登陆注册
18325100000026

第26章 校园生活(2)

dai e fao te la ke die Angst

害怕

di ang st

vorbereiten

准备

fao bai la i ten wiederholen

重复

wi de hou len erwischen

抓住

ai e wi shen

der Schwerpunkt

重点

dai e shi wai pong ke te die Leistung

成绩

di la i s tong erfolgreich

成功的

ai e fao ge la i xi

erfolglos

无成效的

ai e fao ge lao s

【重点词汇】

das Examen 考试das Prüfungsamt 考试办公室

betrügen 欺骗abschreiben 抄der Schein 证明

das Referat 报告der Vortrag 报告wiederholen 重复

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

1. 连词

德语中有五个并列连词,它们在句中不占位置, 即位于句首,后面用正语序:und, aber, oder, denn, sondern

z. B. 例:

Ich koche in der Küche und er sieht im Wohnzimmer fern.

我在厨房做饭,他在客厅看电视。

Ich mchte spazieren gehen, aber es regnet drauen.我想去散步,但外面下着雨。

Ich muss zu Hause bleiben, denn es regnet.

我必须呆在家,因为天下着雨。

Ich kann zu dir gehen oder du kommst zu mir.我可以去你那儿或你到我这儿。

Das Problem ist nicht, was du willst, sondern was du kannst.问题不是你想干什么,而是你能干什么。

2. 介词

mit:

表示使用的工具、手段、添加、带有等

Du kannst Tee mit Zucker trinken.

你可以喝茶放点糖。

ohne:

没有

Ohne deine Hilfe kann ich das nicht schaffen.

没有你的帮助我做不到。

für:

表示目的、对象、代替某人

Er tut alles für sie.他所做的一切都是为了她。

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Was für eine Prüfung ist es是个什么考试?

was fü e a i ne pe lü fong ist ai s

2.Ich habe eine Klausur zu schreiben.我有个笔试。

yi xi ha be a i ne ke lao su e cu shi la i ben.

3.Bei der Matheprüfung bin ich durchgefallen.

数学考试我没通过。

bai dai ma te pe lü fong bin yi xi du e xi ge fa len.

4.Er wurde beim Abschreiben erwischt.

他在抄的时候被抓住了。

ai e wu de ba i mu a be shi la i ben ai e wi shi te.

5.Sie hat sich gut auf die Prüfung vorbereitet.

她考试准备得很好。

si hat si xi gu te ao fu di pe lü fong fao bai la i te te.

6.Wo liegt der Prüfungsschwerpunkt

考试的重点在哪?

wou li ge te dai e pe lü fong s shi wai e pong ke te

7.Ich muss ein Referat halten.我必须做一个报告。

yi xi mu s a in lai fe la te ha ten.

8.Ich habe die Note eins bekommen.我得了一分。

yi xi ha be di nou te a in s be kao men.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Ich habe Angst vor der Prüfung.我害怕考试。

yi xi ha be ang st fao dai e pe lü fong.

☆Keine Angst. Du hast dich gut auf die Prüfung vorbereitet.不用害怕。你准备得很好。

ka i ne ang st. Du ha st di xi gu te ao fu di pe lü fong fao bai la i te te.

★Mein ganzes Studium hngt von der Prüfung ab.

我的整个学业取决于这次考试。

ma in gang ce s shi du di um han te fang dai pe lü fong a pe.

☆Du schaffst das schon! Ich drücke dir die Daumen!

你可以做到的。我祝你好运!

du sha fu st das shou! Yi xi de lü ke di e di dao men!

☆Wie war die Prüfung考得怎么样?

wi wa di pe lü fong

★Ich habe sie bestanden.我通过了。

yi xi ha be si be shi dang den.

