登陆注册
17842200000029

第29章 城堡(20)

尽管汉斯只是想帮K对付教师,K也是真心诚意地感谢他,可现在他最好是回去上课,如果他立刻回去,没准有好运不会受到处罚。即使K并没有强调而只是不经意间表露出他不需要他帮忙对付教师,却保留了其他方面的帮忙,汉斯清楚地了解了他的意思,便问K还有没有其他事情需要他帮忙,他很乐意相助,如果他自己帮不了他的什么忙,他愿意请他妈妈来协助,如此一来,问题肯定就能解决。爸爸遇到难题的时候,也是找妈妈帮忙的。

他妈妈有一次曾问K,她自己不经常出门,她很少去雷斯曼家。而汉斯,却经常到那儿去与雷斯曼家的孩子们玩耍,有一次他妈妈向他问起土地测量员是不是又去雷斯曼家了。当时他妈妈似乎不能多说话,因为身体很弱,很疲乏,所以只回答了一句,没有看到土地测量员,别的就什么也没再说了。而现在他在学校里看到K,并且还与他说了话,他就可以把这件新闻告诉妈妈了。因为在妈妈没有紧急的事情要做的时候,她最喜欢一些新闻。

K想了一下,便说现在他不需要任何帮助,所有的需求他都已经获得了满足,汉斯愿意帮他的忙,自然是再好不过,K感谢他的好意,以后他可能有事情需要人家的帮忙,那时他会去找汉斯的,K知道他的地址。为了答谢汉斯,K说不定也能帮他一点儿小忙。他听说汉斯的妈妈生病了感觉很不安,村子里显然没有人知道她得的是什么病,如果如此疏忽大意,小病也有可能导致严重的后果。而K倒是有一点儿医药知识,而且更难得的是,他还有看护病人的经验。有许多医生都束手无策的病例,K倒有治疗的办法。正由于他这治病的本领,在家乡人们都称呼他为“苦药草”。

不管怎样,他很高兴去看汉斯的妈妈,与她谈谈。也许他能给她提供一点儿有帮助的意见,因为就算只是为了汉斯,他也很高兴这么做。刚开始汉斯一听到K愿意去为他妈妈看病,他的眼睛更有神了,K也急于要去看望他妈妈,但是结果却并不令人满意,因为后来汉斯毫无歉意地说,家里是不准陌生人去看望他妈妈的,大家都小心谨慎地守护着她,尽管那天K甚至没与她说什么话,后来她还是在床上躺了好几天,确实经常发生这样的事情。

可是爸爸当时对K还是异常气愤,他绝不允许K再上他们家去;当时,他确实打算找K算账,惩罚他的冒昧,但是被妈妈劝阻下来了。可是无论如何,妈妈绝不愿意再与任何人谈话,不管那个人是谁。

汉斯的妈妈确实是曾问过关于K的情况,这也算不上是不寻常的事情。相反,既然有人提到他,她就应该表示愿意见他,可是她并没有真的见到他,从此也可以清楚地看出她的本意只是想听到一些关于K的情况,而不是想与他交谈。况且,她自己也并不知道自己得的究竟是什么病,她很清楚自己怎么会这样,事实上她也经常这样告诉大家。显然这是因为她受不了这里的气候,可尽管如此,为了她的丈夫和孩子们,她不愿意离开这里,而且她的身体已经比以前好多了。

听汉斯说到这里,K发觉他是为了要保护妈妈不受到K的打扰,使她不受这个表面上要帮助的K的纷扰,他的思考能力明显地提高了。很好,但是为了要找一个合理的理由制止K去看他的母亲,在好些地方他甚至说出与刚才说过的相互矛盾的话来,尤其是关于他母亲的疾病。但是,K想就算是这样,汉斯对他还是有好感的,只是一提到他的母亲,他就把别的都忘记了,谁想与他的母亲相提并论,谁就会马上处于不利的地位。

