鲁达、李忠、史进三人来到潘家酒楼上，找了个包厢坐下。三人猜拳决定座次，结果鲁提辖坐了主位，李忠对席，史进下首坐了。酒保拿着菜单跑进来喊了声“过年好”，认得鲁提辖，便道：“提辖官人，打多少酒？”鲁提辖道：“现在中秋节刚过，你说的哪门子的过年好？”酒保说：“我刚来的时候掌柜让我这么喊的，都喊半年啦，也没什么不妥的！您是喝啤的还是白的？”提辖道：“先来一打扎啤，不凉的不要！”酒保说：“咱们这儿的扎啤绝对够冰，保管让你老喝到拉稀！”提辖心想，这酒保还真有点秀逗！不敢和他多说话，让他把啤酒菜蔬拿来，摆了一桌子。
三人酒至数杯，说些日常英语会话，交流一下学习心得，正说得带劲儿的时候，只听得隔壁包厢里有人哽哽咽咽啼泣。史进道：“大哥，这是哪家的流行歌曲，听起来教人好生郁闷！”李忠点头道：“不错！我认为这位演唱者虽然感情颇为投入，但是采用了过多的气声，以至于影响了整体效果！”提辖是个粗豪汉子，去KTV都唱些“好汉歌”，“滚滚长江东逝水”，“让我们在雪地上撒点儿野”之类，听到有人用气声唱法就浑身汗毛倒立，一时间发作起来，把碟儿盏儿都丢在楼板上。
一会儿酒保慌慌张张地跑上来，喊道：“打雷了！打雷了！大家快收衣服！”众人咕咚一声跌倒在地，提辖挣扎起来，骂道：“有没搞错！没看到我在发飙么？”酒保抄手道：“不知官人为何发飙？”提辖道：“还能发什么飙？咱哥仨在这儿喝得好好的，你教什么人在隔壁吱吱地哭，打扰咱们的兴致？难道你已经算准我不打算给你小费了吗？”酒保道：“官人息怒。自打我出娘胎以来，就没听见谁哭起来是吱吱的响——除非那是耗子。通常我们在形容某人哭泣时，往往采用‘呜呜’这个拟声词，提辖请记好了，是‘呜呜’不是‘吱吱’，下回可别搞错了。”鲁提辖涨红了脸，说道：“什么呜呜吱吱！我听起来倒像是‘嗝儿，嗝儿’地响！我也不跟你废话，快说，隔壁是什么人在制造噪声？”酒保道：“应该是那在各大酒楼巡回演出的父女二人，不知官人在这边喝酒，一时发出了些怪声。”鲁提辖道：“可是作怪！你与我唤得他来。”酒保去叫，不多时，只见两个来到，前面一个十八九岁的妇人，哽哽咽咽哭个不住，背后一个五六十岁的老人，不住地拍着她的背，也止不住她哭。鲁提辖听得心中焦躁，跳将起来，将醋钵大的拳头往那妇人眼前一伸，喝道：“再哭！再哭就叫你认得鲁爷爷的拳头！”
那妇人被提辖猛得一吓，登时面孔发白，两眼发直，呆若木鸡。提辖心说不好，没想到这小妞这般经不起吓。正手足无措之际，只见那妇人一把抓起提辖面前的酒杯咕咚咕咚连灌几口，长出一口气，放下酒杯深深地道了个万福，说道：“多谢官人救命之恩！”
鲁提辖一时间摸不着头脑，问道：“我何时救你命来？”那妇人便道：“官人不知，容奴告禀。禀官人，奴家本来住在东京城的里面，家中有屋又有钱，生活乐无边。”“停！你好好的说，洒家最讨厌rap了！”“不好意思，职业病，职业病！我爹他姓金，我叫金翠莲，年方二十，说不好结没结婚。我们一家三口来渭州探亲，结果呢，哇——塞，他们竟然搬到南京去了！这不是耍我们么？虽说我们已经有十八年没有通信来往了，不过他们这么做，也太过分了一点吧？”众人禁不住都寒了一个，提辖问道：“然后呢？”“然后，然后我娘在客店里吃多了海鲜，严重过敏，上吐下泻还出疹子，就这样……去……了……”三人看了看桌上的龙虾、扇贝、蛤蜊，禁不住又寒了一个。妇人继续说道：“办完我娘的后事，盘缠也全都花完了，从此我父女二人就在此过起了赤贫的生活。这边有个财主，叫做‘镇关西’郑大官人，他狂追我不能得手之后，竟然找来了八百多个媒婆，强媒硬保，要娶我当她小妾。”
李忠插嘴问道：“那你到底肯没肯呢？”“奴家本来是不肯的，但是那郑大官人出了三千贯钱……”“三千贯？哇拷，他有没有打算再找一房啊？”“这位大叔，看你胡子拉碴的年纪也不小了，没想到还是如此天真！他说出三千贯就会给三千贯吗？别做梦了！他写了三千贯的文书，虚钱实契，到头来锛子儿没给！”李忠怒道：“竟然有这等事！大哥，这事儿咱们得管管，三千贯钱……”鲁达喝道：“谁是你大哥！我鲁达是军队干部，不是黑帮头目！”他转向妇人道：“继续讲！”妇人道：“自从我被骗进了郑府，天天寻死上吊，吵着要那三千贯钱，结果钱还没要到，就被他大老婆赶出门来，还逼我还三千贯典身钱。拜托！我哪有钱还她？这根本就是敲诈嘛！”提辖道：“那你怎么办呢？”“我们父女俩势单力薄，还能怎样？只好跑来这酒楼上卖唱，每天的收入有大半都被拿去还债，剩下也就勉强糊口，连买化妆品都不够！叫我怎么活呀！呜呜呜呜呜呜……”
