登陆注册
19702100000009

第9章 谁在建构非洲形象——非洲形象建构的主体分析(1)

从唯物主义观点来看,人只有在获得事物信息的基础上才能形成关于事物的观点和判断。在全球一体化和信息全球化的今天,大众传媒是各国公民获取信息的主要窗口,尤其是获得他国信息的窗口,而形象则是人在获知事物信息、经过大脑处理后作出的对事物的判断和评价。在传媒高密度高发达条件下,大众传媒是事物形象得以建构的主要工具和途径。

第一章的事实和数据说明,非洲在国际社会长期以贫穷黑暗、疾病流行、战乱频仍、灾荒不断的负面形象而存在。于是问题就出现了:非洲在西方社会中的这种负面形象是谁建构的?是非洲媒体还是英美为主导的西方媒体?建构非洲形象需要哪些前提条件和必要的传播工具?这个问题在第一章介绍他人的研究结论时有所揭示,本章将通过理论和事实来回答这个问题。

第一节 话语权意味着形象建构权

传播首先是一种信息控制。因为传播的首要因素和起点就是要有信息可传,因而对信息的控制既是传播的基础又是传播控制的关键;在此基础上,传播才是话语权和表达权。拥有信息并将它传达出来,就是传播。传播的权利就其表现形式而言,是一种话语权和表达权。谁拥有传播的权利,谁就可以对一部分人行使话语权和表达权,从而影响或封杀这一部分人的话语权和表达权。这一传播效果前联邦德国的女传播学者纽曼曾用“沉默的螺旋”来加以生动形容。而美国著名语言学家罗宾洛克夫通过考察得出这样的结论:“20世纪末的权力与地位之争是对话语权力的争夺,语言控制实际上是一切权力的核心基础。”这句话也许更适用于21世纪。确实,当传播的权利垄断于一方之手时,另一方的话语权和表达权就趋于零,即使部分拥有话语权,也会因这个沉默的螺旋而趋向缄默,或被对方的话语淹没,或采用对方的话语与他共舞。

那么,在国际上传播的非洲新闻谁拥有话语权?当西方大众传播事业欣欣向荣,开始在世界各地争城掠地时,非洲还处于前现代阶段,非洲各族人民大多还没有自己的书写文字,还继续处于口耳相传、声鼓相传的初级传播阶段,现代发达的报业和通讯业还没有从非洲这片最古老的土地上孕育出来。由于西方把持了非洲形象建构的话语权,所以非洲自15世纪遭遇西方殖民者以来,就一直为糟糕的国际形象所累,并被西方那些不知道不了解非洲的人以各种轻视的方式描述——“原始”(primitive)、“贫穷落后,毫无希望”(basket case)以及其他,等等。此前已经说过,西方大多数关于非洲的负面看法可以追溯到古希腊、罗马时期和以欧洲为中心有记载的历史。除了北非以外,非洲就被看做是黑暗、神秘、难以接近的大陆。事实上,非洲是文明的摇篮,它的居民曾经自由地贸易并散居到已知的世界各地。美国遗传学家斯宾塞·韦尔斯的人类学著作《出非洲记——人类祖先的迁徙史诗》明白无误地告诉我们这一点。但这些历史被掌握话语权的西方历史编撰者和媒体有意地模糊化了。更为有趣的是,西方或许还有自我陶醉的倾向,某些种族主义者视非洲人为凶残、野蛮和未开化的异教徒,是他们要教化的对象。

话语权意味着形象塑造权。西方不仅事实上剥夺了非洲的话语权,而且凭借自己的媒体优势创造关于非洲的元话语抹黑非洲形象。萨义德在《东方学》中指出,欧洲在征服世界的过程中用一套欧洲中心的话语主宰对“东方”的认识。阿拉伯人或穆斯林作为研究对象是消极沉默的,他们任人描述,无法“代表自己”。这一过程同样适用于西方媒体对非洲的抹黑,非洲不能界定自己,而必须由西方媒体和知识精英来界定。由西方主宰的国际传播体系无处不在,越过大多数国家的边境,在世界各处安家。赫伯特·席勒和阿芒·马特拉让我们注意到西方国家一小撮跨国媒体公司对国际新闻市场和传播的垄断。席勒的著作《文化公司》展示了所有的文化部门,不只是新闻广播,是如何被西方一小撮为了私人利益和超额垄断利润,但却在日益扩张的私人公司所侵蚀并包围的。