现在K就是如此,但是比如他的父亲,也同样是这样。K想检验一下这个假设究竟是否正确,便说汉斯的父亲不让自己的妻子受到任何纷扰,这确实证明他很会体贴人。如果K那天知道是这种情形,他绝不会冒昧地与她说话了,现在他请汉斯代替他向他母亲表达歉意。另外,导致她生病的原因既然十分清楚,正如汉斯所说的,那他不明白汉斯的父亲为什么要留住她,而不是让她到别的地方去疗养,人们不得不认为是他不让她去,因为她是为了他和孩子们才留下来的,不过她可以带孩子们去,并且她也不用离开很长的时间,也不需要到很远的地方去,就算是在城堡的山上,那里的空气就已经与这里大不相同了。

既然汉斯的父亲是本地最大的制鞋匠,根本就不用担心旅行的费用,而且在城堡里他或者她肯定有亲戚或熟人,他们都会很高兴邀她到城堡去住的。为什么他不让她去呢?他不应该低估她的病情,K只看了汉斯的母亲一眼,可能她的憔悴和衰弱实在让人太惊讶了,这才迫使他想与她交谈的。甚至那时他就觉得奇怪,她的丈夫为什么让正生着病的她,冒着蒸气坐在用来洗澡和洗衣的屋子里,而且一点儿也不肯压低自己与别人谈话的声音呢。

汉斯的父亲真的是丝毫不知道事情的真实情况,她的病情就算是在最近几个星期里有了些好转,那也不过是一时的起伏,如果不把这种时起时伏的病况消除,最后就会变本加厉地不断复发,那时病人就真的没救了。假如K不能与汉斯的母亲谈谈,那么能与他的父亲谈谈,让他重视这一切情况,或许对他妈妈也是有益的。

汉斯聚精会神地听着,K的这番话他大部分都听懂了,似乎这个悲观的忠告所包含的威胁深深地打动了他。但是汉斯的回答依然是说K不能与他的父亲谈话,因为他父亲不喜欢K,有可能会像教师那样对待他。这时,在提到K时他脸上带着羞涩的笑容,而提到他父亲的时候,又显得悲哀且痛苦。不过汉斯又说,K或许可以去与他的母亲谈谈,只要不让他父亲知道就好。

然后汉斯目视前方,深思了一会儿,正如一个女人想找机会做一件坏事,但又不想受到制裁那样。接下来汉斯说后天晚上他的父亲要去赫伦霍夫旅馆参加一个会议,他可以在那天晚上带K去见他的母亲,当然,这个需要他母亲同意,不过这个可能性是很小的。她从来不做他父亲不同意的事情,她什么都听从他,甚至有些连汉斯都看得出来是不合理的事情,她也都顺从着他。

在谈话的过程中,K早就把汉斯叫上台去,并把他拉到自己的怀里,愉快地爱抚着他。即使汉斯偶尔会倔强一下,但是如此亲近,确实帮他们获得了谅解。最后,他们一致同意这样做:汉斯先把一切真实情况诚实地告诉他的妈妈,可是为了易于赢得她的同意,还要告诉她K也要去见勃伦斯威克并与他谈谈,不是去谈她的事情,而是谈他自己的事情。其实这也是事实。K还记得勃伦斯威克,就算他是一个又坏又危险的人,但到目前为止还算不上是他的敌人,如果真像村长所说,那么他还是赞成招聘土地测量员的首领呢,就算只是为了政治上的原因。

所以,K到村子里来,勃伦斯威克应该是欢迎的。可是第一次见面时冷冰冰的招呼以及汉斯对他所抱的恶感,甚至都让人大惑不解。或许是由于K没有先向他求助,这一点伤害了他的自尊心,或许还有其他的误会,那么只需要三言两语就可以解释清楚了。如果能够做到,K就可以取得勃伦斯威克的支持来反抗教师。的确,而且还可以反抗村长。村长以及教师不让他去见城堡当局,反而强迫他接受看门职务,这难道不是政治阴谋吗?也可能因此而被全部揭穿,在勃伦斯威克与村长之间,如果为了K再次引起一场斗争的话,勃伦斯威克就可以把K算在他这一边了,K将成为勃伦斯威克家的客人,他就可以不必再顾虑村长而支配勃伦斯威克的资源了。

