［6］天然：天性使然。上文爱好，犹言爱美。《紫箫记》十一出《懒画眉》：“道你绿鬓乌纱映画罗。”系丫环赞李十郎词，下接十郎云，“小生从来带一种爱好的性子。”用法正同。现在浙江还有这样的方言。
［7］三春好处：比喻自己的青春美貌。
［8］沉鱼落雁：小说戏曲中用来形容女人的美貌。意思说，鱼见她的美色，自愧不如而下沉；雁则为贪看她的美色而停落下来。下文羞花闭月，同。
［9］泥：玷污，这里作动词用。
［10］异花疼煞小金铃：《开元天宝遗事》：“天宝初，宁王……于后园中纫红丝为绳，密缀金铃，掣于花梢之上。每有鸟鹊翔集，则令园吏置令索以掣之。盖异花之故也。”疼，为异花常常掣铃，连小金铃都被拉得疼煞了。这是夸大的描写。
［11］姹紫嫣红：花色鲜艳的样子。
［12］谁家：哪一家。一说作“甚么”解，见张相《诗词曲语辞汇释·谁家条》。全句本谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》：“天下良辰美景赏心乐事，四者难并。”
［13］朝飞暮卷：唐王勃《滕王阁诗》：“画栋朝飞南浦云，朱帘暮卷西山雨。”
［14］锦屏人：深闺中人。
［15］是：凡是、所有的。
［16］啼红了杜鹃：开遍了红色的杜鹃花。从杜鹃（鸟）泣血联想起来的。
［17］荼：花名，晚春时开放。
［18］牡丹虽好，他春归怎占的先：《诚齐乐府·牡丹品》三折《喜莺》：“花索让牡丹先。”
［19］观之不足：看不厌。
［20］缱：留恋。
小贴士
汤显祖（1550-1616），字义仍，号海若，别署清远道人，江西临川人（今江西抚州），明代杰出的戏曲家。其创作成就主要在戏曲，代表作有《牡丹亭》、《紫钗记》、《南柯记》、《邯郸记》（合称“临川四梦”）。
“惊梦”一出戏通过长期幽居深闺的杜丽娘对于美好春色的观赏，以及对春光短暂的感叹，表现了她对于大自然的热爱、青春意识的觉醒和对自己美好青春被耽误的不满；深刻反映了在宋明理学等封建礼教的桎梏下青年女子的苦闷，揭露了扼杀人性的封建礼教对青年人的’残。
捉摸不定的爱：《竹枝词·杨柳青青江水平》
刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴［1］。
【注释】
［1］晴：谐音“情”，语意双关。
小贴士
刘禹锡（772-841），字梦得，洛阳人（今河南省洛阳市），自称中山人（今河北省定县）。
其诗沉着稳练，风调自然，而格律精切。
竹枝词，是巴、渝（今四川省重庆市一带）民歌中的一种。歌词杂咏当地风物和男女爱情，富有浓厚的生活气息。
血泪印证的爱：《钗头凤》
陆游
红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳［1］。东风恶［2］，欢情薄，一怀愁绪，几年离索［3］。错！错！错！
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透［4］。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫［5］！
【注释】
［1］宫墙柳：暗示唐氏如宫墙柳一样可望而不可即。
［2］东风：暗指陆游的母亲。
［3］离索：离散。
［4］鲛绡：神话中鲛人所织的丝绢，后世用为手帕的别称。
［5］莫莫莫：表示无可奈何、只好作罢的意思。
小贴士
