登陆注册
19693300000005

第5章 国际传播策划

本章要点

国际传播策划的基本概念和基本职能

国际传播策划的目的与意义

国际传播策划的前提条件

从国家利益的高度获得对国际传播策划的宏观认识

国际传播是一种有目的性、有针对性的信息传播。一个国家国际传播能力的高低不仅仅影响国际社会对其国家形象的认知、该国国际话语权的强弱,甚至影响到其在国际社会中的地位和作用。

随着国际交往范围的扩大以及现代媒体在其中的作用,我们一般把国际传播理解为特定的国家或社会集团通过大众传播媒介面向其他国家或地区受众所进行的一种有目的性、有针对性的信息传播。其中,国际传播的主体是国家和一些有影响力的国际组织,大众媒介是国际传播活动及国际传播行为的主要实施者。为实现国际传播活动的效力,传播媒介总是对所进行的传播展开策划。深入理解和把握国际传播策划,对指导媒介机构顺利、有效地进行策划并开展国际传播活动、最终达到预期的传播效果有着重要的现实意义。

第一节 国际传播策划的目的

国际传播策划,是大众传媒在国家总体国际传播方针、政策指导下,结合国际形势、受众特征与一段时间内国家在国际活动中的需要,对国际传播的内容、形式、渠道等传播资源的选择与优化组合,在此基础上形成对具体国际传播活动的规划和设计方案。其目的是某一国家与组织促使国际传播活动的有效实施和国家利益的保证与实现。

根据传播学“议程设置理论”以及“把关理论”,新闻报道活动总是传播主体在一定指导思想下选择的结果,从选题的确定到内容的筛选甚至稿件撰写的方式,无不是选择的结果。策划是选择的提升,是选择的高级阶段。国际传播策划亦是如此。

从宏观方面来看,对国际传播活动进行策划的主要目的是保证国际传播活动有效实施和传播目的顺利实现。通过对大众传媒的国际传播活动进行精心策划与科学布局,使国家或组织的信息高效传递,以此增加国际社会对国家或组织的了解,提升其认知度和国际形象,赢得国际社会的认可与支持,同时也有利于在突发事件的报道以及争取国际话语权的斗争中占据主动地位,引导国际舆论,使国家和组织能够在国际社会中发挥更大的影响力,直接服务于国家政治、经济利益。如果说国际传播能力的强弱是一个国家软实力的重要体现,那么科学、审慎、周密的国际传播策划则是迅速提升这种软实力的推进剂。

从国际传播实务角度来看,国际传播策划的目的表现为以下几方面:

一、寻找新闻线索,明确国际传播思路

国际传播中,各类各色的信息层出不穷,只有其中一部分既具新闻价值又具传播价值。如何发现并确定有价值的新闻事实?开展传播策划无疑是有效的手段之一。从人们司空见惯的“普通事实”中,去发现有重要意义的新闻事实,或者从刚刚“浮出水面”的事物中,发现别人没有看到的重要意义,并将意义与现实图景相联系,通过对事实的报道阐述观点、表明立场、传播思想,这也是国际传播的出发点。

通过策划能够理出一个时期的新闻传播报道思路,明确传播内容,然后用这个思路去指引传播实践,凡是符合国家国际传播报道思路的新闻事实就可以作为新闻线索加以挖掘并就此开展策划。

二、准确把握受众心理,确定国际传播重点

国际传播是一种有目的性、有针对性的信息传播。其针对性最集中的体现就是最大程度满足不同国家、地区的受众对信息的需求的同时,通过设置媒体议程等形式开展策划与报道,从而实现国家及机构的预期利益。受众在不同时期、不同情况下会有不同的心理需要和预期,他们对国际传播中流通的信息的解读及接受也存在各种差异。作为传播主体,就要深入实际、精心策划,准确把握受众的各种需求及差异,并以此策划和制定出一段时期内在国际传播中新闻等报道的重点及导向。国际传播策划中,媒介的新闻传播必须从满足受众对信息需要的层面出发,注意了解、分析受众的信息需求、接受心理与媒介使用习惯,根据国际传播的需要组织内容、选择形式与渠道,努力使传播活动既实现国际传播的目标,又能让受众乐于接受并对他们产生影响。