有了这些优势条件,谁还能说他有什么事情办不到呢?无论如何,他总还可以与他太太在一起。K就这样不经意地做着这些美梦,这些美梦也不经意地戏弄着他,现在心里只想着妈妈的汉斯却因痛苦而沉默不语地望着他,就像看着为了要治疗重病而苦思冥想合适药方的医生一样。

汉斯赞同K提出要去跟勃伦斯威克谈谈关于土地测量员的职务的想法,但是也只是由于这个建议能保护他的妈妈不受爸爸的谴责,也因为这只是一个有备无患的计策。他只是追问K打算如何去与他的父亲解释这次访问。K说学校的工作以及教师的迫害都使他无法忍受而陷于绝望,所以不考虑利害关系就去访问他了。汉斯听了这个理由,尽管脸色还是有点儿阴郁,但也终于满意了。

目前看来既然已经万事俱备,至少有了成功的可能性,汉斯也就慢慢消除了顾虑,重新变得快活起来,又与K聊了一会儿,之后还跟弗丽达闲扯了一会儿,弗丽达一直若有所思地坐在那儿,现在才重新开始参与他们的谈话。在谈话过程中她问起他将来打算成为一个什么样的人,他稍微思索了一下说他想做一个像K一样的人。问他理由时,他又说不出道理来,问他是不是愿意做一个看门人,他坚决地回答说不愿意。

接下来经过进一步追问,他们才明白他为什么会有这个愿望的。就K眼前又狼狈又屈辱的处境而言,可以说实在没有什么值得羡慕的,关于这一点,汉斯不用别人说也能看得非常清楚。他自己也一定要保护妈妈,不让她听到K说的哪怕是一句最轻的话,甚至都不要看到他。可是即使这样,他还是到K这儿来,要求K允许他帮忙,在得到K的同意之后又觉得非常高兴。

汉斯认为别人也会与他一样,比如他妈妈自己也亲口提到K的名字。这些矛盾使他在脑子里形成了一种信念,那就是无论K眼前的处境是如何的狼狈又受人轻视,可是以后,他肯定会出人头地的。而吸引汉斯的正是这个可笑的遥远的未来和未来的飞黄腾达。这就是在目前这种情况下他为什么愿意接近并帮助K的原因。

这种既特别幼稚又异常成熟的精明打算,还因为另外一个原因,那就是事实上汉斯好像把K看成是一个年龄远比自己小,但前途却比自己远大的弟弟一样。汉斯最终承认这些事情是由于被弗丽达的许多问题逼得没办法,才很不乐意却一本正经地说出来的。而K说他羡慕汉斯在谈话时无意中一直在玩着的那根手杖,听到K这么说他才又快活起来。K会做这样的手杖,如果他们的计划成功了,他一定给汉斯做一根比这根更漂亮的手杖。现在他不知道汉斯究竟是不是想要一根手杖,可是K这个承诺却使他乐开了,他满脸高兴地与K道别,一边紧紧地握了握K的手,一边说,“后天再见。”

事实证明汉斯走得刚好,因为不久,教师就猛然推开了门,看到K与弗丽达悠闲自在地一起坐在桌边,便大声喊道:“原谅我冒昧地闯进来,不过你们能不能告诉我,究竟什么时候才能把这儿整理好?现在的座位挤得像沙丁鱼一样,课也不能上了。可是你们却在这间这么大的健身房里懒洋洋地躺着,可就算这样还嫌不够宽畅,还把两个助手也撵走了。那么,现在总该站起来做点什么事情了吧!”

