登陆注册
18300800000008

第8章 疯狂购物

实用情景对话

Salesman: Is there anything I can do for

you? Jenny: I"m trying to choose a gift. Salesman: Did you have anything particular

in mind? Jenny: No, but I"dliketogetsomething typical in this region.

Salesman: Well, we have some handmade products. Let me show you some.

Jenny: They"requitenice.ButI"mafraid they"re quite a bit expensive. Salesman: About how much were you

planning to spend? Jenny: No more than 150 dollars. Salesman: Oh, in that case this one is OK. Jenny: Oh! It"s perfect. I think I"ll take

it. Would you wrap it, please? Salesman: OK. Wait for a moment, please.

souvenir [.suv..n.r] n. 纪念品jade [d.ed] n. 绿玉local [.lok.l] adj. 当地的packet [.p.k.t] n. 小包handmade [.h.nd.med] adj. 手工做的

售货员:有什么能帮忙的吗?珍妮:我想选个礼物。售货员:您有没有特别想买的东西?珍妮:没有,但我想买当地特产。售货员:嗯,我们有一些手工产品。

我拿一些给你看。珍妮:它们看起来很好,但恐怕很贵。售货员:您打算花多少钱?珍妮:不多于150 美元。售货员:哦,如果是这样的话,我想

这个可以。珍妮:哦!它真完美。我想我就选它了。请你把它包起来好吗?售货员:好的,请稍等。

particular [p..t.kj.l.] adj. 特别的symbolize [.s.mb..la.z] v. 象征typical [.t.p.k.l] adj. 独特地region [.rid..n] n. 地区classi.ed [.kl.s..fa.d] adj. 分类的

That"s too expensive. How about a discount?

有点贵。打个折吧?

You are pricing yourself out of the market!

你这是漫天要价!

My offer is reasonable.

我开的价是合理的。

Don"t fall for it.

别上当受骗了。

It"s a done deal.

那就这么说定了。

You"re ripping me off.

你这是在“宰”我呢。

Let"s meet in the middle.

那我们各让一步吧。

I won"t change.

我不能让价了。

Here"s your change, 29 yuan. Please count it.

这是找给您的钱,29 元,请点一下。

Do you have loose change, two yuan, please?

有两元零钱吗?

I want to .nd something typically Chinese to decorate my room.

我想找一些典型的中国的东西来装饰我的房间。

Which designer made this?

这是哪位设计师的作品呢?

The handicraft shows .ne workmanship.

这件工艺品做工精细。

Is this his original work or just a reproduction?

这是他的原作还是复制品?

All the goods for sale here are guaranteed of their quality.

我们这里出售的所有商品的质量都是有保证的。

实用情景对话

Salesman: Can I help you?

Lillian: I want to get this reproduction of Mona Lisa. How much is it?

Salesman: The marked price is 100 dollars.

Lillian:That"s too much, I"ll take it if you give me a 50% discount.

Salesman: Well, I can just take 10 dollars off the price.

Lillian: All right, I"ll take it. Could you mount it for me?

Salesman: No problem. I will do that for you. You can come to pick it up tomorrow afternoon.

Lillian:Ok. Be sure to pack it well.

售货员:你想买什么?

莉莲:我想要这幅蒙娜丽莎的复制品,多少钱?

售货员:标价是100 美元。

莉莲:太贵了,如果打五折,我就买下它。

售货员:嗯,我只能便宜10 美元。

莉莲:好吧,我买下它了。你能帮我装裱一下吗?

售货员:没问题,我会帮您装裱一下的。您明天下午来取吧。

莉莲:好的,一定要包好。

笑话集锦

同类推荐
  • 大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届大学英语4级考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    本书按照词首、词根、词尾的方法来教读者记忆单词,配合例句,迅速准确地掌握单词的用法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地背单词。本书提供了标准的国际音标帮助你更好地将英语说出来。同时,大量实用的例句也可以让你将单词理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。
  • 澳大利亚学生文学读本(第4册)

    澳大利亚学生文学读本(第4册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 欧美广播电视新闻英语

    欧美广播电视新闻英语

    当今世界交流频繁,语言是最重要的交流工具之一。能够听懂、看懂欧美国家的广播和电视节目,如BBC,VOA,CNN,NBC,ABC,CBS等,是每一个从事英语工作及爱好者的愿望。但是,要达到这一目的,需要付出艰辛的努力。只有达到listeningin,speakingout这一境界,我们的英语水平才能不会因为时间的流逝而降低,而且会不断提高,真正走进英语国家的世界,了解英语国家的政治、经济、军事、外交、科技等各个方面。
  • Stories by English Authors in London

