战争与兵谋
战争与兵谋是一对息息相关的主题。前者是中国历史发展的主题之一，意义重大，用孙子的话说，“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也”。为了在战争中获胜，谋略之运用势所难免，甚至成为决定胜负之关键，故孙子讲“上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城”。孙子所说的“伐谋”之“谋”，亦即智谋，即用智谋而非专恃武力进攻，来打乱敌军部署、瓦解敌人意志，从而达到用兵的最高境界，“是故百战百胜，非善之善者也；不战而屈人之兵，善之善者也”。“伐谋”实现的前提是认清敌我，即所谓“知彼知己，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼，不知己，每战必败”。
本单元所选《肥水之战》与《魏博归朝》两篇，是上述中国古代战争、兵谋论的最佳注脚。淝水之战，是南北朝时期的一次著名战役，前秦军队在淝水一战中被东晋军队击溃，这不仅直接导致了前秦政权的瓦解，也使北方一统的局面被打破。《魏博归朝》，记述唐宪宗元和年间(806—820)君臣应对、处置割据藩镇魏博、最终使其归顺朝廷的战略谋划，李绛运筹庙堂之上，遥制千里之外，其结果如符契合，不能不令人惊佩其智慧。此外，本书《契丹灭后晋》一篇，虽然没有收入这一单元，但也反映出相关的主题。这几篇选文，除在兵谋上有突出体现外，人物刻画生动，场景宏大，是《资治通鉴》中写战争与兵谋的名篇。(张忠炜)
选文
晋孝武帝宁康三年(乙亥，375)
夏，五月，桓冲以谢安素有重望（桓冲(328—384)：桓温弟，从温攻战有功。时为中军将军，都督扬、江、豫三州军事，扬、豫二州刺史。），欲以扬州让之，自求外出。桓氏族党皆以为非计，莫不扼腕固谏，郗超亦深止之（郗超(336—378)：郗愔子。为大司马桓温参军，参与温废海西公、立简文帝之谋。），冲皆不听，处之澹然。甲寅，诏以冲都督徐、豫、兖、青、扬五州诸军事、徐州刺史，镇京口（京口：今江苏镇江市。）；以安领扬州刺史，并加侍中。
六月，秦清河武侯王猛寝疾（王猛(325—375)：字景略，出身寒门，少贫贱，鬻畚箕为业。博学好兵书。初隐居华阴山，后为前秦主苻坚重要辅臣。前秦建元六年(370)，率十万大军灭前燕，封清河郡侯，都督关东六州诸军事。后入朝为丞相。死后谥武侯。），秦王坚亲为之祈南、北郊及宗庙、社稷，分遣侍臣遍祷河、岳诸神。猛疾少瘳（瘳(chōu)：病愈。），为之赦殊死以下（殊死：古代指斩首的死刑。）。猛上疏曰：“不图陛下以臣之命而亏天地之德，开辟已来，未之有也。臣闻报德莫如尽言，谨以垂没之命，窃献遗款（款：款诚，诚恳。）。伏惟陛下，威烈振乎八荒，声教光乎六合，九州百郡，十居其七，平燕定蜀（定蜀：373年，前秦兵分两路，攻陷东晋梁、益二州。），有如拾芥。夫善作者不必善成，善始者不必善终，是以古先哲王，知功业之不易，战战兢兢，如临深谷。伏惟陛下，追踪前圣，天下幸甚！”