然后教师又对K说:“你现在到桥头客栈去把我的午饭拿来。”这些话虽然相对说得还算客气,但仍然是在怒气冲冲地大声喊叫。K打算完全听从教师的指挥,但是有意要逗他一下,便说:“可是刚才我已经被你辞退了。”

“不管是不是辞退了,马上去把午饭给我拿来。”教师回答说。

“但是,我要先搞清楚,我到底被辞退了没有。”K说。

“你干吗说这么多废话?你自己也清楚,你根本没有接受我的解雇通知。”教师说。

“那么,这样的话,我是不是可以把它宣布无效呢?”K问。

“这不是由我决定的,得由村长来决定,即使我不懂得是什么原因。你现在赶紧去吧,要不然,我就真的要把你撵出去了。”教师说。

K心里觉得很满意,教师似乎是与村长谈过了,也可能根本没谈过,只是认真考虑了村长可能表示的意见,而村长的意见是偏向K的。于是,K赶紧动身去拿午饭,可在K刚走到门口的时候,教师又把他叫了回来,首先是他想用这样出尔反尔的命令来验证K愿意为他效劳的程度,以便掌握将来使用他的尺度;其次是由于他心血来潮,很享受把K呼来喊去地当做侍者一样使唤的乐趣。

而对于K来说,他明白如果对教师过分地顺从,就会沦为他的奴隶和替罪羊,不过他还是决定,在一定程度内,还是顺着教师的性子再说,因为即使K知道教师没有辞退他的权利,可他完全可以给他的工作制造困境,让他干不下去。现在这份工作在K的眼里,显得比过去重要得多了。

与汉斯的那番谈话,在K的心里产生了新的希望,他自己也清楚,这些希望不一定能成为现实,甚至完全是没来由的,可他还是无法把这些希望从脑子里赶跑,甚至这些希望取代了巴纳巴斯。如果他一心抱着这些希望,其实此外他也没有别的选择,他就必须节省自己的精力,什么事情都不去操心,吃饭,住宿,乡村当局,甚至连弗丽达都可以暂时不管不问。

而实际上整个事情的关键就是弗丽达,只有与弗丽达相关的事情他才关心。为此,他必须想尽一切办法保住这份差事,这或多或少可以给弗丽达带来一丝安全感,就算是为了这一点,要他在教师的手下忍受一般人所不能忍受的痛苦,他也毫无怨言。那么,现在教师所让他做的这些事,都是可以容忍的,这是生活中经常出现的平淡无奇的、微不足道的烦恼,与K所追求的事业相比,根本算不上什么,他并不仅仅是为了要过养尊处优的生活而到这儿来的。

因此,他现在表示愿意接受他的第二条命令,就像他愿意到客栈去一样,先把屋子收拾整齐,好让女教师带领孩子们来上课。可是要尽快收拾好,因为K接下来还要去拿午饭,教师已经很饿了。

K向教师保证一切都照办不误,接着便急忙动手开始把稻草垫子搬走,然后把运动器械放回原处,在弗丽达洗刷讲台的时候,K把屋子打扫干净。教师站在旁边看了一会儿,他们的干劲似乎使教师平息了怒气,他只让他们注意堆在柴门外生火炉用的木柴,他当然再不容许K上小屋里去拿柴了,说完便回到他的教室去了,临走时还吓唬K说他一会儿要回来检查工作。

弗丽达默默地干了几分钟活儿之后,问K为什么他现在对教师如此顺从。她问这句话的语气是同情且迫切的,但是K此刻正在想弗丽达当初的诺言,她本来承诺要保护他,不让教师支配他、侮辱他,可是最终她并没有做到。所以,他只是简短地回答说,现在既然是一个看门人,他就要做看门人的工作。