☆Gratuliere! Hast du den Leistungsnachweis bekommen恭喜!你得到成绩证明了吗?

ge la tu li e! Ha st du dan la i s tong s na he wa i s be kao men

★Noch nicht. Ich muss ihn beim Prüfungsamt abholen.还没。我得去考试办公室取。

nao he ni xi te. Yi xi mu s in ba im pe lü fong s a mu te a be hou len.

☆Was machst du nach der Prüfung考完了你干吗?

was ma he st du na he dai e pe lü fong

★Ich mchte nur ausschlafen.我只想好好睡一觉。

yi xi miu xi te nu e ao s shi la fen.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

德国考试分数不是百分制,而是从1分~5分,分成几个等级。其中1分是满分、最高分(sehr gut),5分不及格(nicht bestanden)。2分为良好(gut), 3分满意(befriedigend),4分其实已经可以看做不及格了(nicht bestanden)。

Lektion 49 速食品

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

die Instantnudeln (pl)

方便面

di in s ten te nu dou die Nudelsuppe

方便面

di nu dou su pe die Spagetti (pl)

意大利粉

di shi ba gai ti

das Ketchup

番茄酱

das ki che pe der Teig

面团

dai e ta i ke die Teigtasche

面皮

di ta i ke ta she

die Tiefkühlpizza

速冻比萨

di ti fu kü pi ca ungesund

不健康的

ong ge song te die Bratwurst

烤肠

di be la te wu st

die Bckerei

面包坊

di bai ke la i kochen

做饭

kao hen braten

煎,烤

be la ten

der Supermarkt

超市

dai e su pe ma ke te das Lebensmittel

食品

das lei ben s mi tou die Ernhrung

营养

di ai e nai ong

die Dit

节食

di di ai te

【重点词汇】

die Instantnudeln 方便面ungesund 不健康的

die Ernhrung 营养kochen 做饭braten 煎,烤

das Lebensmittel 食品

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

连词

德语中有些成对连词,使用时必须注意句子语序。

entweder ... oder 或者……或者……

连接两个句子时,要分写,中间加逗号。如果前后两句中主语一致,oder后的主语可省去。连接句子成分时,中间不加标点。

Entweder bleiben wir zu Hause, oder wir gehen ins Kino.我们要么呆在家,要么去看电影。

Zu Mittag essen wir entweder die Suppe oder die Spagetti.午饭我们要么喝汤,要么吃意大利面。

weder ... noch 既不……也不……

连接句子时要分写,中间加逗号;连接句子成分时,中间不加标点。连接主语时,谓语复数。

Weder er noch sie knnen singen.

他和她都不会唱歌。

Weder isst sie, noch trinkt sie.她既不吃也不喝。

nicht nur ... sondern auch 不仅……还……

连接句子时分写,中间加逗号;连接成分时,中间不加标点。sondern auch连接句子成分时必须连写;连接句子时,动词放sondern后。

Er ist nicht nur hübsch sondern auch reich.

他不仅帅,还有钱。

Wir schwimmen nicht nur im Urlaub, sondern surfen auch.度假时我们不仅游泳,还冲浪。

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Die Instantnudeln sind ungesund.方便面不健康。

di in s ten te nu dou sind ong ge song te.

2.Das Frühstück ist das wichtigste Essen des Tages.

早餐是一天中最重要的一餐。

das fu lü shi dü ke ist das wi xi ti xi s te ai sen dai s ta ge s.

3.Er macht eine Dit.他在节食。

ai e ma he te a i ne di ai te.

4.Ich achte auf die Ernhrung, um fit zu bleiben.

我注意饮食营养,以保持健康。

yi xi a he te ao fu di ai nai ong, um fi te cu be lai ben.

5.Nur in einem gesunden Krper wohnt ein gesunder Geist.身体健康思想才健康。

nu e in a i ne mu ge song den kü pe wong te a in ge song de ga i st.

6.Ich habe oft in der Küche geholfen, als ich klein war.我小的时候经常在厨房帮忙。

yi xi ha be ao fu te in dai kü xie ge hao fen, ao s yi xi ke la in wa.

