原因造成的,它关键的能量通道是作用于人类的听觉。所以,首先要求我们南通俗易懂来组织文字,以最为准确的信息克服抽象文字带来的信息误解;其次。又必须生动活泼,具足吸引力与抓取注意的能力。第三,注意写作中对于文字组织的速度感问题,例如每秒钟三个字的速度。

形式多样。广播报道的形式多姿多彩:可以是由播音员宣读的宣讲型,可以是当事人叙述的独白型,可以是两人以上的对话型,亦可以是复合交叉表现的复合型。

⑤简短性。广播作为人类拥有的一种媒体,它的内容驳杂无比,有广告内容、娱乐内容.有宣传内容、报道内容。因此,很多新闻报道在广播中仅占30到45秒。据历史与实践来看,3分钟的单条新闻在新闻广播中已经是长报道了。为此,广播写作要求注意力集中。

二、广播新闻的写作特点

广播新闻所必须掌握的有关新闻价值判定、新闻来源的发现,一般而言,与任何他类新闻并无二致。它的报道内容亦是无所不有,比比皆是。

然而,广播的特点,使之强调极为突出的及时性、口语化、简洁化等。

1.及时性

及时性是广播新闻与其他媒体新闻相区分、相竞争的最大特征。

例如,1940年4月间,英、法、德等国都在对中立国挪威、丹麦等施加影响。英、法海军进入挪威水域,设置雷区,以阻止同德国通商的船只出入。4月9日,正当英国的报纸登载这条消息,并“对此先发制人的行动发表贺词,加以评论”时,“那天早上的无线电广播却使报纸上的新闻成了旧闻——德军正在挪威沿海一系列地点登陆,而且还开进了丹麦”。报纸的消息此时成了过时的废话,在信息值上远不及广播。

同样的事例也出现在有关里根总统遇刺等事件中,它们说明了广播新闻的这一特点。

为此,广播新闻一般主张采取只抓重点,少作深度挖掘、批判的姿态,充分发挥自己无可比拟的快捷特性。

也因此,广播新闻的写作选取了即时的现在时态来组织稿件。在下面这条首届现场短新闻获奖作品中我们可以具体地了解这些特征。

国庆焰火晚会高校区现场转播(题)

记:各位听众,您现在听到的是北京大学的同学们敲起的安塞腰鼓,我们中央人民广播电台的现场转播已经转到了国旗杆附近的高等院校联欢的地方。我是记者汪永晨。现在我的周围是来自首都100多所大专院校的大学生……

记:站在这些学生们中间,我也被他们的欢乐所感染……

记:请问你们是哪个大学的?

刘:我是北京理工大学的,叫刘春成。我今天有机会到这里参加国庆联欢活动很高兴……

请注意,甚至连“某人说”也用了现在时。它为我们强化了即时感。在广播新闻稿写作中,记者常常说:“就在几分钟之前”或者说“今天早晨”。

我们当然不能回避已经发生的事,但应尽可能使之与“今日”相联系,尽量避免用“昨天”二字。

2.口语化

广播是一种作用于听觉的媒体。因此,它要求区分开“写的语言”与“听的语言”。

写的语言是纳绎后的结果,因此,它深刻、完满、叙事简洁而蕴含丰硕,它的组合方式是自由的,可以倒装,可以顺叙;文字呢,可以形象,亦可稍具晦涩之味,因为它容许读者仔细品味,慢慢体察,补充。

而广播则不允许这一切,因此,它要求像我们日常交谈一般地组织语言,从而极便当地通向听觉。广播语言要具备可听性。

特德·怀特、埃德里安·默本、史蒂夫·杨格在《广播电视新闻报道写作与制作》一书中索性发出“为耳朵而写”的呼吁。他们指出:“广播记者在准备稿子时就必须始终考虑到耳朵。”

所谓口语化,亦即要“我手写我口”,要通俗易懂、朴实无华,念起来顺口,听起来省力。老舍先生《出口成章》中的解释更为具体:“就是普通的话,大家这么说,我也这么说,不是用了一大车大家不了解的词汇。”

依我之见,它大体可说有如下表现:

