登陆注册
19577900000023

第23章 特洛伊的故事(23)

“你不要回去!”赫拉克勒斯在天上用神只般的声音大声呼唤,震得大地隆隆作响。“听着,我的朋友菲罗克忒斯,我要亲口把宙斯的命令传达,你必须服从!你知道凡人只有在受尽艰苦才成为永生的神只。命运女神也规定你要受尽艰苦,这样才能得到光荣,如果你跟这位年轻人去特洛伊,你的创伤即可愈合。此外,神只会指派你去杀死帕里斯,消灭这场灾难的祸首;你将要攻破特洛伊城,获得数不清的珍贵的战利品,你将满载战利品回到你的家乡,去见你还活着的父亲帕阿斯。如果你的战利品中还有多余的东西,你就将它们放在我的坟旁献祭给我。再见吧!”菲罗克忒斯听完这话,向他的朋友伸出双手,这时他渐渐地消逝在黑暗中了。“那好吧!”他喊道,“让我们上船出发,英雄们。让我们握手吧,阿喀琉斯高贵的儿子。而你,奥德修斯,来吧,和我同行,因为你的愿望正是神只的愿望!”

帕里斯之死

希腊人盼望已久的载着救星菲罗克忒斯的船驶进赫勒持滂的港口,他们欢呼着朝海边奔去迎接。菲罗克忒斯十分费力地跛着腿走近迎接他的丹内阿人。这时候,人群中跳出来一个人,他朝英雄的伤口看了一眼,就满怀信心地保证说,凭借神只的帮助,他有办法很快地将他治好。他就是医生帕达里律奥斯,是菲罗克忒斯的父亲帕阿斯的老朋友。他随即拿来药物敷在伤口上,神只们给这位老英雄降福去灾,伤口果然愈合得很快,他又恢复了健康。

“朋友们,”菲罗克忒斯友好地回答说,“我不再生大家的气了,包括你,阿伽门农,也包括其他的任何人!”

第二天,特洛伊人正在城外埋葬他们的英雄,这时他们看到希腊人涌来向他们挑战。已故的赫克托耳的朋友波吕达玛斯是个明智的人,他建议大家迅速撤到城里去固守。可是特洛伊人不听他的劝告,他们在埃涅阿斯的激励下,宁愿战死在战场。

一场激战又不可避免地发生了。涅俄普托勒摩斯挥舞着父亲的长矛,一连杀死十二个特洛伊人。埃涅阿斯和他勇猛的战友欧律墨涅斯也在希腊人的队伍中冲开了几个大缺口。最后,帕里斯大胆地朝他扑了过去。他射出一箭,但箭镞从菲罗克忒斯的身旁穿过,射中了他身旁的克勒俄多洛斯的肩膀。克勒俄多洛斯稍稍后退,并用长矛保护自己,可是帕里斯的第二支箭又射来,把他射死了。

菲罗克忒斯把这一切看在眼里,怒不可遏。他执弓在手,张满弓弦,嗖的一声,那箭呼啸着飞了出去,击中目标。不过只在帕里斯身上划开一道小口子。帕里斯急忙张弓待射,但第二箭又飞了过来,射中他的腰部,他浑身战栗,忍着剧痛,转身逃走了。

医生们围着帕里斯检查伤口,但战斗仍在继续。

直到夜幕降临,特洛伊人才退回城内,丹内阿人也回到战船上。夜里,帕里斯被疼痛折磨得呻吟不已,彻夜难眠,因为箭镞一直深入到骨髓。那是赫拉克勒斯浸透剧毒的飞箭,中箭后的伤口很快腐烂发黑,任何高明医生都无能为力。受伤的帕里斯突然想起一则神谕,它说只有被遗弃的妻子俄诺涅才能使他免于死亡。他虽然很不情愿去找她,可是由于疼痛难熬,不得不由仆人抬着前往爱达山。他的前妻还一直住在那里。

在仆人的帮助下,他终于到了俄诺涅的住地,女佣和俄诺涅对他突然到来感到惊讶。他扑倒在妻子的脚前,大声叫道:“尊贵的妻子,看在我们夫妻一场的情分上,请你同情我,用药物医治我的伤口,免除我难熬的疼痛,因为你过去曾经预言,只有你一人才能救我性命!”

