登陆注册
19086700000045

第45章 Classification and functions of MSAs(5)

Generally speaking, if therefore does not co-occur with an MV or is placed clause-initial, it would not be taken as an MSA.In Example (129), the MSA therefore indicates inference and strengthens the liability conveyed by the MV should.This adverb has a high modal value like the MV should in the genre of LR.

Type 3: in some cases, the MSAs with indeterminate values may not have the same values as the MVs they co-occur with.For example, well in may well has the function of raising the low value of may as this MSA indicates confidence in the prediction conveyed by the MV may.

Generally speaking, it is reasonable to assert that value adaptation is an important function of MSAs in terms of modality supplementing.

4.2.1.2 Balance between modal implicitness and explicitness

In communication, the implicit or explicit expression of attitudes or judgments is involved.In SFL, both MVs and MAs are implicit ways of indicating attitudes or judgments.However, it may be found that it is hard to classify the modal orientation of MSAs by means of implicitness vs.explicitness in some cases.It may be right that the MSAs in the category of probability & usuality add another level of implicitness to the MVs concerned.Consider the following:

(130)They certainly must get the job finished today or they’ll lose the contract.

In Example (130), the MV must co-occurs with the MSA certainly.Here, certainly is a high-valued implicit way of expressing probability while must is a high-valued implicit way of expressing command.Thus, MSAs in the category of probability & usuality co-occurring with MVs can give birth to a variety of modality with the same modal orientation.This is much related to the effects of genre and cognition on the use of modal devices.

However, it is hard to determine the implicitness or explicitness of the MSAs in the categories other than that of probability and usuality.Consider the following:

(131)…the referral procedure provided for in Article 9 should only be applied in exceptional cases…

(132)In particular you should note…

In Example (131), the MSA only is an MSA of limitation.In comparison, in Example (132), the MSA in particular is an MSA of clarification.The MSA only limits the scope of legal regulation application in Example (131), while the MSA in particular qualifies the validity of the proposition by ordering or commanding the target addressee(s)in Example (132).Given such a feature of genre, cognition, pragmatics and evaluation, it is hard to place these MSAs in the category of implicit modal orientation.

It is assumed that the use of MSAs can strike a balance between modal implicitness and explicitness.For those MSAs in the categories of confidence, clarification and evidence, it is suggested that they be regarded as explicit in modal orientation.The reasons are listed as follows:

A.These MSAs can embody the function of overt social interactions.The relevant social dimensions indicated are speech acts and social identity (e.g.relationships, group identity, and rank on a scale of authority).For instance, politically as an MSA can be regarded as a means of speech act, indicating “I am telling this from the angle of politics”; people could also consider it a device of evidentiality, illustrating the source of information or the ground on which attitude is anchored.The same situation happens with broadly speaking.Hopefully is related to sympathy or affect.In Aijmer (2002: 14-15), such modal adjuncts (e.g.frankly)are referred to as discourse markers that are imbued with social-cultural indexical functions.

B.They may show how the writer or speaker presents the importance of the topic concerned to the reader or hearer.In another word, they have much to do with topicality.These MSAs frequently occur clause-initial.Watts (1989a: 601-620)holds that adverbs occurring clause-initial can serve metapragmatic functions in that they serve to guide the addressee’s reaction to what is about to be said.Virtanen (1992a, 1992c)points out that clause-initial adverbs are textually interesting since they contain the theme of the clause, associated with a large number of specific functions, e.g.to introduce topics, sub-topics or referents, to relate what is said to the preceding context, to mark a change of posture, and to be innovative or restrict the perspective from which an event is viewed.

C.They are related to the orientations of information or message in many cases.The MSAs occurring clause-initial are attention-getters, and typically announce a new point in the discussion, a new topic or item on a list.Those MSAs occurring clause-medial or clause-final signal a reaction, and may be followed by an explanation, elaboration, or justification.

D.They may have the framing functions in terms of cognition.According to Ensink & Sauer (2003: 2), frame is a term in architecture, giving to an object its place in space and separates it at the same time from its environment.Thus, the term “frame” is, when applied to discourse, a metaphorical one.Zhu (2005)studies the similarities and differences of frame in conveying perspectives between cognitive linguistics and SFL, and endorses the dynamic nature of frame in discourse.The MSAs in the categories of confidence, clarification and evidence may have the following framing functions: (a)marking transitions (e.g.topic shifts, introducing a new aspect of the topic, opening and closing speech or writing), such as in fact and in particular; (b)introducing an explanation, justification, or background, such as on a de facto basis; (c)confidence on something that has been mentioned before, such as of course.

E.They could have the qualifying function in indicating agreement or disagreement (e.g.truly), response to a question (or a request).