    Stories by English Authors in London

    Frequently I have to ask myself in the street for the name of the man I bowed to just now, and then, before I can answer, the wind of the first corner blows him from my memory.
热门推荐
  • 致那些事与愿违的爱情

    致那些事与愿违的爱情

    《致那些事与愿违的爱情》作者阿飞以犀利的男性观点,通过理智、温暖的字句,写给那些被爱伤过、为爱流泪,却仍人愿意相信爱情、勇敢再爱一次的人,陪伴着你一起找回追爱的勇气。64篇睡前治愈文字,陪伴你度过那些无眠的夜晚。作者跟你分享的不是爱情操作手册,也不是爱情操作手册,而是可以跟你面对面谈话的“立体爱情疗愈书”。放下一段伤心的感情,并不等于原谅对方,而是放过你自己。不要因为早该过去的过去,连累了将来应该要幸福的你。只有“最好的自己才配得上最好的爱情”。
  • 那些年,一起追我的女孩

    那些年,一起追我的女孩

    发生在行院的爱情故事,我用幽默的语言说说那些年的往事……
  • 都市屠神记

    都市屠神记

    少轩,一个精通道术的天才。在灵异圈他是“少年道祖”,而在现实生活中却是一个高考全挂科的二货高中生。他的父母不知去向,只有一个和他相依为命的算命叔叔。有一天,叔叔给了他一封能上“好大学”的推荐信。就在少轩准备去上“好大学”的时候。大学的司机,来接他了……
  • The Clue of the Twisted Candle

    The Clue of the Twisted Candle

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鹤林天树植禅师语录

    鹤林天树植禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 前妻逆袭

    前妻逆袭

    那一晚,他撕掉他所有的纯良面具。“何诗雨,你不是想要跟郭层在一起吗?你休想!”她本以为他是救她于苦难的大叔,他却是狼性的禽兽。提上裤子,他手指着她的鼻子说,“从此后,你就是我的情妇!”情妇,多侮辱人的两个字!第二天,她就要当他婚礼的伴娘。
  • 画极

    画极

    画之极,为何?古有画龙点睛,腾云而去之说。故能画物成真,便为画之至极。云天羽偶然之下,身怀神笔,自此出手便能画物成真。打架?不怕,画块板砖,“板砖在手,天下我有”“什么,你家的传家宝摔碎了?没关系,我能给你修复。”一转身,画一个新的交给对方。“什么,你有心脏病?没关系,我用气功给你治。”一转身,在对方体内画一个新的心脏。各色美女纷纷跑到他的身边,“羽哥哥,你看我的胸部小,你用气功给我治一下吧。”“羽哥哥,还有我的眼睛。”“羽哥哥,我的鼻子。”……还能画不?“西施,来给我捏捏肩。”“貂婵,来给我捶捶腿。”“昭君,去做饭去。”“玉环,该拖地了。”…………
  • 网游之半世浮生

    网游之半世浮生

    上古无锋,上古时代的完结,世界进入和平年代,上古大神纷纷归隐,并将神兵利器,神兽凶兽统统封印。看主角如何独领风骚。。。
  • 极品狂娇:盛宠嚣张妃

    极品狂娇:盛宠嚣张妃

    她是让人闻风丧胆的第一杀手,一朝穿越,却成了郑国公府夫家休弃的大小姐!她不堪受辱,绝地反击,打得那些人嗷嗷直叫!想要我命我就挖你双眼,想要我死我让你沦为娼妇。此刻你让我受辱,下一秒我让你尝遍地狱酷刑。原以为只要她反击,便能给那些人一些下马威,谁曾想竟掉入了另一个陷阱。沈家,还真是深不可测呢……【情节虚构,请勿模仿】
  • 企业幸福力:EAP中国化与幸福管理

    企业幸福力:EAP中国化与幸福管理

    第一本在企业文化建设中提出“企业幸福力”概念的管理咨询类专业书籍。社会竞争的日益加剧,使人们面临着越来越大的压力,过度的紧张和焦虑会影响到员工的工作效率,进而影响企业的生产效益。作为解决职业心理健康问题的最佳方案,EAP在西方发达国家取得了很好的发展。