可是,他的苦苦哀求丝毫也不能让遭受遗弃的妻子回心转意。“你有什么脸来见我,”她愤恨地说,“我是被你遗弃的人,去吧,还是去找年轻貌美的海伦吧,求她救治你。你的眼泪和哭诉决不能换取我的同情!”说着,她将帕里斯送出门外,她没有想到她的命运跟她丈夫的命运是紧密相连的。帕里斯由仆人们搀扶着离开了,他们将他抬下山。在回特洛伊城的半路上,他因箭毒发作而咽下了最后一口气。他死了,海伦再也见不到他了。

一位牧人把他惨死的消息告诉了他的母亲赫卡柏,由于此前没有任何心理准备,她顿时晕倒在地。普里阿摩斯还不知道这件事。他坐在儿子赫克托耳的坟旁,沉浸在悲愁中,不知道外面发生了什么事。与之相反,海伦在痛哭,与其说她为丈夫悲泣,还不如说她为自己悲泣。

俄诺涅独自呆在家里,心里感到深深的后悔。她想起年轻时的帕里斯和他们往日的情意。她感到心痛欲裂,止不住泪流满面。她从床上跃起,奔了出去,经过一座座山岩,穿过一条条山谷和溪流,整整地奔跑了一夜。月亮女神塞勒涅在暗蓝的天上同情地看着她,用月光照亮她的路。最后她来到了她的丈夫的火葬堆那里,才知道丈夫已被毒箭夺去了生命。俄诺涅看到丈夫的遗体,悲痛得说不出话来,突然她用衣袖蒙着美丽的脸,飞快地纵身跳进熊熊燃烧的柴堆里。站在一旁的人还没有来得及拉住她,她已经被冲天的火焰吞噬,和她的丈夫一起烧为灰烬。

围攻特洛伊

第二天清晨,希腊人早早地离开战船来到特洛伊城下,准备攻城,他们兵分几路,每一路负责攻打一座城门。但特洛伊人坚守在每一座城垣和塔楼上,顽强抵抗敌人。卡帕涅斯的儿子斯忒涅罗斯和战绩卓着的狄俄墨得斯率领军队攻打中心城门。得伊福玻斯和勇猛的波吕忒斯以及别的英雄们站在高高的城门上,用箭矢和石块抗击蜂拥而上的攻城部队。涅俄普托勒摩斯率领他的部队攻打伊达城门,特洛伊英雄赫勒诺斯和阿革诺耳在城垛上激励士兵们奋勇抵抗。面向大平原和希腊人战船营的城门,由欧律皮罗斯和奥德修斯率军围攻。勇敢的埃涅阿斯站在高高的城墙上指挥士兵投掷石块,使他们无法逼近,同时透克洛斯在西莫伊斯河岸奋勇作战。

奥德修斯在战斗中突然灵机一动,想出一个好主意。他命令战士们把所有的盾牌拼在一起,举在头上,形成一个顶盖。在顶盖下,士兵们可以聚成一群,密集前进。就这样,丹内阿人大胆地逼近城门,他们在盾牌下听到无数石块、飞箭和投枪从城墙上撞落的声音,可是却没有一个人受伤。于是,他们像团乌云一样向城门推进。大地在他们的脚下颤抖,尘土在他们的头上飞扬。阿特柔斯的儿子们看到这坚固的队形,满心喜悦。他们鼓舞士兵们坚定向前推进,并准备拆毁城门,或用双面斧把城门劈开。眼看奥德修斯的战术就要使他们取得胜利了。

但奥林匹斯圣山上保护特洛伊人的神只们给埃涅阿斯的双臂增添了神力,他端起一块巨大的石头朝着盾牌构成的顶盖使劲砸下去,使一大批围攻的敌人纷纷倒在盾牌下。埃涅阿斯站在城墙上,他的铠甲闪烁金光,在他的身旁站着强大的战神阿瑞斯,他隐在云雾中,没有人看得见他。每当埃涅阿斯投掷石块时,他就使它准确地击中敌人。希腊人死伤惨重,一片惊慌。埃涅阿斯在城头上一直大声吼叫,鼓舞士气。城下,涅俄普托勒摩斯也在激励士兵们坚持进攻。血腥的战斗整整进行了一整天,没有停息过片刻。