亲切自然、促膝谈心

广播语言不应出现教训人式的语言表现,要去掉“应该如何”、“必须怎样”等激昂、造作、让人反感与紧张的词汇,应给人以娓娓相道、如友对谈的感觉。

②用词普通

广播语言要求以常用说法来交流。它反对自铸伟词。例如“狗咬”即适用,而“狗在咬,鸡在叫”则非正当。刘胡兰英勇就义的消息,新华社写道:“至此,阎军便抬出铡刀,在她面前铡死了七十多岁的杨桂子等人。”广播时则改为“这时候,阎军抬出了铡刀,在她面前铡死了七十多岁的杨桂子等人。’’把“至此”、“便”等书面语汇改成“这时候”之类,听起如同平常说话。

③避免同音歧解和同意反复

同音字词极易成为信息传播中的噪音,影响我们的传播效果,因而最好避开。

一般的主张是,当非用不可时,尽可能用类义词,以此来充分表意,并避免歧解和单调。例如某广播稿先用了“问题严重’’一词,后来再写到这个意思时改成“这个问题使许多聪明人都束手无策”。

句子要短

长句子可以表达完整的气势,但它不适用于广播新闻稿。广播新闻口语化要求短句、短节、短段。老舍先生认为,最好每句七八个字或十个字。******撰写的《三十万解放大军渡过长江》广播稿在一百来字中则连用“四字句”:“渡江战斗”、“摧枯拉朽”、“军无斗志”、“纷纷溃退”、“风平浪静”、“万船齐发”、“直取对岸”,既简练又富色彩,是成功的范例。

⑤多用人称名词

口语传播中人称名词的多寡,也影响着口语化的程度。诸如你、我、他、男人、母亲等意指人物的名词或代名词,往往与人情味、具体生命相联系。依据语言学家研究分析,人称名词的数目和受众的了解程度关系密切,下面图表可以说明这一点:

当然,事情总是以不同的姿态呈现于我们面前,故而标准又是灵活的。

⑥要用主动语态

主动语态给人以明朗化的感觉,而被动语态则易显别扭、哕嗦。

⑦句子巧用省略.

在日常交谈中,我们常用缩约词,因而广播新闻稿的口语化亦可由此得到支持。例如“阎锡山匪军”我们则写成“阎军”。

⑧信息量适当

在广播新闻稿的口语化途径中,另一个问题是在一句话中信息量过密也会造成语义混乱。例如“总统已经表明了他在国会辩论中保持中立的意图”中“已经表明……的意图”实际上并没有给这个句子增加任何信息。因而,它被改成“总统说他将在国会辩论中保持中立”,整洁又透明。

关于这一点,西方传播专家们贡献出他们的“KISS原则”,即尽量使它简单、笨拙(KeepItSimple,Stupid)。身为新闻稿的作者,一定要遵守这一实践证明行之有效的原则。

⑨完全用“说”

变化万千的语言使我们拥有许多表达“说”这一动作的词汇,例如“宣传”、“声称”、“断言”、“主张”……然而,动词“说”是一个极好的词,它可以大量使用,来替报告找回口语化的那种感觉。

3.简练而又清晰

广播新闻稿的写作,要求叙述紧凑。为此,记者必学会压缩,少用形容词、副词,惜墨如金。注意下面报道摘要:

两艘美海军军舰再度轰炸

贝鲁特外的炮兵阵地

纽约时报特派员汤玛斯·费德曼黎巴嫩贝鲁特九月廿日一——今日有两艘美战舰轰炸位于贝鲁特东南区的大炮和飞弹阵地,这是实施轰炸的第二天。

一位美国发言人称此举为“防御性开火”,美国海军发言人罗勃特·约登说,海军之所以发动攻击,乃因美国大使罗勃特·狄龙位于贝鲁特郊区亚兹森林的住宅遭受火箭炮攻击所致。

这一新闻写成广播新闻稿,则成为下列模样:

