登陆注册
19086700000066

第66章 Empirical studies on MSAs(2)

(242)This Regulation shall not apply to any concentration which was the subject of an agreement or announcement or where control was acquired within the meaning of Article 4 (1)before the date of this Regulation’s entry into force and it shall not in any circumstance apply to any concentration in respect of which proceedings were initiated before that date by a Member State’s authority with responsibility for competition.

Examples (237)and (238)are from PS.In Example (237), the MSA always is high-valued, lifting the median value of the MV should upward.Hence, compromising occurs.In Example (238), the MSA just is low-valued, pulling the median value of the MV would downward.Here, compromising also occurs.

Examples (239)and (240)are from JI.In Example (239), the MSA maybe is low-valued, retaining or emphasizing the low value of the MV can.Similar situation occurs with the MSAs possibly and still and the MV can in Example (240).

Example (241)is from AW.In this example, the MSA of course is related to confidence, retaining or emphasizing the high value of the negated MV cannot.

Example (242)is from LR.In this example, the MSA in any circumstance belongs to the category of reasoning, retaining or emphasizing the high value of the MV shall.

In brief, Examples (237)-(242)illustrate the findings about the relationship between value adaptation and the interpersonal meaning of value as well as that between contextual factors and MSAs.

6.2 Clausal positions of MSAs functioning as comment adjuncts

MSAs may occur clause-initial, clause-medial or clause-final.When occurring clause-initial or clause-final, some MSAs tend to become comment adjuncts, whose function is to comment on the propositions or subjects of the clauses concerned.Of course, some MSAs occurring clause-medial can be comment adjuncts as well.Table 6.2 shows the percentages of clausal positions of MSAs functioning as comment adjuncts in four genres.

As those MSAs functioning as comment adjuncts are used to comment on the propositions or subjects of the clauses concerned, their clause-initial positions contribute to the foregrounding of interpersonal meanings, whereas their clause-final positions highlight the backgrounding of interpersonal meanings.Table 6.2 is significant in 4 aspects.

First, a bigger percentage of MSAs functioning as comment adjuncts occur clause-initial (45.89%)than clause-medial (34.78%)and clause-final (19.33%)in PS.It seems that such MSAs foreground stance in PS.

Second, like PS, a bigger percentage of MSAs functioning as comment adjuncts occur clause-initial (52.63%)than clause-medial (33.83%)and clause-final (13.54%)in JI.It seems that such MSAs foreground stance in JI.

Third, the percentage of MSAs occurring clause-initial and serving as comment adjuncts (66.67%)is much bigger in AW in comparison with that in PS (45.89%)or JI (52.63%).This seems to indicate that MSAs serving as comment adjuncts foreground stance more heavily in AW than in PS or JI.

Fourth, unlike PS (45.89% vs.19.33%), JI (52.63% vs.13.54%)and AW (66.67% vs.11.90%), the percentages of MSAs occurring clause-initial and clause-final and serving as comment adjuncts are almost equal in LR (36.36% vs.36.40%).To some extent, the percentage of MSAs occurring clause-final in this sense is even bigger.This seems to show that MSAs functioning as comment adjuncts background stance more heavily in LR than in PS, JI and AW.

In general, it is found that there is a close relationship between genre and the clausal positions of MSAs functioning as comment adjuncts.The foregrounding and backgrounding of stance through the MSAs functioning as comment adjuncts depend on generic demands.Of the four types of text that are investigated, AW is the genre where stance is most evidently shown by means of clause-initial MSAs, whereas in LR stance is revealed by a balance between clause-initial and clause-final MSAs.LR is a genre that does not focus much on negotiations, while AW stresses dialogues between different academic roles.

Clause-initial MSAs act as marked themes in SFL and hence are loaded with interactive value in the mood structure.Clause-final MSAs express afterthoughts or help to conceal authority, as expounded in Chapter 5.Clause-medial positions are conventional for MSAs.Thus, in terms of cognition, pragmatics and evaluation, the distributions of MSAs in Table 6.2 are justified.

MSAs serving as comment adjuncts vary in items from genre to genre.Generally speaking, they occur as described below:

A.In PS, the frequently occurring MSAs serving as comment adjuncts include: of course, at least, eventually, naturally, surely, clearly, personally, and hopefully.

B.In JI, the frequently occurring MSAs serving as comment adjuncts are: of course, particularly, perhaps, maybe, at least, in fact, certainly, technically, theoretically speaking, realistically, frankly, and ideally.

C.In AW, the frequently occurring MSAs serving as comment adjuncts include: of course, at least, in fact, taken together, so to speak, strictly speaking, fundamentally, generally, supposedly, naturally, in one’s view, in this (that)sense (way)and in some cases.