另一路攻城的希腊人则比较顺利,勇敢的洛克里斯的猛将埃阿斯用弓箭把守城的战士射落下来。他的战友和同乡阿尔喀墨冬看到城墙上有一块守城的人已被扫清,便急忙架起云梯爬上去。阿尔喀墨冬把盾牌顶在头顶上,奋不顾身地为他的战友们开辟进城的道路。

埃涅阿斯从远处看见了他,当他爬完最后一级刚刚露出城墙时,就被埃涅阿斯掷来的一块石头击中头颅,砸断了云梯,他仰面倒下,还没有着地,就已经死了。

菲罗克忒斯看到安喀塞斯的儿子像一头猛兽一样沿着城头奔跑反击,便向他射出一箭,然而箭只在对方的盾牌上轻轻擦过,射中了另一个特洛伊人墨蒙,墨蒙从城头上翻身落下。接着,埃涅阿斯向菲罗克忒斯的朋友托克塞克墨斯投去一块巨石,击碎了他的头颅。

菲罗克忒斯愤怒地抬头看着城楼上的仇敌,大声叫道:“埃涅阿斯,你从城楼上往下扔石头,便以为自己是世界上最勇敢的人了。可是,你那样做,完全像个虚弱的女人。如果你是英雄,就走出城门来,跟我比弓箭和长矛。我告诉你,我就是帕阿斯的儿子!”

但这位特洛伊人并没有时间对付他的挑衅,因为城垣的另一处又在告急,需要他去防守,他大步奔了过去。

特洛伊木马

希腊人围攻特洛伊城,久久不能得手。于是,占卜家和预言家卡尔卡斯召集会议,他说:“你们用这种古老的办法攻城是没有用的。听着,我昨天看到一个预兆:一只雄鹰追逐一只鸽子,鸽子飞进岩缝里躲了起来。雄鹰在山岩旁等了许久,鸽子就是不出来。雄鹰便躲在附近的灌木丛中。一会儿,这只蠢鸽子飞了出来。雄鹰立即扑上去,用利爪抓住了它。我们应该以这只雄鹰为榜样,对特洛伊城不能强攻,而应智取。”

他说完后,英雄们群策群力,要想出一个办法来尽快结束这场可怕的战争,但他们想不出来。最后,还是奥德修斯想出一个妙计。“朋友们,你们知道怎么办吗?”说着,他禁不住提高了声音,“让我们造一个巨大的木马,让马腹里尽可能地隐藏足够多的希腊人。其余的人则乘船离开特洛伊海岸,撤退到忒涅多斯岛。在出发前必须把军营彻底烧毁,让特洛伊人在城墙上看见烟火,以为我们撤退回家乡了,大胆地出城活动。同时我们让一个特洛伊人不认识的士兵,冒充逃难的人混进城去,告诉他们说,希腊人为了安全撤退,准备把他杀死献祭神只,但他设法逃脱了。他还要说,希腊人造了一个巨大的木马,献给特洛伊人的敌人帕拉斯·雅典娜,他自己就是躲在马腹下面,等到敌人撤退后才偷偷地爬出来的。这位士兵必须能对特洛伊人复述这个故事,并要说得有声有色,使特洛伊人深信不疑。特洛伊人一定会同情这个可怜的外乡人,将他带进城去。在那里,他设法说动特洛伊人把木马拖进城内。当我们的敌人熟睡时,他将给我们发出预定的暗号。这时,躲藏在木马里的人赶快爬出来,并点燃火把召唤隐蔽在忒涅多斯岛附近的战士们。这样,我们就能里应外合,一举摧毁特洛伊城。”

奥德修斯说出了他的计策,大家都惊叹他的妙计。这个计策正合预言家卡尔卡斯的心意,他完全赞成。同时为这位狡黠的英雄能够理解自己的意图而高兴。他让集会的人注意到雄鹰吉利的预兆和显示宙斯赞同的响雷,并催促希腊人赶快行动。但阿喀琉斯的儿子却站起来,提出了异议:“卡尔卡斯,勇敢的战士必须在公开的战场上制服敌人。让胆怯的特洛伊人躲在城楼上去打仗吧!但我们不想使用诡计或别的不光明磊落的方法。我们必须在公开的战斗中表明我们是坚强的战士!”