接下来他们又沉默无语了,之后这简短的交谈引起了K的注意,原来弗丽达一直在埋头想心事,尤其是在他与汉斯谈话的时候,他便一边直接问她有什么不高兴的事,一边把门外的木柴搬进屋子里来。

同类推荐
  • 生死环

    生死环

    大学毕业后,我进入电视台做了记者,经验尚浅的我每天都在满心期待做一期高收视节目。正巧有一天同乡老陈给我提供了一个素材:他们村上的徐氏父子午夜神秘失踪,几日后,儿子忽然回家,对于失踪记忆全然不知,而徐父则不知所踪……但是在我秘密走访调查之后发现,原来徐氏父子每年都会失踪,继而再现,失踪时间段记忆丢失。更奇怪的是,他们的腹部均有一团怪异的绿色纹身……
  • 罗锅富翁

    罗锅富翁

    上世纪六十年代,在黄河滩区一个贫困的小乡村里,一个地主分子的遗孀在垃圾堆里捡到了一个婴儿,这个婴儿是一个残疾婴儿。老太太一边捡垃圾,一边抚养着这个捡来的孩子。她自己成为孩子的奶奶。她告诉这个孩子,他的父母到酆都去了。她给孩子起了个名字叫做罗国。罗国在老太太的照顾下开始了自己的生活。他被大家歧视,他没有资格上学,没有资格和小朋友们在一起玩耍。自己在一个偏僻的小庙里看芦苇,看小燕子飞舞。在一次回家的时候,奶奶离开了罗国,罗国马上成为一个没有人要的孤儿。那一年他刚刚六岁。罗国计划自己去四川酆都去找自己的父母。他不知道酆都在哪里,但是他觉得酆都就在西方。
  • 冬天里的春天

    冬天里的春天

    《冬天里的春天》是当代著名作家李国文的代表作。小说以某大型军工动力厂党委书记兼厂长于而龙回到阔别三十多年的游击根据地查找暗杀自己妻子芦花的凶手为线索,通过对他回故乡三天之中的经历、见闻、联想、回忆等的叙述,概括了近四十年间的社会生活内容。作品结构独特,情节曲折、细节丰富生动,具有令人荡气回肠的强烈的艺术感染力和深刻的思想内涵。该书曾获第一届茅盾文学奖。小说以革命干部于而龙重返故乡石湖的三天两夜经历,回溯、对照了抗日战争、解放战争、建国后17年到“文革”和粉碎“四人帮”长达40年的斗争生活,表现了“春天在人民心里”的主题。
  • 空窗

    空窗

    这是一个青春飞扬的故事:一群优越而忧郁的宠儿,透过都市扑朔迷离的浊流,流露出心灵深处的真情。复杂多角的人物关系为故事营造悬念,奇特的人物设置给人留下很深的印象。章元的小说既具备新生代作家的多元视角和现代性,又不乏女性的敏感和细腻。
  • 地球停止转动时

    地球停止转动时

    本书是庄文达的小说精选集,其中包含了《会见唐宋八大家》、《雌雄惑》、《阴阳扣》等其经典作品。
热门推荐
  • 噬妻如命:冷少不要太嚣张

    噬妻如命:冷少不要太嚣张

    洛萱不是故意做钉子户的,也不是故意从破旧的二层楼顶真的跳下去的。但也许这就是命,让她穿越到某地产首席执行总裁的女秘书的身上。本想着报复,却发现这女秘书的身份,居然是他冷易然的玩物!俗称“万人恨”。这还不是最惨,自己那个暴力分子弟弟在不明真相的情况下,对她穷追猛打苦苦追求。当高冷姐夫遇见暴力小舅,洛萱觉得自己濒临崩溃,一个黄毛丫头如何面对离奇的一切?这下,有好戏看了。(双更ing)_____________________卖萌打滚求喜欢!苏不媚在此先谢谢看官!
  • 那年夏天诠释回忆