坚览之悲恸。秋，七月，坚亲至猛第视疾，访以后事。猛曰：“晋虽僻处江南，然正朔相承（正朔(zhēngshuò)：古代指一年中的第一天，即农历正月初一。正，年之始。朔，月之始。自汉武帝以后直到清代，历代王朝都沿用夏历，以孟春(正月)为正，以平旦(天明)为朔，正朔成为帝王正统的象征。），上下安和，臣没之后，愿勿以晋为图。鲜卑、西羌（鲜卑：370年，前秦灭亡鲜卑族所建前燕，前燕末主慕容降。前秦将慕容等鲜卑贵族并鲜卑人户四万余迁往秦都长安，封慕容为新兴侯，寻拜为尚书。淝水之战败后，慕容谋杀苻坚以应慕容垂，事发，为坚所杀。西羌：指姚苌等羌族贵族势力。前秦苻生时，羌族首领姚襄图据关中，与前秦战于三原(今陕西三原县)，兵败被杀，其弟姚苌率羌族部落降秦。淝水之战失败后，姚苌杀苻坚，在关中建立姚秦政权，史称后秦。），我之仇敌，终为人患，宜渐除之，以便社稷。”言终而卒。坚比敛（敛(liǎn)：装殓，给尸体穿衣入棺。），三临哭，谓太子宏曰：“天不欲使吾平壹六合邪，何夺吾景略之速也？”葬之如汉霍光故事（霍光故事：据《汉书·霍光传》载，光薨，上赐“梓宫、便房、黄肠题凑各一具，枞木外臧椁十五具”。根据汉代礼制，这些都属于帝王陵寝之制，此为皇帝对霍光的特别恩赐。）。
晋孝武帝太元元年(丙子，376)
春，正月，壬寅朔，帝加元服（元服：即冠冕。），皇太后下诏归政，复称崇德太后（崇德太后：指东晋康帝司马岳皇后褚蒜子(324—384)，父褚裒。康帝早逝，穆帝司马聃两岁即位，褚太后垂帘听政。咸安元年(371)，桓温废司马奕为东海王，改立丞相司马昱(即晋简文帝)，褚太后被尊为崇德太后，移居崇德宫。简文帝即位次年卒，太子司马曜即位，年幼，褚太后又应朝臣之请听政，至此下诏归政。）。甲辰，大赦，改元。丙午，帝始临朝。以会稽内史郗愔为镇军大将军、都督浙江东五郡诸军事（郗愔(313—384)：郗鉴子。）；徐州刺史桓冲为车骑将军、都督豫、江二州之六郡诸军事，自京口徙镇姑孰。谢安欲以王蕴为方伯（王蕴(329—384)：孝武帝王皇后之父。），故先解冲徐州。乙卯，加谢安中书监，录尚书事。
十二月，阳平国常侍慕容绍私谓其兄楷曰（慕容绍(？—395)：慕容垂兄子。淝水之战失败后，随慕容垂反秦。楷：即慕容楷(？—395)，前燕重臣慕容恪之子。前燕慕容时，随慕容垂投前秦。胡三省注云“‘叔仁’当作‘叔父’”。慕容垂为楷、绍之叔父。）：“秦恃其强大，务胜不休，北戍云中，南守蜀、汉，转运万里，道殣相望。兵疲于外，民困于内，危亡近矣。
冠军叔仁智度英拔.，必能恢复燕祚，吾属但当爱身以待时耳！”
太元二年(丁丑，377)
春，高句丽、新罗、西南夷皆遣使入贡于秦。赵故将作功曹熊邈屡为秦王坚言石氏宫室器玩之盛，坚以邈为将作长史，领将作丞，大修舟舰、兵器，饰以金银，颇极精巧。慕容农私言于慕容垂曰（慕容农(？—398)：慕容垂之子。淝水之战后，应垂之召，起兵反秦，斩秦将石越。垂称燕王，受封西辽王。慕容垂(326—396)：前燕王慕容皝第五子。慕容时，任河南大都督、征南将军，败桓温于枋头(今河南浚县西)。太傅慕容评忌其功名，与太后可足浑氏共谋诛之，遂投前秦苻坚。坚拜为冠军将军，助坚灭前燕。淝水之战后，起兵反秦，建后燕。）：