他的话充满了大无畏的精神,连奥德修斯也不得不佩服他的高尚和正直勇敢的品质。但他又反驳说:“你是高贵的父亲的优秀儿子。你的话表明了你是一位勇敢的英雄。可是,必须记住,你的父亲,这位半神的英雄都未能攻破这座坚固的城堡。你应该知道,世界上不是所有的事情都可以靠勇敢取得成功的。因此,我请求你和诸位英雄,听从卡尔卡斯的建议,听取我的建议,立即着手实施我的计划。”

除了菲罗克忒斯外,英雄们都一致赞同拉厄耳忒斯儿子的建议,但他站在涅俄普托勒摩斯的一边,而且渴望着战斗,因为他想参加战斗的愿望还未得到满足。最后他们两个马上就要说服所有的丹内阿人了,可是宙斯表示反对,他愤怒地放出雷鸣闪电,雷声震动了大地。因此,英雄们明白,宙斯赞同预言家和奥德修斯的建议。涅俄普托勒摩斯和菲罗克忒忒斯尽管反对,但不得不顺从天意。

于是,希腊人全撤回到战船上,在他们开始工作之前,都躺在船上好好地睡觉和休息。半夜时分,雅典娜托梦给希腊英雄厄珀俄斯,吩咐他用粗木制造巨马,并答应帮助他尽快完工。厄珀俄斯知道这是女神雅典娜,便高兴地从床上跳了起来,牢牢记住女神的吩咐。

天刚亮,他就对大家讲起女神托梦的事。希腊人一听,即刻来到爱达山砍伐高大粗壮的松木,木料很快运到赫勒持滂的海岸上。许多年轻人帮厄珀俄斯一起干活,有的锯木头,有的削枝叶,厄珀俄斯则自己亲自造木马,他先造了马脚,削制马腹,并在马腹上方做了拱形的马背。接着又安置了马胸和马颈,还在马颈上装了精致的马鬃,似乎正在风中飘动,马头和马尾上沾了细密的绒毛。马的两耳竖起,圆溜溜的马眼睛炯炯有神。总之,整个马就像活马一样栩栩如生。在雅典娜的帮助下,他用三天的时间完成了任务。大家都惊叹他的这件艺术杰作,他们甚至相信这匹马随时都会嘶鸣,奔跑。厄珀俄斯朝天空举起双手,在全军士兵的面前祈祷:“伟大的女神帕拉斯·雅典娜!请听我的祷告,请保佑我和你的木马吧!”所有的希腊人也和他一起祈祷。

这个时候特洛伊人紧闭城门,躲在城内。奥林匹斯圣山上的诸位神只因对特洛伊的命运看法不一也就分为两派,一派保护希腊人,另一派则反对。他们降临大地,在斯卡曼德洛斯河上排成阵势,只是凡人看不见他们而已。海洋的诸神也同样如此,分成两派,有的站在这一边,有的站在另一边。五十名海中仙女是涅柔斯和多里斯的女儿,自认为是阿喀琉斯的亲戚,因此站在希腊人一边。其他的海洋神只则站在特洛伊人一边,他们掀起狂涛巨浪,向战船和木马打来。如果命运女神允许,他们真想把它们全摧毁。

同类推荐
  • 悬兰枯

    悬兰枯

    夜幕降临的时候,张氏家族入住于半山中一座隐蔽的寺庙。半夜,小尼姑弱世独自一人在大殿中守夜,却被一阵沉闷的木鱼声惊醒,寻着声音找去,却发现尼姑弱尘正在角落里偷偷睡觉,木鱼早已被丢在地上,但是她露出的半张脸却画着一朵漂亮的兰花……一座诡异的庵庙、一朵美艳的兰花、一串神秘的命案,牵出一段真挚感人的爱情。
  • 传国宝玺之谜:五大贼王