两艘美国海军军舰炮轰盘踞在贝鲁特东南山区的反政府军队。海军之所以发动攻击,是因为美国大使罗勃特·狄龙的官邸遭到攻击。记者法兰克·卡尼有详细的报导……

相比较而言,广播新闻要写得紧凑、清晰,它省略了格式,省略了地点的细节等,最大限度地压缩掉了“冗余”信息,也抛掉了文字色彩。

三、广播新闻写作的其余要求

上述特点,已经替我们交代了有关广播新闻写作的一些要求。

当然,还有一些没有点到,然而,它们又是极为重要的。

1.写好广播新闻的导语

导语对广播新闻同样重要,但它们在这里的状况稍异于在印刷媒体中的表现。

例如,报纸新闻的消息来源一般放在导语之后,除非这个人是公众人物,像总统或政府要员。而在广播新闻中,这消息来源可能就是开头的第一句。某一报纸新闻这样开头:

今天莱斯苔文疗养院起火,有15名老年病人被烧死。

这家疗养院在西海尔斯的近郊,消防队长乔丹·莱格斯戴尔说。

那么,广播新闻的导语一定是:

消防队长乔丹·莱格斯戴尔说,今天黎明时分莱斯苔文疗养院起火,15名老年病人困在两层楼的病房里被烧死。

这家医院在西海尔斯市的近郊。

理由极简单,为的是经由人物引动注意,给接受一个缓冲。

这种做法的另一表现是,先打招呼,请听众收听。

例如:“现在请听本台记者郑凯从天津发来的现场报道《请拨31.2357》。”或“各位听众,您现在听到的是北京大学的同学们……”

这里的手段同样丰富多彩,令人惊讶!但它们的一致要求是:尽快让听众知道你要说些什么,而又不要过于唐突;不要离题,不要绕远,又不可太逼急。

悬念能抓住人,因而,悬念可作导语。下面的实例可以说明:

约翰·法雷尔每天沿大街步行上班。他经过第一银行的时候,总是要高声向警卫洛维特道声早安。今天早晨,当法雷尔又走过银行的时候,他看到洛维特同三个男人一起进了大门。法雷尔像平常一样热情地叫了“早安”,但是洛维特没有答理。

起初,法雷尔被朋友的态度弄得心烦意乱。后来,他开始感到情况有点反常。当法雷尔又走过一个街段的时候,他开始寻找最近的电话亭,给警察局打电话。

警察赶到以后,抓获了三个从银行逃出来的男人,其中一个人手里还拿着枪,另外两个人拿着许多现金。

约翰·法雷尔成了今天的英雄。

最新的信息往往引人注目,因此也可作导语。例如:

今天,在我市北部的××街道发生了一起交通事故,请听记者的详细报道。

有时,描写作广播新闻导语也不错。例如:

同类推荐
  • 云龙舞

    云龙舞

    文登首部以文学形式反映家纺业发展史的全景式史诗般长篇纪实文学,本书共有八个章节,二百零四个个性鲜明的主题。从文登家纺的源头说起,结合家纺产业发展的历史文化渊源,详细描述了驰名中外的工艺品“云龙绣”的发展历程。
  • 为了更好地出发

    为了更好地出发

    本书是一本围绕转型发展这一主题,总结了湖南省郴州市北湖区经济社会转型发展的典型经验,同时收集了其他一些地区在类似领域转型发展的先进经验。全书分为总论篇、魅力北湖篇、实力北湖篇、生态北湖篇、开放北湖篇、幸福北湖篇六部分,共38篇报告。
  • 现代新闻写作:框架与修辞

    现代新闻写作:框架与修辞

    《现代新闻写作:框架与修辞》出版以来,出人意料地获得了同行专家与广大读者的好评,一些专业性著述甚至将它视为重要参考,征引观点与部分论述。这些都让作者颇受鼓舞,深感人性的温馨。陈寅恪《陈垣(敦煌劫余录>序》称:“一时代之学术,必有其新材料与新问题。
  • 电视新闻语体研究

    电视新闻语体研究

    对于语言,我们既可以作历时的研究,也可以作共时的研究。在作历时研究时,我们常把所要研究的对象语言划分为几个不同的时段。比如,对于古代汉语的历时研究,常区分为上古、中古、近代这样几个时段;而上古、中古、近代则还可以再进一步区分为更小一些的时段。当然,我们也可以把整个古代看做一个时段,对汉语作一种泛时的研究。我们在作共时研究时,似乎也存在跟历时研究类似的情形。所不同的是,历时研究区分出的是不同的时段,而共时研究则可以区分出不同的语体;前者是历时的、纵向的切分,而后者则是共时的、横向的切分。
  • 梁晓声说:我们的时代与社会