同类推荐
  • 课外英语-似水年华(双语版)

    课外英语-似水年华(双语版)

    本书主要收录了一些精品散文,全书分为爱的足迹、年华似水、生命乐章等个板块,从不同的方面追忆往昔岁月,展示生活中的点滴表现爱的力量、阐释了爱的真谛。
  • 双语学习丛书-浓情挚爱

    双语学习丛书-浓情挚爱

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 天使吻过那片海

    天使吻过那片海

    《天使吻过那片海》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 文秘英语对答如流

    文秘英语对答如流

    该书内容真实鲜活,共包括电话、客户来访、邮电通讯、招聘、培训和面试、秘书人际关系、安排行程和会议、日常工作用语、与外宾交流、办公事务英语以及处理紧急事件十个章节。该书内容编排上有以下几个特点:互动问答、高频精句、场景会话、金词放送、精彩片段。
  • 淡定的人生不寂寞

    淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
热门推荐
  • 校草快走开,我承受不起

    校草快走开,我承受不起

    诶~~,天哪,我被告白了。好恐怖啊~~~。呵呵,跟我在一起,不会亏你,我有车,有房,还配带暖床。然而,这却是之前,在哪个夜晚,他的一个巴掌——啪,他们的关系,便是到了尽头。她再次归来,却已经是另一个人了
  • 创新的思考(现代人生成功方案丛书)

    创新的思考(现代人生成功方案丛书)

    马斯洛根据对他的研究对象的观察和研究,发现自我实现者无一例外的共同特点——每个人都在这方面或那方面显示出具有某些独到之处的创造性或独创性。我们的讨论可以使这些独到之处得到较为完整的理解。但有一点要强调,自我实现型的创造力与莫扎特型具有特殊天赋的创造力是不同的。我们必须认识到一点:所谓的天才们会显示出我们所不能理解的能力。总之,他们似乎被专门赋予了一种冲动和能力,而这些冲动和能力与其人格的其余部分关系甚微,从全部证据来看,是他生来就有的。
  • 少女,一起玩宫斗!

    少女,一起玩宫斗!

    作为21世纪的新时代女性的顾蓁一觉新来却发现自己来到了古代?她貌似还是个公主,还是那种特别受宠的?“妹子回神了!”顾蓁一脸善意的看着站在床头发呆的妹子说。“啪叽!”妹子一言不合就跪地,“公主赎罪!”……喵喵喵?看着妹子流泪的顾蓁一脸懵逼:我真的只是想问个时间啊!这个世界好可怕,麻麻我要回家!我不要宫斗啊QAQ
  • 豪门三少之冷少的小家教

    豪门三少之冷少的小家教

    这个该杀千刀的男人!小时候抢她的零食吃,她忍了,长大居然冷不做声的将她当餐点拆吃入腹了。还敢跟她说是意外!意外他妹!爱她?鬼才信。想结婚是吧?可以,结了婚,财政归她,家务归他;挣钱归他,花钱归她!跟姐姐杠,有你受的!--情节虚构,请勿模仿
  • 乡村轶事

    乡村轶事

    庄小街全部作品,中短篇小说、散文、诗歌、文艺随笔等。
  • 夏至时光and复仇

    夏至时光and复仇

    夏欣茹在那之前一同称霸了这所学校,可是这所学校的校花表示不服。两人相约在天台上的比试谁赢了?尊主到底是夏欣茹的谁?在高一(8)班认识了冰冷的薛依凡和活泼的柠宇航,和一位不速之客。。。在那当中遇见了自己的爱情。之后,新任校花将花落谁家。谁将一同称霸?而夏欣茹在和夏欣怡、薛依凡和柠宇航的相处中,夏欣怡发现自己好像不知不觉的深爱上了一个人.....却无法判断自己的内心。在感情和闺蜜上面夏欣怡会选择谁?是选择朝夕相处的闺蜜夏欣茹还是选择感情?在爱情的路上四人会如愿以偿吗?她/他们还会像从前那样在沫颜高中,那样曾属于他们的时光吗?
  • 祥瑞公主的悲惨生活

    祥瑞公主的悲惨生活

    呜呜呜呜呜,有哪个公主像她这么倒霉,天生祥瑞,差点连累得宗堂都烧了。父皇竟然狠下心将她送去修行——我的天神哪!父王怎有那么大的能耐,竟把她送到了三百多年后的宋朝!想她堂堂大唐郡主,虽不是闭月羞花也是人见人爱花见花开,那个瘦得跟个竹竿似的混蛋道士竟然说她“肥婆”?!祥瑞”公主的悲惨生活,似乎才刚刚开始——
  • 重访新批评

    重访新批评

    《重访新批评》由赵毅衡所著,新一代的批评家感叹:“新批评派像哈姆雷特父亲的鬼魂,依然在指挥我们。”出版这本,并且名之曰是因为从二十世纪八十年代初以来,国内不少年轻学者对新批评方法感兴趣,用之于中国文学,做出了出色的文本分析和理论拓宽,他们用批评实践证明了新批评方法,的确有一定的生命力。
  • 剑与红颜

    剑与红颜

    他是,剑法精湛,英姿飒爽的蝴蝶山庄少主罗惊鸿;她是,沉鱼落雁,如花似玉的狂人堂大小姐蓝玉珍。罗惊鸿的剑,只要出鞘,必有人死,人若不死,他就死;蓝玉珍的颜,就算已尽苍白,也足以倾国倾城。罗惊鸿多少次因为无奈,拔剑,所以,才名动于江湖。而剑与红颜,若只能选其一,他又该如何抉择?剑是名剑,颜是红颜;剑本如泥,红颜如梦。纷争,因剑而起,却因红颜告终……
  • 夕阳下的奇缘

    夕阳下的奇缘

    她,只是个相貌平平的女大学生,学习成绩还一塌糊涂,却有一个超级完美的老哥。一天,她来到山崖上采一个百年不得一见的蘑菇,不料却被她哥的“爱慕者”踢下悬崖,穿越了。其实这年代人人玩穿越,但为什么她却穿越到一个像沙漠有不是沙漠的鬼地方……