    传国宝玺之谜:五大贼王

    继《鬼吹灯》后,最富畅销潜质的传奇小说!“五行至尊圣王”历皇帝必争之物,关系皇族的生死存亡,在世间流一句话‘得鼎者得天下,失鼎者失天下的传闻。圣鼎身塑五龙,口含珠,又名五行灯,分别是金、木、水由、火、土。由五行世家放入五行地宫保管。守到哪颗灯灭时,哪家世家便离开。待到五行灯全灭时,便是到了改朝换代的时刻。日本人窥视已久派贼盗鼎,贼王后人相继加入。途中一路惊现奇事:五行地宫内,危难重重,水、火、金、木、土各宫均有致命机关。黑水深潭,巨大洞窟,万鳞刀海,噬人植物……令人眼花缭乱的离奇盗术,不可思议的防盗术,设计精巧的古老盗器……一一登场。从秦始皇传至今日的五行至尊圣王鼎到底是否真正存在?两千年封建皇族隐藏最深的秘密一一揭开…
  • 城里的月光

    城里的月光

    《城里的月光》是从作者许春樵已发表的六十多部中短篇小说中精选的佳作,《城里的月光》代表了许春樵中短篇小说创作的基本实力和最高水准。其作品有着鲜明的个人叙事特色,艺术上具有独立的个人化意志,对社会、对人生、对人性的洞察力和穿透力,得到评论界的高度肯定和广泛认同。被誉为国内“新生代实力派作家”。小说曾获过“上海文学奖”、“安徽文学奖”、“《当代》拉力赛冠军”等。
  • 星际争霸Ⅱ:天国恶魔

    星际争霸Ⅱ:天国恶魔

    对于在偏远行星上辛勤劳作,但依旧收入微薄的联邦公民们来说,凯联之战成了他们肩头沉重的负担。政府承诺的入伍奖金将这些行星上的不少年轻人诱惑到了战场上,和他们并肩作战的是一群只知道俯首听命的神秘罪犯,还有一些令人生疑的指挥官。十八岁的吉姆·雷诺带着满腔的热情和正义感进入了新兵训练营,并逐渐在战场上找到了自己的位置,但他很快就发现,这不是一场自己真正想为之而战的战争。星际迷们将在这本书中第一次了解到,毛头新兵吉姆·雷诺和兵油子老江湖泰凯斯·芬利是如何建立起他们长久的友谊,以及他们在星际战场最前线的殊死拼杀。在他们的背后,日益腐败的联邦政府正在将联邦公民的生命作为燃料,用来熔铸统治集团金库中的金条。
  • 复仇天使

    复仇天使

    这是一部都市情感悬疑商战小说。童年的苏男屡遭遗弃,历经坎坷,后遇救命恩人晴姨,但晴姨被人害死。长大后的苏男为了报恩,离开男友回国复仇,没想到仇人乔子东早在八年前死于一场离奇的车祸。苏男联手仇人的死敌陈归尘,与其子乔邃在商场上斗智斗勇。男友凌西放心不下只身回国的苏男,于是回国,在机场偶遇乔邃,三人这才弄明白对方的真实身份。错综复杂的关系将三人紧紧联系在一起。加上贯穿整个故事一波三折的追凶大悬念,纠缠着两代人的阴谋和陷害、恩怨和情仇,最终揭露出一个隐藏二十多年的惊天大秘密。
热门推荐
  • 玄都领袖

    玄都领袖

    身负王朝血脉的天潢贵胄,却从小就是孤儿,机缘巧合之下进入仙门,从此踏入追逐长生的修行路。古老神秘的世界也在他面前徐徐展开,光怪陆离的神仙奇境,具有起死回生的家传古法赋灵神魔道,强大的蛮族,毁天灭地的神族,高高在上的仙庭..........热血与激情在这里演绎,屠玄就此高歌,凌霄九天....
  • 40几岁要睡得着——拥有自在的人生心态