电视是继报纸、杂志、广播之后出现的媒体,虽然互联网有超越之势,但仍在当今媒体格局占有第一媒体的稳固地位,甚至出现一种“CNN效应”。科技的发展带动新闻传播的发展,传统的主权概念面对电视新闻跨国流动,现在露出了很多缺口,电视信号24小时从这些缺口中渗透进来。这里的战场就是全球千家万户的荧屏。西方电视传媒“大腕”,美国的ABC、CBS、NBC、CNN、FOX,英国的BBC、ITN,法国2006年12月6日开通的24小时国际新闻电视网路“法国24”等几乎垄断了国际电视新闻传播,把西方的声音传播到全世界。所有这些电视台将为争夺观众而以不同的方式进行报道。为什么要作出这样巨大的努力?它们给政府带来什么好处?法国前总统希拉克在介绍法国国际新闻频道时坦言:“向全世界传播法国的价值观和世界观。”为了达到这一目的,“必须站在世界新闻争夺战的第一线”。

西方媒介产业无情的商业化和分工倾向,特别是因为美国对专业技能和职业化的崇拜已经垄断了文化话语,富可敌国的媒体联合企业可以运用自己掌控的各种传播平台,根据自己的意向去描写、去塑造任何一个国家和地区。世界历史从未有过像今天这样,一种文化对另一种文化实行如此大规模力量与思想上的干预。因此,低估西方电子媒介对非洲世界的报道和它对文字文化的取代给西方公众对非洲的态度,以及它对这个世界外交政策的影响,是不负责任的。面对西方电视新闻的垄断与“入侵”,发展中国家怎么办?2005年拉美国家联合主办,由委内瑞拉政府承办的南方电视台的目的之一就是打破国际大电视台对拉美电视新闻的垄断,争夺话语权。委内瑞拉政府官员说,南方电视台的开播就是挤进国际传媒秩序中,“反对文化帝国主义”。卡塔尔半岛电视台2006年11月15日开通英语国际频道,同样是为了打破西方英语媒体对国际新闻的垄断,从中东的视角报道国际新闻。

但是非洲迄今为止还没有哪个媒体能打破西方媒体对话语权的垄断,所以从西方大多数报纸和电视(及其延伸的网站)报道的新闻来看,在非洲除了贫穷、灾荒、疾病、暴力,甚至种族屠杀,几乎没有什么事情发生。在垄断话语权的条件下,西方媒体视角下的非洲似乎就是这个样子,它们已经成功地在虚构的神话和错误知觉的基础上建构了非洲的形象。罗纳德·博克曼(Ronald Bookman)在《非洲,神话和错误知觉大量存在》中写道,在这个“文明世界”的现代历史上,没有其他地区像非洲人民或非洲一样被错误地描绘或呈现给世人。著名非洲裔美籍历史学家、学者和思想家杜博伊斯(W.E.B.DuBois)在他的经典著作《世界与非洲》中评论非洲神话和错误认知的可叹的状态时表示:“非洲不再是这个世界完整的一部分,因为这个世界洗劫了它却又假装没有伤害一个男人(或女人),它仅仅是一样东西而已。”

