登陆注册
19311100000041

第41章 拉丁字母表的产生之谜

英国人说,中国古代科学技术上的三大发明,即火药、指南针和印刷术传入欧洲后,为地理大发现和其后的产业革命,提供了重要的不可缺少的条件,促进了历史的演变。我们说,像中国的三大发明一样,拉丁字母表是罗马文明对世界文化的一大贡献。由于拉丁字母表的产生,罗马人不仅把拉丁语和拉丁文化普及到当时多民族的意大利全境,而且加速了此后罗马帝国境内各民族的罗马化进程。进入中世纪以后,拉丁字母表不仅被罗曼语族各国的语言(意大利语、西班牙语、法语和罗马尼亚语)以及日耳曼语族的某些语言(英语、德语等)所承袭,而且也为斯拉夫语族的天主教各国(波兰、捷克、克罗地亚等)所利用。由于拉丁字母表比其他语言文字的字母表具有更多的优点,我国现行的拼音文字便借用了拉丁字母。此外,医学和生物学的科学术语大都用拉丁字母表示。

然而,拉丁文不是古代最早的文字,拉丁字母表亦不是世界上最早的字母表。拉丁字母表的诞生离不开东方文化的哺育。

众所周知,世界上有6种最古老的文字,即:西亚的楔形文字、埃及的象形文字、克里特线形文字、印度的哈拉巴文字、中国的甲骨文和中美、墨西哥的玛雅文字。但这些文字不是字母文字,字母文字的出现较晚。按古希腊人和罗马人的看法,有5个民族可能是字母表的创制者,即:腓尼基人、埃及人、亚述人、克里特人和希伯来人。所以说,最早的文字和字母表,绝大多数产生在东方。在古代,各大文明地区之间尽管比较闭塞,但也绝对不是“东方是东方,西方是西方,彼此从来无来往。”拉丁字母表的产生就是证明。

根据威廉·库里坎的研究,最早的字母系统见于叙利亚海岸的古代乌加里特。这个乌加里特字母表定年为公元前1400年左右,用的是30个楔形符号。最早的线形字母表是腓尼基字母表。这种字母始见于比布罗斯的阿希拉姆国王的石棺上面。该字母定年虽有不同说法(公元前13世纪,或前11世纪,或前10世纪,或约前975年),但一般学者倾向约公元前975年。以此推知,约公元前1200年,22个字母的腓尼基字母表似乎已经产生了。

至公元前9世纪中期,希腊人从居住在希腊各地的希腊商人那里学会了腓尼基字母。在克诺索斯的一个克里特几何形墓中发现了公元前900年的腓尼基铭文。这证明,那时的腓尼基人与爱琴海地区的希腊人已有文化交往。希腊字母表来自腓尼基字母表,而希腊字母本身又分为东部和西部两个变体,其中东部变体的爱奥尼亚字母通行于希腊、小亚细亚及临近岛屿。雅典用的是爱奥尼亚字母。至公元前4世纪中期,爱奥尼亚字母取代其他字母,成为24个字母的古典希腊字母表。

关于拉丁字母表的产生历来众说纷纭、莫衷一是,但归纳起来,不外两种见解。

一种见解认为,希腊字母诸分支中有两个最大的分支:一是西里尔字母,9世纪时圣西里尔(约826—869)和圣美多迪乌(约815—885)根据安色尔体希腊文所创制;另一个是埃特鲁斯坎字母,产生于公元前9世纪或前8世纪初,通用于意大利中部的托斯卡纳人中,传留有许多铭文,但大都未被释读。西里尔字母后变为操俄语、乌克兰语、保加利亚语和白俄罗斯语等语言的民族的文字。同时,埃特鲁斯坎字母表则发展成拉丁字母表。起初,罗马人从26个字母的埃特鲁斯坎字母表中借用了21个字母。公元前1世纪,随着罗马对希腊的征服,Y、Z两个字母被吸收进拉丁字母表。J、V两个字母是中世纪时代发明的,那以前,书写时用I、U代替之。