D.In LR, the frequently occurring MSAs serving as comment adjuncts include: in particular, at least, as soon as possible (practicable), on a legal (de facto)basis, in this (that)case, in such a case, in any event, accordingly, in advance, as a general rule and in no event.

There is some overlap in these genres, but there are also exceptions.For instance, on a de facto basis is normally used in LR rather than in other genres; hopefully occurs more frequently in PS, JI and AW than in LR; taken together is normally used in AW only.

Consider the following:

(243)Hopefully, at the end, I’ll have something that will be important to other people too.

同类推荐
  • 高考英语词汇考点手册

    高考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的培养与提高,都离不开扎实的词汇基础。《高考英语词汇考点手册》堪称一本多功能的英语工具书。相信《高考英语词汇考点手册》给你提供的是一条学习和记忆单词的有效算途径,能让你收入到意想不到的效果。
  • 课外英语-七彩音符奔放的旋律(双语版)

    课外英语-七彩音符奔放的旋律(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括雪绒花、白兰鸽、昔日重来、铃儿响叮当、奔放的旋律、友谊地久天长、雨中的节奏等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 英语PARTY——趣味拼盘

    英语PARTY——趣味拼盘

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 课外英语-科学知识小贴士(双语版)

    课外英语-科学知识小贴士(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书分为人体百态、自然小知识和科学小知识等板块,介绍人体的一些基础知识,动物小知识则带您走近动物世界,了解动物百科知识。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
热门推荐
  • 直死魔眼

    直死魔眼

    生死之间,直死魔眼觉醒,时空之门打开,空间之力诉说归途。只要是活着的东西,就算神也杀给你看
  • EXO之爱上你我无怨也无悔

    EXO之爱上你我无怨也无悔

    朴灿烈:“齐布丁!”齐布丁:“我在。”朴灿烈:“你不知道我不喜欢吃甜食么?”齐布丁:那个........我.......朴灿烈:“尤其是布丁,是我最讨厌的甜食,就像你一样让我讨厌。”齐布丁:“是啊!我齐布丁就是应该被人讨厌被人厌恶的啊!齐布丁:”没关系,我知道我快要死了","但是没关系‘,“你永远是我的好姐姐”,我从来就没有厌恶过你“,”灿烈啊,你折磨我的也够了吧?我就要快死了,你也满足了吧?”再见了“,”我最亲爱的人和我最亲的人。“
  • 逆世封圣

    逆世封圣

    本是脱俗人!!生来做大圣!!我喜欢逆流而上,将那些站在高高苍穹的正义通通撕碎!喜欢宇宙吗?我把它送给你!!
  • 亲亲腹黑冥王

    亲亲腹黑冥王

    恩?这里是什么地方?怎么那么漂亮,而且天上那个一闪一闪的是什么?好像是火光啊!嗬?天上怎么会有火光?不会是火星要撞地球了吧,妈呀!不对,我不是被车撞了吗?我怎么没事呢?还有,这,,这,,这是哪里?慢慢的站起来。“哇,好大一片玫瑰花田,而且还是冰蓝色的呢。是谁种的?照顾得那么好。不对,我怎么会在这里。
  • The Analyst

    The Analyst

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太清调气经

    太清调气经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我与神仙的爱情

    我与神仙的爱情

    我失恋了,在生日的前一天,也许是上天对我的眷顾,我收到了一份礼物,里面居然是一位神仙。不知道怎么回事,她要跟我住在一起,从此我们彼此发生了很多的故事。
  • 危机!危机

    危机!危机

    在末世危机中,因为天降陨石带来了令人类差点灭绝的病毒,世界都在恐慌当中!谁能拯救人类?看男主一步步带领人类走向新世纪!
  • 恶魔校草与青梅

    恶魔校草与青梅

    他和她是青梅竹马。多年以后,他为她放弃优越的学习条件,以校草的身份进入了她所在的学校,即使那与他的学习水平完全不符。一切的一切,只为了更好地守护她。后来,为了救她他离开了,他说:“你以后一定要过得比我更好,还有记得我爱你......”
  • 仙引之万世长歌

    仙引之万世长歌

    诛仙台上。他冷冷凝望她,一颦一动皆是决绝无情,“仙基未稳,却惹满身尘埃,六界覆灭,众生险些丧命与你!今断你灵骨,灭你仙根,我东华昭告九重天界,将你逐出师门,生生世世不复想见。画扇……你可还有话说?”诛仙剑剔她一十八根仙骨,血染九重天界万层霞光。跳下诛仙台那一刻,她突然回眸含笑,似要将那张脸永生永世刻在眼中。好一个生生世世不复相见,东华,欠你的三生三世之情,如今我便一分一毫也不再欠你了。这情根还你,爱还你,万年修为还你,这满身伤痕也还你!若有来生,我画扇宁可做世人脚下一粒微尘,承万人踩踏之苦,却再也不要爱上你!