“自王猛之死，秦之法制，日以颓靡，今又重之以奢侈，殃将至矣，图谶之言（图谶之言：据《资治通鉴》卷103载，晋孝武帝宁康二年(374)冬，十二月，有人入秦明光殿大呼曰：“甲申、乙酉，鱼羊食人，悲哉无复遗！”秦王坚命执之，不获。），行当有验。大王宜结纳英杰以承天意，时不可失也！”垂笑曰：“天下事非尔所及！”
桓豁表兖州刺史朱序为梁州刺史（桓豁(320—377)：桓温弟，时为征西大将军，督交、广、荆、扬、雍、宁六州军事。），镇襄阳。
秋，七月，丁未，以尚书仆射谢安为司徒，安让不拜；复加侍中、都督扬、豫、徐、兖、青五州诸军事。
丙辰，征西大将军、荆州刺史桓豁卒。冬，十月，辛丑，以桓冲都督江、荆、梁、益、宁、交、广七州诸军事，领荆州刺史；以冲子嗣为江州刺史。又以五兵尚书王蕴都督江南诸军事（五兵尚书：官名。三国曹魏始置，主军事，领中、外、骑、别、都五兵。东晋唯领中兵、外兵二曹。），假节，领徐州刺史；征西司马领南郡相谢玄为兖州刺史，领广陵相，监江北诸军事。
桓冲以秦人强盛，欲移阻江南，奏自江陵徙镇上明（上明：上明城，在今湖北松滋县北三十六里老城镇西。），使冠军将军刘波守江陵，咨议参军杨亮守江夏。
王蕴固让徐州，谢安曰：“卿居后父之重，不应妄自菲薄，以亏时遇。”蕴乃受命。
初，中书郎郗超自以其父愔位遇应在谢安之右，而安入掌机权，愔优游散地，常愤邑形于辞色（愤邑：“邑”又作“悒”，愁闷不安。），由是与谢氏有隙。是时朝廷方以秦寇为忧，诏求文武良将可以镇御北方者，谢安以兄子玄应诏。超闻之，叹曰：“安之明，乃能违众举亲；玄之才，足以不负所举。”众咸以为不然。超曰：“吾尝与玄共在桓公府（桓公府：哀帝兴宁元年(363)，郗超与谢玄曾共事于桓温征西大将军府。），见其使才，虽履屐间未尝不得其任（履屐间：指小事。履，古代单底鞋；屐，带齿的木鞋。），是以知之。”玄募骁勇之士，得彭城刘牢之等数人。以牢之为参军，常领精锐为前锋，战无不捷。时号“北府兵（北府兵：谢玄为南兖州刺史，治京口，京口又名北府(在建康北)，故其军号为“北府兵”，为东晋劲旅。）”，敌人畏之。
太元三年(戊申，378)
春，二月，秦王坚遣征南大将军、都督征讨诸军事、守尚书令、长乐公丕（丕：即苻丕(？—386)，苻坚长庶子。坚即位，封长乐公，任都督关东诸军事、征东大将军、冀州牧，镇邺城。苻坚卒，即位于晋阳。），武卫将军苟苌，尚书慕容帅步骑七万寇襄阳，以荆州刺史杨安帅樊、邓之众为前锋，征虏将军始平石越帅精骑一万出鲁阳关，京兆尹慕容垂、扬武将军姚苌帅众五万出南乡，领军将军苟池、右将军毛当、强弩将军王显帅众四万出武当，会攻襄阳。夏，四月，秦兵至沔北，梁州刺史朱序以秦无舟楫，不以为虞。既而石越帅骑五千浮渡汉水，序惶骇，固守中城；越克其外郭，获船百余艘以济余军。长乐公丕督诸将攻中城。