最后,从罗曼语中增加W,这样便形成了26个字母的拉丁字母表。按照这种说法,古典的拉丁字母表当直接来自埃特鲁斯坎字母表,其受希腊字母表的影响则是间接的。

另一种意见认为,最初的拉丁字母表有20个字母(A B C D E F H I K L M N O P Q R S T V X),直接来自坎帕尼亚的库迈城的希腊字母表。该城是希腊优卑亚岛卡尔奇斯城的殖民地。拉丁字母表之所以有此种起源说,是因为某些拉丁字母的古老形式与库迈字母表的相对应的字母形式非常相似。

鉴于上述分歧和当今证据的匮乏,拉丁字母表产生的两种可能性均不能排除。不过,埃特鲁斯坎文字的释读必将使人们耳目一新。

同类推荐
  • 自然界之谜(自然瞭望书坊)

    自然界之谜(自然瞭望书坊)

    每一朵花,都是一个春天,盛开馥郁芬芳;每一粒沙,都是一个世界,搭建小小天堂;每一颗心,都是一盏灯光,把地球村点亮!借助图书为你的生活添一丝色彩。大自然美丽而神奇,无论是广阔的天空,还是浩瀚的海洋,无论是遥远的地球两极,还足近在身边熟悉的土地,总有那么一些现代科学努力探索却又无法清楚解释的未知事物和神秘现象。这些扑朔迷离的谜团既令人惊奇,又引人深思,勾起人们探索的兴致。
  • 灵魂潜入向日葵

    灵魂潜入向日葵

    《灵魂潜入向日葵》:当厄运遇到爱、以正义的名义生气、比钱还值钱、不会感恩的人也不会负疚、走过去看山、琥珀记、黄金底片、自己走过才叫路、粮食变成身上的血、转心念、拜自己为师、最后的尖晶石……
  • 革命英雄的故事

    革命英雄的故事

    革命英雄的故事,这本书中记载抗日战争与解放战争时期涌现出的一个个英雄人物。
  • 被封印的王女1:龙域之秘

    被封印的王女1:龙域之秘

    《龙域之秘》是“被封印的王女”系列童书的第一本。有一个天使之泪的传说,是万年前古战场的秘密,而龙域可以探寻到谜底。凯瑟琳公主为了得到母亲的爱,发誓要获得天使之泪的秘密。为了得到天使之泪,凯瑟琳前往龙域。在龙域,她遇到了阿惜、龙猫、洛卡和龙小七,他们一起战胜龙域的大法师、魔龙、蜥蜴人,帮龙小七找到了自己的母亲。
  • 三国演义(青少年四大名著)

    三国演义(青少年四大名著)

    《三国演义》,原名为《三国志通俗演义》,又名《三国志演义》,是一部长篇历史演义小说,也是中国古代长篇章回体小说的开山之作。它的流传范围、影响程度,都可谓是中国古代历史小说中独一无二的。
热门推荐
  • 愈放下愈自在

    愈放下愈自在

    适度的欲望可以是生活的动力,但是过度的不满足,只会为自己增加许多不必要的烦恼,甚至觉得痛苦。本书通过一个个经典的、富有现实意义的哲理小故事,告诉我们这样一个人生真谛:愈放下,愈自在。放下看似消极,实质却是积极的生活态度,当你学会放下时,在获得心灵愉悦的同时,还能免去许多生活中不必要的烦恼和纷争。
  • 听佛学大师讲24堂人生智慧课

    听佛学大师讲24堂人生智慧课

    本书旨在解除每一个人内心挣扎的苦痛,还年轻人以阳光健康的心态,赠老年人以历经沧桑的从容,让整日奔波的人有一个心灵的港湾,让无所事事的人有一座心灵的庙堂。教导世人如何看待现实生活中的诸般不如意,待人接物又应该秉持什么样的心态。总之,本书旨在以“通俗佛经”之相,助世人修出佛心禅性。
  • 重生一诺千金