陆游（1125-1210），字务观，自号放翁，越州山阴人（今浙江省绍兴市）。他是南宋伟大的爱国诗人，生平所作诗将近万首，词和散文的成就也很高。
《钗头凤》，原名《撷芳词》。陆游因词中有“可怜孤似钗头凤”句，故名《钗头凤》。周密《齐东野语》卷一：“陆务观初取唐氏，闳之女也，与其母夫人为姑侄。伉俪相得，弗获于其姑。既出，而未忍出之，则为别馆时时往焉。姑知而掩之。虽先知挈去，然事不得隐，竟绝之。亦人伦之变也。唐后改适同郡宗子士程。尝以春日出游，相遇于（绍兴）禹迹寺南之沈园。唐以语赵，遣致酒肴。翁怅然久已，为赋《钗头凤》一词，题园壁间。实绍兴乙亥岁（1155）也。……未久，唐氏死。”
雪泥鸿爪
最浪漫的事
背靠着背坐在地毯上
听听音乐聊聊愿望
你希望我越来越温柔
我希望你放我在心上
你说想送我个浪漫的梦想
谢谢我带你找到天堂
哪怕用一辈子才能完成
只要我讲你就记住不忘
我能想到最浪漫的事
就是和你一起慢慢变老
一路上收藏点点滴滴的欢笑
留到以后坐着摇椅慢慢聊
我能想到最浪漫的事
就是和你一起慢慢变老
直到我们老得哪儿也去不了
你还依然把我当成手心里的宝
（电视剧《浪漫的事》片尾主题曲姚若龙词）
一棵开花的树
席慕蓉
如何让你遇见我
在我最美丽的时刻
为这
我已在佛前
求了五百年
求佛让我们结一段尘缘
佛于是把我化做一棵树
长在你必经的路旁
阳光下慎重地开满了花
朵朵都是我前世的盼望
当你走近
请你细听
那颤抖的叶是我等待的热情
而当你终于无视地走过
在你身后落了一地的
朋友啊
那不是花瓣那是我凋零的心
影 音
爱情的份量——《泰坦尼克号》
导演：詹姆斯·卡梅隆（美国）
詹姆斯·卡梅隆导演的《泰坦尼克号》
自公映以来，曾获得金球奖的四个奖项、第70届奥斯卡金像奖上包括最佳影片和最佳导演等11项大奖，并以18.3亿美元的全球票房收入成为全世界最卖座电影之一。
如果考虑此前已经有四部以1912年“泰坦尼克号”撞击冰山沉没一事件为素材的电影，卡梅隆导演的“第五部”除了以2.5亿美元的昂贵代价极尽所能地复原现场，并向观众展示当时最好的编辑音效等电脑特效水平外，与此前的不同不过是增加了一段富家小姐萝丝和穷困艺术家杰克的相爱故事。
起初，我们看到的是一个非常模式化的爱情邂逅。没落贵族家的萝丝为了生活与钢铁大王儿子卡尔订婚，但这个丰满热情的姑娘被上层社会刻板虚伪的空气压得窒息欲死，赌博而赢得船票的画家杰克救了她。真诚、坦率、洒脱不羁的杰克和渴望自由飞翔的萝丝彼此吸引，不顾一切地相爱。如果这艘船能够平安到达终点，他们或许私奔，但贫困生活和强大家庭压力，不知能否让这段爱情坚持到最后；或许很快这种爱的火苗就会被现实扑灭，萝丝在得到短暂的喘息机会后又会回到她沉闷而又安全精致的笼子，而杰克的飞扬奔放也无法承担与贵族小姐组织家庭的责任。但死亡的来临让爱情变得如此可歌可泣，浓烈动人……
有杰克在桅杆前与萝丝说：“你跳，我也跳”，有萝丝放弃逃生回到船上与杰克同生共死的画面，这已经可以成为一部浪漫动人的灾难爱情片。可当杰克自己浸泡在冰冷的海水里而把萝丝推上木板并求她快乐坚强地活下去，当萝丝不辜负杰克的牺牲和爱、在绝望中还是挣扎着求生，在日后的八十四年遵守对杰克的诺言，勇敢地生活着，去找寻真正的自我，去爱，去建立家庭，快乐坚强地一直活下去时，我们才感受到这份爱的份量。
星空下，当萝丝用尽全力把她冻死的心上人推入海底自己呼救时，杰克的生命已永远融入萝丝的血肉，他的爱成为嵌在她灵魂里的钻石，从生到死，永不泯灭。