序母韩氏闻秦兵将至，自登城履行，至西北隅，以为不固，帅百余婢及城中女丁筑邪城于其内（邪城：依地形在城的一角修筑的斜向的城墙。）。及秦兵至，西北隅果溃，众移守新城，襄阳人谓之夫人城。桓冲在上明，拥众七万，惮秦兵之强，不敢进。
丕欲急攻襄阳，苟苌曰：“吾众十倍于敌，糗粮山积（糗(qiǔ)：干粮。），但稍迁汉、沔之民于许、洛，塞其运道，绝其援兵，譬如网中之禽，何患不获，而多杀将士，急求成功哉！”丕从之。慕容垂拔南阳，执太守郑裔，与丕会襄阳。
秋，七月，秦兖州刺史彭超请攻沛郡太守戴于彭城，且曰：“愿更遣重将攻淮南诸城，为征南棋劫之势（棋劫之势：胡三省注云：“棋劫者，以棋势喻兵势也。围棋者，攻其右而敌手应之，则击其左取之，谓之劫。”），东西并进，丹阳不足平也！”秦王坚从之，使都督东讨诸军事；后将军俱难、右禁将军毛盛、洛州刺史邵保帅步骑七万寇淮阳、盱眙（盱眙：县名，治今江苏盱眙县东北二十五里盱眙山麓。）。超，越之弟；保，羌之从弟也（羌：即邵羌，曾任前秦南安太守，羌人敛岐叛秦，随王猛征讨，擒敛岐。）。八月，彭超攻彭城，诏右将军毛虎生帅众五万镇姑孰以御秦兵。
秦梁州刺史韦钟围魏兴太守吉挹于西城（魏兴：郡名，治西城县，今陕西安康县西北四里汉水北岸。）。
十二月，秦御史中丞李柔劾秦：“长乐公丕等拥众十万，攻围小城，日费万金，久而无效，请征下廷尉。”秦王坚曰：“丕等广费无成，实宜贬戮；但师已淹时，不可虚返，其特原之，令以成功赎罪。”使黄门侍郎韦华持节切让丕等，赐丕剑曰：“来春不捷，汝可自裁，勿复持面见吾也！”
周虓在秦（周虓(xiāo，？—382)：字孟威，初为州祭酒，迁西夷校尉，领梓潼太守。宁康元年(373)，坚守涪城(今四川绵阳市)，抵御前秦将杨安，派兵护送母、妻东还，为前秦将朱肜所获，被迫降秦。苻坚欲官以尚书郎，不受。后卒于太原。），密与桓冲书，言秦阴计；又逃奔汉中，秦人获而赦之。
太元四年(己卯，379)
春，正月，秦长乐公丕等得诏惶恐，乃命诸军并力攻襄阳。秦王坚欲自将攻襄阳，诏阳平公融以关东六州之兵会寿春，梁熙以河西之兵为后继（梁熙(？—385)：氐族，前秦苻坚时，率骑十三万伐前凉，降凉主张天锡，遂为使持节、西中郎将、凉州刺史，领护西羌校尉，镇姑臧县(今甘肃武威市)。）。阳平公融谏曰：“陛下欲取江南，固当博谋熟虑，不可仓猝。若止取襄阳，又岂足亲劳大驾乎！未有动天下之众而为一城者，所谓‘以随侯之珠弹千仞之雀’也（随侯之珠：古代传说中的宝珠。见《淮南子·览冥训》高诱注，言做事不知衡量轻重，得不偿失。）！”梁熙谏曰：“晋主之暴，未如孙皓，江山险固，易守难攻。陛下必欲廓清江表，亦不过分命将帅，引关东之兵，南临淮、泗，下梁、益之卒，东出巴、峡，又何必亲屈鸾辂（鸾辂(luánlù)：天子之车。），远幸沮泽乎（沮(jù)泽：水草所聚之处。）！昔汉光武诛公孙述，晋武帝擒孙皓，未闻二帝自统六师，亲执枹鼓（枹(fú)：同“桴”，鼓槌。），蒙矢石也。”坚乃止。