7.Sie bestellt Pizza für uns beide.

她给我们俩人订了比萨。

si be shi dai ou te pi ca fü ong s ba i de.

8.Das Fastfood ist schnell und schmeckt auch nicht so schlecht.快餐很快,吃起来也不赖。

das fa st fu de ist shi nai ou und shi mai ke te ao he ni xi te sou shi lai xi te.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Kochst du wieder die Instantnudeln

你又煮方便面啊?

kao he st du wi de di in s ten te nu dou

☆Ja, schnell, einfach und lecker.

嗯,快、简单、好吃。

ya, shi nai ou, a in fa he und lai ke.

★Aber es ist ungesund, so viele Instantnudeln zu essen.但是吃这么多方便面不健康的。

a be ai s ist ong ge song te, sou vi le in s ten te nu ddou cu ai sen

☆Ich bin sehr beschftigt und habe keine Zeit für das Kochen.我很忙,没时间做饭。

yi xi bin sei e be shai fu ti xi te und ha be ka i ne ca i te fü e das kao hen.

★Dein Krper braucht die richtigen Lebensmittel, um fit zu bleiben.

你的身体需要正确的食物来保持健康。

da in kü pe be lao he te di li xi ti gen lei ben s mi tou, um fi te cu be lai ben.

☆Ich wei, deswegen nehme ich auch die Vitaminpillen ein.

我知道,所以我才吃维生素药片的。

yi xi wa i s, dai s wei gen nai me yi xi ao he di vi ta min pi len a in.

★Frisches Gemüse und Früchte sind viel besser als die Vitaminpillen. Ich habe auch Hunger.新鲜的蔬菜和水果比维生素药片好多了。我也饿了。

同类推荐
  • 欧·亨利经典短篇小说

    欧·亨利经典短篇小说

    欧·亨利是一位高产的作家,一生共留下了一部长篇小说和三百多篇短篇小说。他的短篇小说构思精巧,风格独特,与当时其他作家着重表现纽约等大城市的上层社会不同,欧·亨利一直着力于表现繁华都会以及西部乡村里普普通通的“小人物”,描写了美国民众的日常生活以及他们对浪漫和冒险生活的追求。其以语言幽默、结局出人意料(即“欧·亨利式结尾”)而闻名于世。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.词汇.3

    《21世纪大学英语》配套教材.词汇.3

    词汇》教材主要以训练为主,结合每个单元所学到的词汇,通过课内课外各种形式的练习,使学生掌握前缀、后缀和词根等语言基本知识,丰富词汇量,夯实语言功底,从而使学生达到并超越“大学英语课程要求”所规定的词汇的一般要求。
  • 课外英语-流行妙语(双语版)

    课外英语-流行妙语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些经典谚语、流行美语,俚语、吵架用语、经典赞美用语,对处理日常生活中的小事小情很有帮助。
  • 高考英语词汇考点手册

    高考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的培养与提高,都离不开扎实的词汇基础。《高考英语词汇考点手册》堪称一本多功能的英语工具书。相信《高考英语词汇考点手册》给你提供的是一条学习和记忆单词的有效算途径,能让你收入到意想不到的效果。
  • 出国英语对答如流

    出国英语对答如流

    内容涉及出国过程中的各种典型场景,从出入境、住宿、交通、用餐、购物、娱乐、出国求学、境外旅游、出国参展和商务出行等方面来展现出国过程中的各种真实情景,语言简洁明快,易学好记,实用性强。格式分为互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等部分,结构清晰,设计活泼,突出场景,实用性强。
热门推荐
  • 逍遥游:吾名哪吒

    逍遥游:吾名哪吒

    穿越?不是~重生?不是~反穿?不是~书穿?不是~那你是怎么跑到那去哒?死神送我去的~怎么送你去的?一脚踹过去的~你脾气咋样?不好~咋没爆发?操他妈的嘴都没动一下就把我踹过去了!我来的及爆发吗?!她,神界英明神武的神主,竟被那死神一脚踹到殷商历练去了,且看她如何恢复实力去踹回死神的!
  • 溺水的鱼