    40几岁要睡得着——拥有自在的人生心态

    40岁是人生收获的季节,是生命的一个高峰,真正人生应该从40岁开始。我们对人生的感悟是从这个时期开始的。
  • 世界上下五千年

    世界上下五千年

    本书以马列主义的历史观,讲述了世界上下五千年灿烂的历史文明。以历史兼文学的方法,文史结合、实事求是地评价了历史人物和历史事件,以是否推动社会进步和对劳动人民是否有益作为评论是非好坏的标准,真实地反映了历史的本来面目。全书语言简洁明了,选材全面,写人写事详略得当。它不只写帝王更替,朝代兴衰,而且是面向社会,介绍了政治、经济、军事、外交、科学、技术、文化艺术、宗教等各行各界的历史人物和历史事件,较完整地勾勒出世界五千年文明发展的精彩历史。
  • 我的明星老婆大人

    我的明星老婆大人

    “你不许碰我!”“你不许幻想!”“你不许告诉别人我们的关系!”陈凡:“老婆大人,第二条太难了!”
  • 玥之澈

    玥之澈

    曾经,暮云叆叇,人,兽鏖战得天昏地暗;血漫过我的脚踝,你把我抱在怀里,柔声说:不要怕。曾经,月色清寒,黑暗的林中,你的剑掠过我的耳边;传来刀剑相碰的清脆声,你捂住我的双耳,沉声说:不要听。曾经,残阳如血,我面前的你伤痕无数,凄艳的红映进我的眼眸,你染血的手遮住我的双眼,怜惜说:不要哭。接着,日光沉黯,漫天血舞湮没无声。你的衣袖漫过我的眉眼,像落叶飘零,留下你残余的温度。然后,我哭了,哭得凄厉而绝望……如今,我伫立山顶,望着前方的新日,等待你的降临,续写新的神玥之澈!
  • 水怜黛心玉娇溶

    水怜黛心玉娇溶

    歪续红楼,借水溶的一颗痴心,一世情愫。给黛玉一片天,让她用她的智慧去清扫漫天乌云。给黛玉一方地,让她用她的妙手去播种春花秋月。面对一份独一无二的情愫,饱受古训高居王爷之位的水溶,又如何摒弃这些陈杂理念去一点点的珍惜这份难得的玉水之情?
  • 盖世魔祖

    盖世魔祖

    天地玄黄,宇宙洪荒,自古以来,诸天神佛掌握霸权,魔道被永世镇压,美名曰:正邪不两立。来自正道的少年楚正天生魔体,生逢乱世。在诸天神佛掌握的世界里,楚正却逆天乱阴阳,搅乾坤,一拳破碎神佛霸权,战遍旷世奇才,横推一切敌,令魔亦有道,万魔称祖。
  • 小辣椒休想逃

    小辣椒休想逃

    她外表柔弱,骨子里却是女汉子;他看似花花公子,实则专情不移。她由小辣椒变成小绵羊,由暴力女变成乖乖女,一切只因为他。当她以为可以修成正果,却得到他无止境的其辱,失去孩子的她站在他的面前问清楚一切,而他捏着她的下巴,冷笑一声,“你只不过是我的玩具而已”。在知道一切的真相后,她奋力逃走。一年后,两人再次相遇,在她的眼里已找不到他的影子,对于他的强行把她带走,她冷冷说了句,“先生,要想与奴家玩,那也要遵守游戏规则”
  • 芸熙梦:愿可重来

    芸熙梦:愿可重来

    她,疏子芸。千金小姐,一直都很相信王子的到来。他,陌玄熙。千金少爷,一直都不相信世界上根本没有公主,只有灰姑娘。有一天,王子和公主相遇。“唔……唔……陌。陌玄熙!你干嘛!”开学第一天,陌玄熙强吻疏子芸。疏子芸成了全校女生公敌,斗智斗勇。王子和公主在一起了,正当准备结婚时。出了意外,出了什么意外呢?(自己看小说去。。_(:з」∠)_)
  • 迪莫的穿越之神奇宝贝

    迪莫的穿越之神奇宝贝

    写了一只迪莫为了洛克王国的安全而穿越至神奇安贝世界,寻找五种本源石板