诏冠军将军南郡相刘波帅众八千救襄阳，波畏秦，不敢进。朱序屡出战，破秦兵，引退稍远，序不设备。二月，襄阳督护李伯护密遣其子送款于秦，请为内应；长乐公丕命诸军进攻之。戊午，克襄阳，执朱序，送长安。秦王坚以序能守节，拜度支尚书；以李伯护为不忠，斩之。
秦将军慕容越拔顺阳（顺阳：郡名，治酂县，今湖北老河口市西北西集街北。），执太守谯国丁穆。坚欲官之，穆固辞不受。坚以中垒将军梁成为荆州刺史（中垒将军：官名，掌宿卫兵。），配兵一万，镇襄阳，选其才望，礼而用之。
桓冲以襄阳陷没，上疏送章节（章节：印章、符节。），请解职；不许。诏免刘波官，俄复以为冠军将军。
兖州刺史谢玄帅众万余救彭城，军于泗口（泗口：古泗水入淮之口，在今江苏淮阴市西南。），欲遣间使报戴而不可得。
部曲将田泓请没水潜行趣彭城，玄遣之。泓为秦人所获，厚赂之，使云南军已败；泓伪许之，既而告城中曰：“南军垂至，我单行来报，为贼所得。勉之！”
秦人杀之。彭超置辎重于留城（留城：即留县，治今江苏沛县东南五十五里。），谢玄扬声遣后军将军东海何谦向留城。超闻之，释彭城围，引兵还保辎重。戴帅彭城之众，随谦奔玄，超遂据彭城，留兖州治中徐褒守之（治中：官名，州佐官，主众曹文书。），南攻盱眙。俱难克淮阴，留邵保戍之。
夏，四月，戊申，韦钟拔魏兴，吉挹引刀欲自杀，左右夺其刀；会秦人至，执之，挹不言不食而死。秦王坚叹曰：“周孟威不屈于前，丁彦远洁己于后，吉祖冲闭口而死（丁彦远：丁穆，字彦远。吉祖冲：吉挹，字祖冲。），何晋氏之多忠臣也！”挹参军史颖逃归，得挹临终手疏，诏赠益州刺史。
秦毛当、王显帅众二万自襄阳东会俱难、彭超攻淮南。五月，乙丑，难、超拔盱眙，执高密内史毛璪之。秦兵六万围幽州刺史田洛于三阿（三阿：在今江苏金湖县东南平阿西村。），去广陵百里（广陵：县名，治今江苏扬州市西北蜀冈上，时为广陵郡治。）；朝廷大震，临江列戍，遣征虏将军谢石帅舟师屯涂中（涂中：今苏、皖境内长江支流涂河流域。）。石，安之弟也。
右卫将军毛安之等帅众四万屯堂邑（堂邑：县名，今江苏六合县北，时为堂邑郡治。）。秦毛当、毛盛帅骑二万袭堂邑，安之等惊溃。兖州刺史谢玄自广陵救三阿。丙子，难、超战败，退保盱眙。六月，戊子，玄与田洛帅众五万进攻盱眙，难、超又败，退屯淮阴。玄遣何谦等帅舟师乘潮而上，夜，焚淮桥。邵保战死，难、超退屯淮北。玄与何谦、戴、田洛共追之，战于君川（君川：位于江苏盱眙县东北君山之下的小河。），复大破之，难、超北走，仅以身免。谢玄还广陵，诏进号冠军将军，加领徐州刺史。
秦王坚闻之，大怒。秋，七月，槛车征超下廷尉，超自杀。难削爵为民。
以毛当为徐州刺史，镇彭城；毛盛为兖州刺史，镇湖陆；王显为扬州刺史，戍下邳。
谢安为宰相，秦人屡入寇，边兵失利，众心危惧，安每镇之以和静。其为政，务举大纲，不为小察。时人比安于王导，而谓其文雅过之。
八月，丁亥，以左将军王蕴为尚书仆射，顷之，迁丹阳尹。蕴自以国姻，不欲在内，苦求外出，复以为都督浙江东五郡诸军事、会稽内史。
太元五年(庚辰，380)
五月，朝廷以秦兵之退为谢安、桓冲之功，拜安卫将军，与冲皆开府仪同三司。