三、找准传播报道选题,深度开发信息资源

明确了国际传播报道的思路,确定了传播重点,接下来最重要的就是寻找合适的选题,这也是国际传播策划的重要目标之一。成功的国际传播策划案例证明,许多重大选题的确定,都是通过策划来实现的。只有通过策划,才能弄清新闻事件产生、发展及变化的全过程,充分认识其意义和作用,从而寻找出最具传播价值的选题,这是国际传播工作得以全面展开的基础和前提。

事实上,我们身边很多鲜活的事实都是新闻的富矿,蕴涵着非常丰富的新闻选题,挖掘其发生发展的过程、相关情节及细节,一定能给受众有益的启发。但是,如果不经过深度开发,不能被传播主体所认知或重视,往往就被淡化掉了,得不到充分利用,造成信息资源的浪费,甚至在国际传播中处于被动的地位,而失去了争夺国际话语权的机会。因此,必须要深入挖掘客观事实的构成要素,捕捉有价值的信息。

四、整合媒介系统资源,制定科学的传播报道方案

媒介资源指媒介所拥有的信息传播资源。它不仅包括思想、品牌、文化、信息、环境、传播方式、社会关系这些“软资源”,也包括人才、资金、技术、设备、载体、物资这些“硬资源”。而媒介要生产出具有国际影响及显著效果的新闻报道产品,在很大程度上依赖于这些资源的有机整合。媒介资源整合是媒介根据各种资源的内在联系,按照完整性和有序性的原则,对资源进行调整、组合、配置、共享。需要指出的是,这种整合并不是各种资源在结构、形式、功能、意义上的简单集合,而是通过集聚、重构、优化,使媒介系统内各种资源发挥最大效益。策划则是协调和实施上述整合的关键。策划可以为整个国际传播提供完整的优选方案,合理配置媒介系统内部的各种资源,使各个系统都统一到策划方案上,有目的地展开。同时,策划还能使自身方案优于其他媒介的方案,才能在国际传播中通过合理配置资源而争取主动,实现先声夺人并引导舆论。

第二节 国际传播策划的前提

国际传播策划除了首先要尊重新闻事实及新闻价值等基本前提外,还要以我国国家利益为前提,引导国际话语权、设置国际舆论议程、建构我国国家形象、促进我国国际竞争力的提升。

在国际传播中,媒介的价值立场受众多因素的制约,如媒介与政治的关系、媒介的经营管理体制、国家传统文化对媒介的影响等。总体来说,媒介在国际传播中的价值立场包括国家价值、商业价值、新闻价值、社会价值等方面,而其中首要的价值立场则是国家价值,即维护国家利益,在国际传播策划和新闻报道中遵循国家利益至上的原则。

具体而言,国家利益就是一个国家在经济、军事或文化上的目标和抱负。一个国家的国家利益是多层面的,但首先是国家的生存和安全。随着当代国际交往的日益密切和频繁,许多国家对保证国家意识形态和文化安全也非常重视,视其为国家利益的重要组成部分。

维护本国的国家利益不但是所有国际传播媒体的首要职责,也是进行国际传播策划的基本前提。VOA、CNN、BBC等西方媒体虽然宣称奉行“客观、公正、中立”的所谓“新闻专业主义”,但在其日常新闻报道和重大突发事件的报道中却巧妙地隐藏着维护本国利益的价值判断,在全球金融危机、气候变暖等重大问题上成为本国国家利益的鼓吹手,向世界推销符合本国利益的观念,这从CNN、BBC对于发生在中国西藏的“3.14”事件和发生在中国新疆的“7.5”事件的报道中也可见一斑。

长期以来,我国媒体的定位是政府喉舌,这也明确了我国国际传播媒体服务于国家利益、传播中国声音的首要职责。在国际传播策划中,中国的媒体应当坚决维护中国的国家利益,包括:国家主权、国家形象、国家安全、国家经济利益、国家文化传统等。