    那年夏天诠释回忆

    往事如烟如梦,当一切都已平淡,有一种坚持留在心里,很多人,很多事,总是在不经意间想起,却发现是一直没有忘记……十五岁的我们相遇也许就是一个错,一个不能阻止的错,我们等候著青春,却错过了彼此……虽然一切都会过去,但是在放手之前,想要抓多紧,就抓多紧。到最后那一刻才知道原来妳早已进入我的心,到分开以后才懂得,告别真的很苦涩。李民熙,我喜欢你的内个夏天始终只能成为回忆……
  • 忘忧草

    忘忧草

    欣闻我部战士任然(任文博)出版诗集《忘忧》,我甚感高兴与快慰。自古英雄出少年,从来军营多俊才。年仅21岁的任然能在紧张的训练之余,把自己从军后所思所想所感,以诗歌的形式艺术地展现出来,是很不简单的,是真正值得我们学习的。透视这部既阳刚又清秀俊美而略显稚嫩的诗文集,可以强烈地感受到,他把热爱生活、热爱军营与自己的快乐和痛苦、幸福和孤寂以及对战争和和平、信仰和追求的独特情感一起融入诗歌,感情细腻,朴实精炼,发入深省。希望任然同志笔耕不辍、追寻不止,待到秋天再来时,祈盼看到他辛勤的镰刀下有更多更壮的果实。
  • 归去来

    归去来

    晴月因为嫉妒而下毒谋害钱无风的男妾新,却不想反被新设计而死。但晴月死后新并不死心,而是出手杀害了钱无风的其它妾室。但对这些事,钱无风都是睁一只眼闭一只眼,新以为这是钱无风对自己用情至深所致,哪知道这一切都是阴谋,一个为了复活简宜的阴谋。
  • 逆反西游

    逆反西游

    神与佛的贪婪,妖魔神佛道的乱入。是西天取经成正果,还是因果成空白做嫁衣?阴谋阳谋交织,编出巨大的网,将师徒死人捆锁。请看《逆反西游》
  • 杠上我的青梅竹马

    杠上我的青梅竹马

    长路漫漫,爱恨两茫茫,是否能如他所愿,愿得一人心,白首不相离,风雨过后又是否真的能执子之手与子携老,牵手走向那个总是四季如春,花瓣满天飞的地方了。如花似玉的姐姐爱慕上妹妹的亲梅竹马时,爱的天枰又将偏向何方了。
  • 盖世狂尊

    盖世狂尊

    地底之下,一处处的裂域空间,从何而来。一块神碑,将秦恒带入异界,这块神碑,又从何处而来。万年前爆发的凶兽于人类的战争,真的是人类赢了么?大陆之外,大陆之上,又是什么?破开层层谜团,万千世界,千丝万缕,所知的,不过是沧海一粟,冰山一角。我要这天,再遮不住我的眼!
  • 游戏天空

    游戏天空

    奇幻小说夹杂LOL王者荣耀刀塔2的游戏英雄职业,很热血很燃。德玛西亚大战卡尔,混战盲僧!宫本武藏!风骚的阿卡丽,霸道的锐雯,端庄的露娜,邪魅的卡特琳娜,火爆的丽娜这是众神陨落后的时代,也是各大流派职业者的游戏。两种不同体制的帝国相互对峙,到底谁能迎合历史的潮流。我是陈榧,职业是青莲剑仙李白。还有,请不要叫我胖子。
  • 鬼神,颤抖吧

    鬼神,颤抖吧

    一个让鬼碰见了都要绕道的人,他体质特殊,后来,他成长后,让鬼神都闻风丧胆!一切都是因为20年前的一场战争,让他20年来,年复一年,日复一日的做着同一个梦。他一步步揭开20年前发生的一切......
  • 名师解惑丛书-领袖气质大挖掘

    名师解惑丛书-领袖气质大挖掘

    《名师解惑丛书-领袖气质大挖掘》,本书主要介绍了领导者的相关气质及潜在能力的挖掘。