鲁提辖听得义愤填膺，一拍桌子道：“这还有没有王法了？小娘子你休要哭泣，今日你算是找对人了。没错，我就是正义和智慧的化身，人称路见不平刨坑埋了的鲁达鲁提辖！难得你这么看好我，好！洒家一定帮你出头，好好修理修理那个什么郑大官人，也不枉你谢我的救命之恩！”
妇人茫然道：“啊？什么？我有谢你这个吗？”鲁提辖奇道：“那你谢我什么？”“哦是这样的，刚才我吃多了糯米团子，噎得不行，打了三万多个嗝儿都止不住，真是好痛苦！到这里来时被官人吓了一大跳，居然马上就OK了，好棒呦！要不我就得活活打嗝儿打死，岂不是很恐怖吗？”鲁提辖一听原来是自己自作多情，羞得面红耳赤，说：“这个么……呃……区区小事何足挂齿……”妇人见状笑道：“不过既然官人你这么想帮我出头，那奴家多少也给你点面子，就麻烦官人去帮我摆平那个镇关西好了！”史进在旁边发话说：“说了这么半天，这镇关西到底是哪根葱啊？”“这镇关西便是此间状元桥下卖肉的郑屠，他在城里有十八家分店，控制了全城百分之二十七点三的猪肉供应，很厉害的！”鲁达听了大怒，哇哇叫道：“我道是谁，原来是个杀猪的！一个杀猪的也敢这么拽，他当自己是国产凌凌漆么？”回头看着李忠、史进道：“你俩且在这儿，等洒家去打死了那厮便来！”李忠史进扑上来一把抱住，哭喊道：“哥哥！哥哥你不能走！你走了，谁来结账？”鲁达笑道：“这个不妨，洒家在这酒楼欠债多矣，所谓虱多不痒债多不愁，也不差今天这一顿。”李忠史进听了更是不肯放手，说道：“那更是万万不可！哥哥你方才也曾看到，那酒保愣头愣脑，像是个不晓得好歹的人。万一哥哥走了，我等二人罩不住场子，被他唤人海扁一顿，还要偿还旧债，那如何是好？”鲁达想了想说：“这倒也是。那咱们还是先喝酒，明日我再去寻他不迟。”
鲁达又道：“老儿，你来！洒家与你些盘缠，明日便回东京去，如何？”金家父女告道：“只要够买卧铺票，我们父女就感激不尽了！只是那三千贯的典身钱又如何理会得？”鲁达道：“这个不妨事，倘若那郑屠还钱于我，我便替你俩轻轻花了，也不消费什么力气。”边去身边摸五两银子来，放在桌上，看着史进道：“洒家今日不曾多带些出来；你有银子，借些与俺，洒家明日便送还你。”史进道：“直甚么，要哥哥还！”去包裹里取出五锭十两银子放在桌上。鲁达看了怒道：“你拿这么多银子出来，摆阔啊？分明是不给我面子！洒家偏不要你这许多！”五锭里只取过一锭来，又看着李忠说：“你也借些出来与洒家。”李忠在身上摸了半天，凑了二两多银子出来。鲁达看了看道：“你倒是给我面子，不过出来行走江湖，身上只带这些少银子，碰到打劫的强人，岂不是不好交待？洒家今日教你学个乖，下回你可要记住了。”把那二两多银子也搂过来，归堆儿给了金老，说道：“你父女两个将去做盘缠，一面收拾行李。俺明日清早来发付你两个起身，最近卧铺票不好买，我得去车站找找哥们儿！”父女俩拜谢了去，三人又喝了一回，趁人不注意从窗边跳下来一溜烟走了。
待到第二天天亮，鲁提辖寻到金家父女住的客店中，招呼他们起身赶路。金老面有难色道：“提辖莫怪，我女儿昨晚上网聊天到半夜，只怕这么早还起不来捏！”提辖怒道：“这姑娘好生糊涂！不晓得今天是跑路的大日子么？待她醒来你替我问问她的QQ号，我日后也好在网上教训教训她！”金老点头称是，鲁提辖气呼呼道：“既然如此，那我先去郑屠那边看看，就手儿摆平他也好。”撇下老儿，迳去状元桥下寻那郑屠。
且说郑屠开着两间门面，两副肉案，悬挂着三五片猪内。郑屠正在门前柜身内坐定，看那十来个刀手卖肉。鲁达走到门前，叫声“郑屠！”郑屠看时，鲁提辖面带煞气，双目圆睁，两个拳头捏得嘎巴作响，知道他不是好来的，慌忙出柜身前来唱喏道：“提辖恕罪！”便叫副手掇条凳子来让鲁达坐下，自己入店中取出三个荷叶包来，说道：“这三个包，一个是十斤精肉，一个是十斤肥肉，一个是十斤寸金软骨，都细细地切成了臊子，着人与提辖拿了，送将府里去？”鲁达怪叫一声，道：“哇咧！你怎生这般手快？”郑屠呵呵笑道：“提辖有所不知，小人平日里仇家甚多，时常有人来我这店中消遣小人，个个都是要小人切十斤精肉、十斤肥肉、十斤寸金软骨。