第二节 西方媒体与非洲媒体实力对比

话语权意味着形象建构权,在非洲形象的建构上,是谁掌握了话语权?从前面的分析似乎应该能看出答案。此节对比分析西方媒体和非洲媒体的实力及其对国际事务的影响,答案自然水落石出。非洲对文化、教育以及有意义的信息的迫切传播需求严重依赖于英美主导的传播机构和系统,并深受其影响。西方表现在工业、军事和文化领域的权力已经成为世界上最强大的力量,其影响力跨越了所有的国界,传播话语权已经成为西方世界权力扩张的决定性因素之一。弱势的非洲媒体只能自话自说,其声音难以走出非洲。更为关键的是,非洲在先天不足的情况下,后天还受到西方新闻价值观的桎梏,接受西方传授的新闻传播技巧和提供的援助,从而丧失自己的独立性,成为西方媒体的传声筒,是它们在非洲的半工性质的特约记者和通讯员(stringers and correspondents)。非洲话语权丧失也就意味着非洲形象建构权的丧失。

一、强势的西方媒体

第三世界指责西方文化的支配地位,通过控制世界主要新闻来源,通过流向世界各地的毫不吝啬的文化产品,通过广告机构、跨国传媒集团的雄厚财力,通过控制电磁波段对发展中国家进行文化侵略有没有合理性?如果说没有理由指责西方媒体,他们关于非洲的负面报道是正确的,那么该责备的谎言在哪里呢?稍微对比东西方媒体实力,答案不言而喻。

西方大众传播事业迄今发展了数百年,实力雄厚,技术先进。西方自19世纪开始成为全球信息传播的支配者,先后出现英国、美国两个世界信息传播中心,全球信息汇聚到中心,再由它过滤选择后传播到全球。目前在世界最大的300家媒体中,美国占144家,欧洲占80家,欧美加起来占224家。而在报纸拥有量方面,占世界人口75%的发展中国家只掌握了全球30%的报纸。世界四个主要的新闻通讯社(路透社、法新社、美联社和联合社)属于三个西方国家,却提供了进入世界各媒体编辑部90%的国际新闻。为了对西方媒体的强势有感性的认识,这里介绍美国和英国两个媒体实力和国际传播力最强的西方国家。

1.美国媒体实力

美国是当今媒体最为发达的国家。大规模、高垄断构成了美国大众传媒产业的特色。

美国现有日报1500种,周报和其他专业型报纸近万种。由于美国在世界政治经济占支配地位,美国的报纸往往具有很大的影响力,往往把持着国际新闻的元话语,是国际性媒体。主要的报纸有:《纽约时报》(该报被看做仅次于《泰晤士报》的世界第二大报)、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》、《今日美国》(美国唯一的全国性报纸)、《华尔街日报》(世界上最大的金融日报)、《基督教科学箴言报》、《芝加哥论坛报》等。美国还有享誉世界的三大新闻周刊:《时代》、《新闻周刊》和《美国新闻与世界报道》。其中《时代》一直保持着声望和发行量美国和世界第一的地位。它们分属于各大报团或传媒集团。

美国有普通电视台1772家,数字节目电视台1216家;全国共有调频广播电台9380家,短波广播电台5023家。最大的两家对外广播机构为美国之音和美国广播电视网,均属官方电台。有影响的广播电视台一般属于更大的广播电视系统或公司,尽管传播技术迅速发展,但目前影响力最大的依然是三大无线广播网,还有被看做居第四位的FOX广播公司以及CNN的有线和卫星电视网。美国的有线和数字卫星电视公司,较大的有美国电讯公司的有线电视系统、时代华纳公司的CNN、发现传播公司的发现频道、直播电视公司的直播电视台(Direc TV),等等。1997年2月,默多克与回声之星公司合作建立了美国空中广播公司(ASkyB),于1998年开播。

数十家超级媒介集团公司控制着美国的广播、(有线无线卫星)电视、电影,以及报纸、杂志、书籍等各种媒介。主要的媒介集团有:时代华纳集团,下有以美国在线公司、CNN等为代表的媒体;迪士尼公司,下有美国四大电视新闻网之一的ABC;默多克的新闻公司,下有美国四大电视新闻网之一的FOX;维亚康姆公司,下有美国四大电视新闻网之一的CBS;通用电气公司,下有美国四大电视新闻网之一的NBC。