另外,出于维护国家利益的需要,在国际传播中还要采用内外有别、根据国际关系来决定传播内容的做法,以便有效地设置国际议程,引导国际舆论朝着符合我国国家利益的方向发展。同时,国际传播也是跨文化传播,因此,不同文化间的误读不可避免。如何在国际传播中跨越文化障碍,消除隔阂,增进理解,也是在进行国际传播策划时需要认真研究的课题。

总之,维护国家利益是国际传播策划的重要基础和前提之一。在宣传我国政策、展示中国“和谐社会”形象时,国际传播策划要牢牢把握住对中国事务报道的主动性、及时性、准确性和权威性,占据对中国问题报道的主导地位,把社会主义核心价值体系体现到媒体宣传中,传播有利于国家富强、民族振兴、人民幸福、社会和谐的思想和精神,为中国的发展创造良好的舆论环境。特别是在国际问题的报道策划上,要积极配合中国外交政策,体现中国的外交思想,对重大的国际事件、热点问题做出快速准确的报道,坚持中国的原则立场,树立独立的舆论形象。

思考题

1.什么是国际传播策划?国际传播策划的目的是什么?

2.与一般的新闻传播活动相比,国际传播策划有什么特点?

3.如何理解国际传播策划与国家利益之间的关系?

同类推荐
  • 我的非诚勿扰

    我的非诚勿扰

    作者从个人视角讲述了《非诚勿扰》台前幕后为人所不知的一些节目内幕、受观众关注的女嘉宾的故事,以及作者本人对《非诚勿扰》主持人孟非、作客嘉宾老师乐嘉、黄菡的个人经历和对其人生建议的评价与解读。她以亲身经历为基础,记录了很多源自心灵深处的关于爱和生活的感悟,希望通过与大家的分享,能够帮助到处于新恋爱时代中的人们。
  • 传播与社会:政治经济与文化分析

    传播与社会:政治经济与文化分析

    《传播与社会:政治经济与文化分析》收录了作者十余年来论及传播与社会问题的大量倾心之作。这些论文不仅展现了跨文化传播政治经济研究的广阔知识视野,更提供了一种将文化传播放在“外部”社会权力关系中考察的理论路径。通过讨论“帝国时代”世界传播的新自由主义逻辑和中国媒介商业转型的历史困境,作者不仅在传播研究中清晰地确立了“权力”与“社会”这两个富有解释力的柱心范畴而且用一种整体性的历史视野覆盖了全球化、主权、民主平等、公共性、多样性等现代政治中最重娶的议题。
  • 媒体创意与策划

    媒体创意与策划

    这是一本教材式的媒体创意与策划专业书。一是为大学教学而用。二是想用于媒体创意与策划专业人士的培训。既然类似教材,当然就有自己的东西,也大量参考了别人的东西。
  • 购物小窍门

    购物小窍门

    日常购物中的小窍门。米面油料的选购米质量辨别优质的大米颗粒整齐,富有光泽,比较干燥,无米虫,无沙粒,米灰极少,碎米极少,闻之有股清香味,无霉变味。
  • 职工快乐工作

    职工快乐工作

    这些知识内容具有很强的系统性、指导性和实用性,简明扼要,易学好懂,十分便于操作和实践,是广大企事业单位用以指导职工文化建设与素质修养的良好读物。
热门推荐
  • 首席老公,宠不停!

    首席老公,宠不停!

    要驯服多金、帅气、又狂傲的总裁怎么办?前要赶小三,后要斗前任,外要哄婆婆,里要会带娃,十八般武艺样样精通。陈安安自认为十八样武艺样样稀松,天天都想从总裁大人身边逃跑。结果总裁不高兴,一步步逼近陈安安:“媳妇儿,我觉得我们有必要聊聊”“聊什么?”陈安安不明所以“当然是深入的聊了。”某大总裁笑得一脸坏。
  • 骚动之秋

