申报单位（签章）
单位地址
填制日期
邮编电话
征税统计
查验放行
BILL OF LADING
CONSIGNOR：
DADAI CORPORATION
7955SEOUL，KOREA OUR BOOK No. B/L.No.：
EEW7865435
REMARKS：
注：北京宇都商贸有限公司委托大连化工进出口公司与韩
国签约，为长春特钢厂进口B30S型电动叉车，委托大连外轮代理公司向大连海关申报。
CONSIGNEE：
DALIAN CHEMICALS I/E CORP
大连化工进出口公司2102911013
No.61.RENMINLU ROAD，DALIAN，CHINA
NOTIFY PARTY：
BEIJING YUDU COMMERCIAL &；TRADE CO.，LTD
北京宇都商贸有限公司1101250756
No.365DONGSIBEIDAJIE，BEIJING，CHINA
PORT OF LOADING：VESSEL：
ROTTERDAM[鹿特丹]EAST EXPRESS VOYAGE No.：FLAG：
151B DENMARK
PORT OF DISCHARGE：
DALIAN CHINA via HONGKONG PLACE OF DELIVERY：
MARK No.OF PKGS DEION OF GOODS GROSS
WEIGHT NET WEIGHT MEASUREMENT
1×20‘’SCZU7854343(3PACKAGES)15025KGS 18900CBM
1×40‘’SCZU7855234(6PACKAGES)
SAID TO CONTAIN：
3UNITS OF
B30S FORKLIFT TRUCK
00XFFFG-78017KB 6P‘KGS OF FFT4730MM S/S BATTERY &；CHARGER
DALIAN CHINA PACKING：TOB SUITABLE FOR LONG DISTANCE OCEAN TRANSPORTATION
QUANTITY：3UNITS
MANUFACTURER：GEERLOFS TRUCK B.V.，GERMANY
CONTRACT No.：00XFFFG-780IKR
TOTAL NUMBER OF CONTAINERS
OR PACKAGES(IN WORDS)
LADEN ON BOARD THE VESSEL
DATE：NOV.16，2000
BY
FLYSEA FERRY CO.，LTD
BY
“EAST EXPRESS”进口申报日期为2000年12月18日。
INVOICE
CONSIGNEE：
DALIAN CHEMICAIS I/E CORP
大连化工进出口公司（2102911013）
No.61RENMINLU ROAD.DALIAN，CHINA No.：DATE：
CDFG5618NOV.14，2000
L/C No.：DATE：
LC810A000228MAY25，2000
BANK OF CHINA
LIAONING BRANCH
DALIAN CN
NOTIFY PARTY：
BEIJING YUDU COMMERCIAL &；TRADE CO.，LTD
北京宇都商贸有限公司
No.365DONGSIBEIDAJIE，BEIJING.，CHINA
PORT OF LOADING：
ROTTERDAM VESSEL：
EAST EXPRESS
VOYAGE No.
151E PORT OF DISCHARGE：
DALIAN PORT，CHINA
Via HONGKONG CONTRACT No.：
00XFFFG-78017KR
MARKS &；
NO.OF PKGS DEION OF GOODS QUANTITY/
UNIT UNIT PRICE AMOUNT
DM DM
00XFFG-78017KB
DALIAN CHINA DELIVERY OF CIF DALIAN CHINA OF 3UNITS &；6P’KGS OF
B30S FORKLIFT TRUCK INCLUDING FFT4730MM S/S BATTERY &；CHARGER
HS CODE：84271090
DETAILS AS PER THE ATTACHED SHEET
MANUFACTURER：CEERLOFS TRUCK B.V.，GERMANY
CONTRACT No.：00XFFFG-78017KR
B30S-217951.00 53853.00
FREIGHT CHARGES 2050.00
INSURANCE 1346.00
TOTAL 57249.00
DADAI CORPORATION P.O.BOX：7955SEOUL，KOREA DADAI CORPORATION SIGNED BY
TELEPONE：
1.“备案号”栏应填（）。
A.EEW7865435 B.CDFG5618 C.LC810A000228 D.不填
2.“经营单位”栏应填（）。
A.大连化工进出口公司2102911013 B.北京宇都商贸有限公司1101250756
C.长春特钢厂 D.大连外轮代理公司
3.“运输工具名称”栏应填（）。
A.江海 B.EAST EXPRESS
C.EAST EXPRESS 2000.11.16 D.EAST EXPRESS/151E
4.“提运单号”栏应填（）。
A.EEW7865435 B.CDFG5618
C.LC810A000228 D.00XFFFG-78017KR
5.“收货单位”栏应填（）。
A.大连化工进出口公司2102911013 B.北京宇都商贸有限公司1101250756
C.长春特钢厂 D.大连外轮代理公司
6.“贸易方式”栏应填（）。
A.一般贸易 B.加工贸易设备 C.中外合资 D.合资合作设备
7.“征免性质”栏应填（）。
A.照章 B.一般征税 C.中外合资 D.全免
8.“装货港”栏应填（）。
A.丹麦港口 B.荷兰港口 C.香港 D.鹿特丹
9.“境内目的地”栏应填（）。
A.北京其他 B.大连其他 C.长春其他 D.长春特钢厂
10.“成交方式”栏应填（）。
A.CIF B.一般贸易 C.FOB D.江海
11.“保费”栏应填（）。
A.美元/1346/3 B.美元/1346/1 C.马克/1346/3 D.不填
12.“合同协议号”栏应填（）。
A.CDFG5618 B.LC810A000228
C.00XFFFG-78017KR D.EEWW7865435
13.“件数”栏应填（）。