在通讯社方面,美国拥有两家世界性的通讯社,即美联社和合众国际社。美联社自1900年正式建立以来,其影响力逐渐超过了欧洲的老牌通讯社。该社是报联社体制,有1300家报刊和3400家广播电视台入股,国外订户1.5万户,每天发稿1700万字符,国内有分社100多个,国外分社60多个,分布在100多个国家和地区。该社总社使用英语、西班牙语(主要对拉丁美洲)发稿,分社则译成当地文字,使用语言100多种。1998年9月该社收购了ABC环球电视新闻网,合并于已有的美联电视新闻网(APTN)。这样,美联社就拥有了世界350个电视节目和服务的订户。合众国际社是1958年由合众社与国际社合并而成的,是一个民营通讯社,总部在华盛顿。该社国内外分社共200多个,每天发稿640万字符,在114个国家和地区有6400家订户,使用语言48种。

同类推荐
  • 惊魂探险2

    惊魂探险2

    误入鲸鱼的嘴里还能活着出来吗,美国的死亡谷真的有进无出吗,唐古拉有什么古怪?这些海底深山的险恶是真实遭遇还只是耸人听闻呢?
  • 教师如何提高说课艺术

    教师如何提高说课艺术

    本书主要从说课准备、精心设计与组织说课材料、幽默为教法服务、情感学法说课、辅助教学程序、互动教学目标、应对说课失误和总结说课经验等八个方面来进行铺垫和阐述。其中,听课和评课作为说课的后续工作,没有单独作为一章列出,而是补入最后一章,这样更显得本书结构紧凑、布局灵活。我们站在说课者的角度,多层次地模拟了说课中遇到的各种问题,并提出了相应的改进措施,希望教师在说课中少走弯路,对于日后的说课教学能起到更大的帮助。
  • 新课程中教师行为的变化(教师继续教育丛书)

    新课程中教师行为的变化(教师继续教育丛书)

    本书主要内容包括:教师应具备的师德修养、新课程实施带来的变化、新课程的教师行为要求、创造教育对教师素质的要求、新课程实施中教师行为案例分析与评论、国外教师行为表现的评价。
  • 悦读MOOK(第五卷)

    悦读MOOK(第五卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
  • “农与工肆之人”教育思想与《墨子》选读

    “农与工肆之人”教育思想与《墨子》选读

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高,是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此,我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》
热门推荐
  • 逆天小毒妃:扑倒腹黑夫君

    逆天小毒妃:扑倒腹黑夫君

    她,堂堂21世纪的恶魔特工毒医,一朝穿越,竟成了慕府被弃嫡女。当日那些欺她,辱她,视她为粪土之人,可知这副软弱无能的皮囊下早已变成狡黠无耻的小恶魔!没钱,没貌,没实力,还落得个人人嫌弃的身份,这算什么,看她不照样混得风生水起。可是,谁来解释下——为什么别人的神兽都是摇着尾巴的大忠犬,而她的神兽却是一只死傲娇!?还有,这个如狼觊觎猎物一般盯着她长大的腹黑美男是怎么回事?师父!说好的高冷脱俗似谪仙呢?
  • 系统之女配

    系统之女配

    意外死亡后,沐浅浅在系统君的威逼利诱下开始了一次次以拯救女配为己任的快穿之旅……
  • 祸国

    祸国

    【起点新作盟作品】架空的历史中,南北朝划江而治,却数十年未起烽烟。南朝“子贵母死”的残酷祖制酿生了一个阴谋,阴谋制造了一个家族的悲剧。惟一幸存的少年十五年后将满腔的仇恨化作杀伐之气,带着一颗祸心重临故地。宫廷之中仍在勾心斗角、骨肉相残,也为少年搭好了登场的舞台。皇城、江湖、邻国都笼罩在少年的祸心之下,呻吟、战抖、直至毁灭……——————————————————————《祸国》QQ群已经设好,群号码:13437220。欢迎喜欢本书的读者加入。
  • 叶家