    梁晓声说:我们的时代与社会

    自20世纪80年代,梁晓声就已经开始了对中国社会问题的整体思考,这也是他在自己的文学创作之外另一个重要写作路径——具有作家个性化特征的梁晓声式的政论文和杂文的写作。在本书中,梁晓声站在平民的立场,以作家、思想者、学者等多维视角谈论和分析了中国不同历史时期的时代状况和社会生态。
热门推荐
  • 狂凤御龙

    狂凤御龙

    她,魔幻大陆世家千金,但是却是一个空有美貌,却没有丝毫幻之力的废物,并且是一个极度花痴的女人。她对于家族的仅存的价值,大概就是她的容貌。父亲不仁,母亲不屑,兄弟姐妹人人都可以骑在她的头上——可是,当这样的一个废物变成狂妄的她时,一切都变了……她是修真世家宝贝千金,天赋万年难得一见,容貌更是冠绝修真界,狂妄不羁,引得一大堆的狂蜂浪蝶。可,这其中怎么也包括她那风流倜傥、英俊潇洒、俊美无双、无与伦比的几个哥哥?于是,她、她逃。大概是老天惩罚,于是,她就在渡劫飞升之时被雷给劈了……(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 胡雪岩商道宝典:致富的百种计谋

    胡雪岩商道宝典:致富的百种计谋

    本书采用典型案例故事加精要点评的形式,阐述了胡雪岩弄潮商海的百种智慧谋略。
  • 逆神召唤系统

    逆神召唤系统

    作为一个21世纪的懒癌末期患者,穿越到危机四伏的异世界怎么办?别紧张,别人靠练功,咱们靠养狗。萌宠可以撩妹,凶兽可以杀人,还有众多的人形宠物,以假乱真。
  • 穿越之天痕

    穿越之天痕

    一段回归远古之旅,获得巨大力量,却承载着保护历史,保护未来的重责
  • 武侠之反派的崛起

    武侠之反派的崛起

    冷若冰霜的杀手李莫愁,俏皮活泼的侠女黄蓉,哄来的温柔美人穆念慈,最后捡到个小乞丐......我本以为会活在射雕英雄传,没想到最后却跑到了大话西游。观音说,你无法改变你的命运,我表示不相信。qq群111270473欢迎加入
  • 轮回仙妖乱

    轮回仙妖乱

    灵州既成,月神退居九天之上的天外云海继续修炼。她恐灵州生灵无人护佑,便凝集自身灵气为金魄、木魂、水精、火神、土意月灵石,并从灵州众生中选出五位灵力极高,品德出众者执掌月灵石,是为五守护。五守护依月灵石之力修炼,容颜不老,岁可至百……
  • 凤昭天下之卿霜传

    凤昭天下之卿霜传

    她是掌控世间万物的神,因幻力消耗过多而沉睡,灵魂投胎转世,成了当今医圣的养女。从此,修幻力,学医毒,两不误。一双纤细的手活死人,肉白骨。一张素脸倾国倾城,引来桃花无数。只是……这桃花多多,却没有一个合眼缘?难道,我注定孤独一生?
  • 恒缘

    恒缘

    无用少年穿越到异世大陆,成为异世医师,手掌数万条命,堪称废柴逆袭。当大陆上各派争斗之时,他能否幸存,从医师到医神,战力,魔兽,丹药,灵器,修炼……种种在这异世,异世精彩从此刻开始。
  • 网游之仙侠

    网游之仙侠

    世界毁灭,他进入游戏世界而后重生!杀魔砍怪,求的不是无穷力量,娶她回家是正事!游戏里修真,修炼还能找老婆,何乐而不为?
  • 全能小神医

    全能小神医

    你见过什么都没做,就能治好患者疾病的医生吗?你见过会帮大歌星写专辑的医生吗?你见过煮菜比五星级酒店大厨还好吃的医生吗?你见过打篮球直接在底线投全场三分球的医生吗?你见过天天大把时间泡妞的医生吗?校花、萝莉、护士、熟女纷纷而来。