    骚动之秋

    本书既是描写一个“农民改革家”岳鹏程在改革家乡面貌中激起的种种骚动:从省市县委领导的关注到全国和省级报婚的社会舆论的宣传,从李龙山的古老传说到李王庙后殿的碑碣上刻下岳鹏程和大桑园的名字……但同时,也着重写了岳鹏程内心的种种骚动,他和儿子羸官在改革中不同的见解的矛盾引起的父子冲突;他和秋玲的感情导致与妻子的冲突和家庭矛盾的尖锐化;他在改革中处理问题的大胆、果断、魄力、远见等等,的确使乡镇企业有了较大发展,然而又的确在商品经济的冲击下,受到不正的社会风气的影响,采用了一些非法的手段进行了倒卖紧缺物资的活动……
  • 帝少私宠:萌妻三分熟

    帝少私宠:萌妻三分熟

    苏兮墨认祖归宗成了豪门大小姐,还以为掉进福窝,没想到竟然要她代替姐姐出嫁,婚礼上才发现未来老公坐在轮椅上,是个高位瘫痪,那不就是不行了?“我嫁!”苏兮墨豪言壮语,就当是做好事照顾残疾人士,可谁来告诉她,为什么被诊断成高位瘫痪的男人,每天晚上都雄赳赳气昂昂将她吃的骨头都不剩!更可怕的是,传说这个叫做霍少卿的男人,身上带着家族诅咒,和霍家男人结婚的女人,一年内必死!“老公,我想离婚!”“只要你不不离婚,要什么我都答应你!”“我要命!!”苏兮墨抓狂!谁知那男人邪恶一笑,将她圈入怀中,“只要怀上孩子,诅咒就能破除了,老婆你还需努力。”
  • 凤舞大清Ⅱ

    凤舞大清Ⅱ

    我有明珠一颗,久被尘牢关锁;今朝尘尽光生,照破山河万朵。董鄂.菀葶的命运之轮,跌宕浮沉于那段千折百回的诡谲史河,可她,究竟因何而来?她与这段时空,谁是因?谁是果?究竟是谁造就了谁?惨烈倾轧的九子夺嫡,将博弈出怎样的血雨腥风?康熙是猝死还是善终?圣心默定的继位人究竟是谁?雍正荣登大宝,是合法?还是篡位?看朱成碧,匆匆荼靡;相知尽处,一叶知秋……最终赢得九州万方的‘皮囊臭’,是否也能俘获他噬心锥骨的‘红粉骷髅’?皇权凶险,成王败寇,一场旖梦,几度秋凉?
  • 蔷薇蔷薇

    蔷薇蔷薇

    盛开的十色蔷薇,那片星光之海,究竟背后藏着多少秘密?若这世间一切都是一场阴谋,那么,那一曲命运之歌,由我来改!代价,由我来付!(紫月蔷薇)
  • 三国之逐鹿中华

    三国之逐鹿中华

    三国乱世,谁主沉浮?狂热的三国发烧友乔明爬山途中以外穿越,孑然一身的开始艰难的三国旅程。没地盘没兵马没人才?乔明仗着对历史熟悉的先知先觉,抢地盘,收名将,纳美女,发展经济,整顿军制,和雄主名将捉对厮杀,让那个东汉末年的更加的激情澎湃波澜壮阔......
  • 轮回,吾本逆天

    轮回,吾本逆天

    吾本卑微,造化弄人;吾本谦逊,天道不公。轮回降临,神?魔?皆为历史云烟,往日余晖。风,起于青萍之末;浪,生于微澜之间。吾,崛起于大荒之中,搏击沧海,脚踏诸天。不为与天齐寿,万古无疆;而,只为——回家。
  • 人体记忆地图

    人体记忆地图

    本书从易观察、易辨别的角度出发,从身体上的毛发、眼睛、耳朵、鼻子、口腔、面色等方面来描述人体常见疾病症状,并分析其中的病因,并列出一些治疗或预防疾病的建议。
  • 怅归人

    怅归人

    前世,她生于清晨死于碍人今生,她活于坟墓再无逝期她本是新世纪绝顶特工,惨遭背叛重生行云大陆,萌宠助手阶级样样不缺本以为开挂路上再无碍人,怎想穿越当天惹上的恶魔居然无论如何都甩不掉。她说“有种你给老娘滚开,老娘不需要碍人!”他邪眉舒展,攀上她的腰肢,“既然是爱人,本尊怎能离开。”
  • 金箓斋投简仪

    金箓斋投简仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。