    叶家

    我们都喜欢童话,童话里有公主和王子,灰姑娘和王子。那句“从此公主(灰姑娘)和王子快乐幸福地生活在一起”让人以为幸福的爱情就是经过重重考验然后修成正果,然后后来的一切幸福快乐有如笔尖轻轻带过一般简单容易。我们长大以后才知道,童话里都是骗人的。我们的爱情都很辛苦。不过,后来我们也知道了,童话里那些幸福甜蜜如果不经历苦痛挣扎,会像一座沙雕城堡,海水袭来,瞬间坍塌。我们依然能够幸福,只是我们的幸福并不那么完美。
  • 苍穹剑神

    苍穹剑神

    【2014星创奖第五季参赛作品】一壶酒,一把剑,威能降九天。一绝技,一斗神,邪神破苍穹。绝笔墨痕干,续写传奇人生。剑神万阳,带你穿越傲视苍穹。
  • 帝微

    帝微

    别人修真开口闭口总是要逆天,叶忆安只想淡淡的说一句老天到底欠你们什么?像我这种,明明懒得修炼,却总被逼着修炼,都还比你们各种叼!你们说你们是啥?我各种光环神技开外挂,仙佛妖魔随便杀,你能耐我何?待看我,前世情缘今生现,仙坟长墓定容颜。只为我,往生三界夺仙术,阴阳十年寻路途。疯魔我,逆转阴阳结神咒,手挥长剑斩宵小。殇痛我,中之神州有仙途,帝道至微化无痕!
  • 从零开始的二次元帝国

    从零开始的二次元帝国

    只想安心找个老婆,度过余生的白昊,就这么穿越了。就有个外星公主说是他未来媳妇,还附带着一个又萌又腹黑的小姨子,她们还说自己重生了?什么,一般不是只有男主才能有的重生模版吗?就这样白昊就莫名奇妙的被外星公主和小姨子带着私奔了,还摇身一变成帝国元首,开始穿越二次元的帝国重建。而且,每穿越一个世界,就有几个萝莉或者御姐或者美少女甚至是幼女跑过来说他始乱终弃要他负责。这世界肿么了?!!!
  • 清末英雄传之沧海横流

    清末英雄传之沧海横流

    作品简介:小说以清朝末年社会动荡不安的历史背景为依托,用简洁鲜明而不失细腻的笔触,形象描绘了主人公们的反海盗、捉土匪、中科举、反贪官以及与封建落后势力作斗争而最后辞官的传奇经历,提出了忠臣与英雄人物在那沧海横流的封建落后势力的强压下是难以发挥作用的,需要后来几代人不断努力,国家才有前途的主题思想。作品故事曲折动人、引人入胜,有蕴含哲理的清新笔调与刻划人物的心理的叙事艺术,把独特海域风光和诱人气息的海洋文化介绍到文学领域中来。作者:蕃炘
  • 我的魍魉暴君

    我的魍魉暴君

    前世,她是潜入黑道世家的卧底警察,步步为营,小心谨慎,却在任务完成之际,一个心软,被变态家主拉着同归于尽。今生,她是大舆皇朝宫廷中的小小浣衣女,步步维艰,百忍成钢,却在修成正果之际,一个心软,被变态皇子拉着共赴地狱。
  • 痞子邪龙

    痞子邪龙

    混吃等死、还是满怀大志的去闯社会,这实在让我头疼、对于我一个学历低、没背景的社会渣男来说、、两样我都不想选、、就这样找家小企业过着上班下班、打游戏的无聊生活。有一天我加班回家天上打雷、我竟然挂了!!对于我见到的十殿阎王、黑白无常、牛头马面、我也无法确认是不是真的、最不可思议的是十殿阎王竟然认识我、、那夸得我、、、我都想揍他们了、、什么十足的混蛋、十恶不赦魔头、千人想杀、万人想宰的无赖、、、、然后我们喝了点酒、我睡着了、、醒来后、直接导致我的智商成为了负数。