    重生一诺千金

    重生成将门之女,怎料身份诡异;装扮成俊美少年,却得男子痴心;为国为家,为父为母,为情为理;她步步小心,不想处处惊险。道是命运多舛,情被羁绊,且看她如何在情权两难中,破茧而出,羽化成蝶!***********************************喜欢的童鞋记得加入书架,收藏了哦,最后别忘了投票票,嘿嘿!(七七捂嘴跑开...)七七的新书,敬请关注!!另感谢金宵(也就是龙小九童鞋)帮忙制作滴封面!!!
  • 拐走坏坏王爷

    拐走坏坏王爷

    某女笑里藏刀,“男人靠得住,母猪会上树。”某男立刻派人将两头母猪绑在树上,“娘子你看,树上有两头母猪。”某女邪恶一笑,“举头望青楼,低头思美人。”某男立刻下令禁止美人上街,所有青楼停业,“娘子你看,这街上多清静。”某女花痴一笑,“春来不知晓,处处美男咬。”某男气得暴跳如雷,“娘子,那些美男有为夫美么?”某女若有所思的围着某男转了一圈,“长得太美了,没有安全感。”某男带上面具,“娘子,满意么……”某女得逞一笑,“若是能跟姐姐走就更好了……”某男眼睛一亮,“娘子这是要拐走为夫么?”某女额头上冒出几条黑线,她的意图有那么明显么……情节虚构,切勿模仿。
  • 绝世帝宠:红颜不是祸水

    绝世帝宠:红颜不是祸水

    谨家有女初长成,养在深闺人为识。前半生碌碌无为,后半生异世魂魄悄然潜入。将军之女,阴壁美人,伊珺国后,最后与匈奴的关联。路之漫漫,惊险巧夹其中,劈开一条长路,她亦是巧笑。见之伊珺王,傲然四国强主,送上一对柔情,她亦是嫣然。妙计一计扣一计,环环相扣。她只愿执子之手,与子偕老。
  • 仙魔世界

    仙魔世界

    我究竟要以怎样的速度,才能与你相遇....
  • 纨绔凰妃冠宠天下

    纨绔凰妃冠宠天下

    千年更迭,尊皇女王不慎穿越变废材,五雷轰炸,封印被破;遇说话的金虎,收人形的朱雀,斩前世深仇;看废材七小姐如何手执长剑横扫世家,震动乾坤,步步踏上强者之路。大婚当日,他毅然抢亲扬言:“你想嫁于他人,绝无可能!”她反唇相讥:“你想娶我为妻,只能做梦!”他说:我自毁元神,隐没于世,只为重遇千年后的你。”
  • 极限发展

    极限发展

    二百年后,地球上苍夷满目,环境极度恶化。科技的发展,使人类的文明到达了极限,走到了末日。生存和延续得到了威胁,人类踏上了星际征途。其中,野蛮与残暴使得文明的秩序得到挑战。外星文明的碰撞,逆境中求生的挣扎,科技与杀戮的交织,原始的欲望再次发出狰狞的吼叫……建群一个,群号146603709一四六六零三七零九
  • 无极师道

    无极师道

    他是国学奇才,又是美女的近身高手。他是少年科技大学的高材生,毅然放弃繁华的大都市回到神秘的古镇,因一场阴谋意外穿越到上世纪50年代初,一个和古镇平行的世界,一切从一个普通的国学教师做起……美女围绕,官位升迁,东西方文化冷战……看少年如何凭借着智慧和手段,覆灭种种阴谋,博弈权钱美色,踏上国学大师的巅峰!
  • 我的嫩模女友

    我的嫩模女友

    “嫩模”,是指那些乐于抛胸露乳又面目姣好的年轻女模特。由于竞争激烈,经常有模特在酒吧等娱乐场所走秀“夜场”挣钱,已是公开的秘密。她们走秀后,通常会坐下喝几杯,有时候喝多了,稀里糊涂的就被搭讪的男人带走。我叫熊不凡,在酒吧做侍应生,那天,我在场子里碰到一个醉酒嫩模……