A.9 B.12 C.3 D.2
14.“净重”栏应填（）。
A.18.90 B.15025 C.17951 D.不填
*15.“集装箱号”栏应填（）。
A.SCZU7854343/SCZU7855234 B.SCZU78543432（3）
C.SCZU7854343/1（3） D.SCZU78543432（2）
*16.“标记唛码及备注”栏应填（）。
A.00XFFFG-78017KR DALIAN CHINA SCZU7855234委托大连化工进出口公司签约
B.00XFFFG-78017KR DALIAN CHINA SCZU7855234受长春钢厂委托
C.00XFFFG-78017KR DACHINA SCZU7855234
D.00XFFFG-78017KR DALIAN CHINA SCZU7855234/SCZU7854343委托大连化工进出口公司签约
17.“商品名称、规格型号”栏应填（）。
A.BATTERY &；CHARGER
B.电动叉车FFF4730MM
C.电动叉车B30S
D.FORKLIFT TRUCK B30S/FFT4730MM
18.“原产国（地区）”栏应填（）。
A.丹麦 B.德国 C.荷兰 D.韩国
19.“总价”栏应填（）。
A.53853 B.55903 C.55199 D.57249
20.“征免”栏应填（）。
A.一般征税 B.全免 C.照章征税 D.征免
（三）本题中进口货物系沈阳沈港电器产业有限公司（2101930×××）委托进口，用于生产空调设备供应国内市场。于船舶进口次日委托大连连孚物流有限公司（2102980×××）向海关申报。（2002年）
中华人民共和国海关进口货物报关单
预录入编号： 海关编号：
进口口岸
备案号
进口日期
申报日期
经营单位
运输方式
运输工具名称
提运单号
收货单位
贸易方式
征免性质
征税比例
许可证号 起运国（地区）
装货港
境内目的地
批准文号
成交方式
运费
保费
杂费
合同协议号
件数
包装种类
毛重（kg） 净重（kg）
集装箱号
随附单据 用途
标记唛码及备注
项号商品编号商品名称、规格型号数量及单位原产国（地区）单价总价币制征免
税费征收情况
录入员录入单位 兹声明以上申报无讹并承担法律责任
海关审单批注放行日期（签章）
审单审价
报关员
申报单位（签章）
单位地址
填制日期
邮编电话
征税统计
查验放行
INVOICE
For Account and Risk of
LIAONING FOREIGN TRADE
GROUP CORP.
辽宁外贸集团公司21029100××
DALIAN，
116001CHINA
TEL：
FAX： Invoice No.Date
LF-02-0110JAN.10，2002
L/C No.Date
LC212020098DEC.19，2001
Issued by
COMMUNICATION BANK OF CHINA，
LIAONING BRANCH
Reference No.
CONTRACT NO.LNLF011201HK
Shipped per Voy.No Sailing on or about
S/S BIBI VOG.018JAN.20，2002
注：该船于2002年2月28日由大连外轮代理公司（21029801××）申报进境
From via To
SAN FRANCISCO，USA YOKOHAMA，JAPAN DALIAN，CHINA
Deions Quantity
COLD ROLLED STEEL SHEETS
SPECIFICATION AND CONDITIONS AS BELOW
APPEARANCE ACCORDING TO USIS
MANUFACTURER：
UNITED METALS INDUSTIES，LTD.，UNITED STATES
PACKING：STEEL PACKING
SIZE：0.5×1000×200CM
12，000SHEETS 105.1234M/T
Marks &；Nos.
LNLF011201HK
DALIAN
SPEC SIZE
N/WT.G/WT.
C/No：1-60
#UNITED
CFR SAN FRANCISCO IN USD
PRICE (PER M/T OF ACTUAL NET WEIGHT)：500.00
SUB-SUB TOTAL：52561.70
FREIGHT (PER M/T OF ACTUAL NET WEIGHT)：20.00
SUB TOTAL：54664.17
PACKING CHARGES INCLUDED：200.00
LESS 10%OF DISCOUNT：5486.42
TOTAL AMOUNT：54864.17
90%OF INVOICE VALUE：49377.75
注：保险费USD500.00
LUKFUD CO.，LTD.，HONGKONG
SIGNATURE
PACKING LIST
For Account and Risk of
LIAONING FOREIGN
TRADE GROUP CORP.
DALIAN，
116001CHINA
TEL：
FAX：
Invoice No.Date
LF-02-0110JAN.10，2002 Marks &；Nos.
LNLF011201HK
DALIAN
SPEC SIZE
N/WT.G/WT.
C/NO：1-60
#UNITED
Bill of Lading No.SYU-3129
Shipped per S/S BIBI
Voy.No.VOG.018
From SAN FRANCISCO，USA
Via YOKOHAMA，JAPAN
To DALIAN，CHINA
Sailing on or about JAN.20，2002
Deions
COLD ROLLED STEEL SHEETS（法定计量单位：kg）
SPECIFICATION AND CONDITIONS AS BELOW
APPEARANCE ACCORDING TO USIS
MANUFACTURER：
UNITED METALS INDUSTIES，LTD.，UNITED STATES
PACKING：STEEL PACKING
SIZE：0.5×1000×200CM
CONTRACT No.：LNLF011201HK
SAY TOTAL：3CONTAINERS OF：
YMLU4456789(20×8×8)/YMLU4287396(20×8×8)/TOLU3578658(40×8×8)
