当按照桑塔·克吕兹将军的命令，将波里瓦尔的哥伦比亚军队赶出去后，这个国家——被无休止的“檄文”和军事叛乱搅乱了的国家，又恢复了往常的平静。事实上，有些个中的野心家还不想暴露。甘巴拉总督似乎在马约尔广场的宫殿里很沉稳。他不再担心什么了吗？是的，在某些方面，他不再担心什么，他不再害怕那些此起彼伏的叛乱，因为叛乱正迎合了那些炫耀武力的美国人的口味。
这个未知的危险，避开了高高在上的西班牙人的眼光，避开了那些永远不想被轻视的混血种人的注意。
但是，在城里的印第安人中，则常有一种异常的骚动，他们经常介入山区居民中，他们似乎有所觉悟了，他们不想再麻木不仁了，不想再蜷缩在“捧首”里了。他们经常散居在乡下，用一些特殊的符号进行对话，并且经常出现在人群最少的地方，那样是为了毫无顾忌地进行交谈。
这些小型的聚会活动，常在远离城市的广场上进行。在街角有一所平房，门面相当破旧。
平房后有一个印第安老太太开的名叫“新家纳”的小酒馆，赞柏人供应着一种叫“希沙”的玉米啤酒，和一种叫“卡拉波”的甘蔗饮料。
印第安人在规定的时间内聚集，用一个长鹿角竖在客栈的屋顶上作为集合的信号。于是各行各业的赞柏人，车把式、赶骡子的，带驮队的，一个接一个进入“新家纳”，很快消失在大厅里。老板娘则亲自照料这些不寻常的顾客，而小店则由女仆人照料。
几天以后，马丁·帕兹就不见了。但小客栈的客厅仍有许多人来参加集会。天已黑，但仍然可以辨清酒店的常客。多名印第安人围坐在一起，有人喝着啤酒，有人则喝着浓茶，但这些事一点儿也没分他们的心，他们都在聚精会神地听一个印第安人讲话。
这是桑伯，从他呆滞的眼神中可以看出他的古怪。
他依然穿着穿过马约尔广场时的那身衣服。他看了一下众人后，开口说道：“太阳的儿子可以做大事，小人的耳朵无法听到这事；我的一些朋友，在广场上，化妆成街头卖唱的，吸引了行人，而我们则享有完全的自由。”这时，曼陀铃等乐器的声音在外面响了起来。小酒店里的印第安人都感觉到安全了，全心全意地听着他讲话，他们全都非常崇拜他。“桑伯，是否可以给我提供一点马丁·帕兹的消息？”一个印第安人问。
“一直都没有一点消息，不知下游的那几个兄弟是否能找到马丁·帕兹的尸体。”
“他是个不可多得的好首领！”印第安人马南加尼说，“不过，为什么纵帆船给我们运武器那天，他不在自己的岗位上呢？”
桑伯无言以对，只好沉默不语。
“兄弟们，”马南加尼又说，“由于‘天神报喜’号与海岸巡逻艇交火了，如果夺取这艘船必将泄露谋反的计划！”
一阵掌声表明印第安人说法的正确。
“我很感谢兄弟们的一片忠心！”桑伯说，“谁也说不清楚我的儿子马丁·帕兹能否再露面！但现在大家可以放心：从塞楚拉运来的武器，全都藏在科迪勒拉山里，一旦你们需要时，它们就会派上用场。”
“没有什么需要再等待了吧？”一个印第安青年问，“我们已经磨好了刀！”
“那就让时刻尽快来吧！”桑伯说，“我的兄弟们知道该先斩断哪些敌人的手臂吧！”
印第安人开始七嘴八舌地叫喊起来。
“是混血儿拿我们当奴隶，像鞭打犟骡子一样打我们。”
“还有各种资源的囤积者，不让我们给老人买福利！”
“不是，你们搞错了，第一枪应该打向别的地方。”桑伯说道：“300年前是西班牙人首先践踏了我们祖先的土地，不是那些被金子压得喘不气的财主，也不是那些不守本分的坏印第安妇女生的杂种，不是他们让曼戈——卡巴克的子孙猪狗不如的，不是他们！是西班牙人把种种不幸推到了我们的身上，他们才是把我们变成真正奴隶的征服者！虽然他们不再拥有财产，但他们还有权力；虽然秘鲁解放了，但他们破坏和践踏了我们的自然法权！让我们回顾一下父辈们的处境吧！”
“说得好！”人群不停地呐喊着。
沉默了一会儿之后，桑伯认为其他的谋反者已准备像一个人一样去接受打击。接着，他激动地说：
“所有山里的兄弟们，如果你们所有的人都像正直的马南加尼一样心里埋藏着仇恨，那你们的勇敢精神就像高山的雪崩一样，突然降临到利马吧！”
“桑伯希望在规定那一天看到他们的勇猛。当印第安人从城里走出来的时候，他们会看到他们的，周围冒出了复仇的赞柏人。在圣克里斯托未岛和阿芒卡埃斯群岛的狭谷，不会再有任何人睡在他们的”捧首“里。他们腰里都插着匕首，手里拿着灵巧的卡宾枪。他们时刻牢记着为曼戈——卡巴克的战败而向自负的西班牙人复仇……”马南加尼激昂地说。
“好样的！马南加尼，你说出了我们大家共同的愿望！我们会早点推选你去领导这次伟大的复仇。甘巴拉总督只求眼前稳定，伯利瓦尔又离得太远，桑塔·克吕兹被赶走了，我们完全可以行动了。几天以后，在阿芒卡埃斯搞庆祝时，我们随便点压迫者的名字，就可以让他们上路。”
这时，有三个印第安人进了大厅，桑伯问：
“情况怎么样？”
“没有见到马丁·帕兹的尸体，我们仔细查看了河流各段，他没有在河水里。”
“他们把他杀了……他们该死，假如他们杀了我的儿子……让兄弟们悄悄回到自己的岗位……”