    溺水的鱼

    一个男人的艳遇记、尴尬录、挣扎史。一个刚刚大学毕业进入政府机关工作的年轻人,他并非清心寡欲,却与这个充满欲望的时代格格不入,结果为世俗不容……
  • 玻璃字

    玻璃字

    金字塔耸立在深雪中。周围是一望无际的埃及沙漠,埋在新冰河期的大衣下。沙丘被冻僵了,上面积着被风卷起的雪堆。过去火热的精灵化身成了平原中的冰雪,绕着呼啸舞动的旋风,没多久便软弱地平息下来。梅勒蹲在金字塔顶端阶梯的雪中,尤妮帕的头靠在她的怀里。
  • 暴君,我的代号是001

    暴君,我的代号是001

    据说,她素有南燕第一美人之称,更有人说,放眼天下,论容貌,无人能与她相提并论。据说,她与南燕太子青梅竹马,两小无猜,只差谈婚论嫁。据说,她胆小怯懦,看见老鼠跑过都会被吓得泣不成声,甚至晕倒。只是,为何远嫁他国之后,性情大变,杀人不眨眼?是隐藏太深,还是……?
  • 校花老婆爱上我

    校花老婆爱上我

    闪婚?不,先结婚再恋爱。与一位美若天仙的女总裁结婚是多少男人梦寐以求的事情,但如果这个总裁妻子与你约法三章,不许摸不许碰更不许偷窥,你还愿意跟她结婚么?当然,结婚并不意味着当和尚。你随时可以采野花,调戏暴力女警察、挑逗高贵律师、诱引清纯小萝莉。这种生活,你喜欢么?
  • 散仙唐一九

    散仙唐一九

    唐一九,天生拥有一身通天彻底的本领,本欲继续平平淡淡无忧无虑过着自己的小日子……奈何,与美女明星的一次偶然相遇彻底打乱了他的生活轨迹。阴差阳错救了美女明星,而被不明势力暗杀,逼迫,被视为眼中钉,肉中刺,欲除之而后快。甚至,在未知势力的强迫压力下,无奈暴露自己强大而惊人的实力。感谢阅文书评团提供书评支持
  • 繁星六恋

    繁星六恋

    愿这一切如安静的时光,慢慢的地停留在此刻,静静地愿风波从未来过。那一年我们过的很好而这一年我们经历了太多伤痛这一年我们失去了很多这一年我们流的泪很多这一年我们过的很不好因为我们不在信任对方因为我们经历的太多因为我们太痛苦太委屈谁能知道我们再一次的回归,我们成熟了有多少,经历了那么多痛苦,以后我们一路陪伴,永不分离。
  • 魅影惊鸿

    魅影惊鸿

    “值得么?”“不值得。”“那你为何要执迷不悟?”“因为……我爱他……”相逢即有缘,即便他自她的人生中,消失了足足十年。(总之这是场极其狗血的江湖。)
  • 人生游戏场

    人生游戏场

    一次意外,让唐明轩获得了一个游戏系统,从此人生成为了数据,所有人都只是NPC。一无所长?没事。系统自带神奇学习能力,任何技能一学即会,并且只要努力熟练,技能等级即可飞速提升。琴棋书画,无所不会;治病下厨,无所不能;需要什么学什么。成为全能全才他,当然也不是没有烦恼,但这个烦恼却是非常的幸(性)福。美艳动人女同学,妩媚性感俏御姐,高贵冷艳女警花,古灵精怪小萝莉,一个个不断出现。本书纯爽文,绝不虐主,希望大家可以多多支持。
  • 月染霜华

    月染霜华

    他,于她是救命之恩,养育之情,师徒之义,抑或是男女之爱?