登陆注册
1783400000035

第35章 Bill Gates in His Boyhood (2)

比尔和保罗对电脑和商务的痴迷意味着他们要博览群书。保罗喜爱像《大众电子》之类的刊物,而比尔则翻阅商业杂志。上机时间的昂贵,以及因为这两个孩子迫切需要更多的上机时间,还有比尔早已洞察到他们在经济上会有所收益,于是他们俩决定组建自己的公司:湖畔程序设计者集团。比尔宣布道:“让我们唤醒这个世界并给它推销点东西吧!”

实战提升篇

核心单词

schedule [5Fedju:l] n. 清单;目录;时间表;课程表

especially [is5peFEli] adv. 特别;尤其;格外

rigorous [5ri^ErEs] adj. 严格的;严厉的;苛刻的

dash [dAF] v. 猛撞;猛砸;击碎

overtake [EuvE5teik] v. 追上;赶上;超过

neglect [ni5^lekt] v. 忽视,忽略;疏忽

score [skC:] n. (比赛中的)得分,比数;(测验的)成绩

insight [5insait] n. 洞察力,眼光

announce [E5nauns] v. 宣布,发布

实用句型

As a child—and an adult as well—Bill was untidy.

童年时期——即使成了大人——比尔也一样不修边幅。

①As a child—and an adult介词短语与bill并行 ,并对其进行修饰。

②and...as well也,又,同样地;类似的表达还有as well as不但……而且;might as well该……做;just as well幸好,无妨等固定搭配。

翻译行不行

1.您能否详细地说明一下主题?(in detail)

2.他每月都留出一些钱备用。(set aside)

3.她擅长人物素描。(be good at)

第一章 Oprah Winfrey,a Refulgent Soul

· Terry ·

Oprah Winfrey is one of the most exciting,highest paid,and best-loved celebrities in America. She is also the country’s top television talk show host. Oprah Winfrey is a very fine actress and a successful producer. She is a living example of what talent,hard work,and determination can do.

Oprah Winfrey has come a long way from her poor childhood home in a small Mississippi town. She was an unwanted child whose parents never married. She was brought up on her grandmother’s farm. The possibility that she would become rich and famous was not very good.

Oprah’s mother left her child in her mother’s care,so she could go to work in Milwaukee,Wisconsin. It was a strict and difficult life for Oprah. But it also led the way for her future. She was a highly intelligent child. By the age of three,she had learned to read and write. She also made her first public appearance at that age. She gave a talk in church,which impressed everyone.“That child is gifted,”people said.

Oprah’s intelligence was resented by other children her age. They called her unkind names and pushed her away. Oprah felt very isolated and unwanted. It made her feel worse that she didn’t live with her mother and father. She felt that no one loved her. This made her angry,resentful,and rebellious. These feelings brought her much trouble as she was growing up. She often behaved badly,causing her grandmother to punish her. By the time Oprah was seven,she was too much for her grandmother to discipline. Then Oprah went to live with her mother,Vernita,in Milwaukee.

Vernita worked very hard at her job as a housekeeper. It was hard for her to work and take care of her bright,troublesome child. Oprah was a burden,and she knew it. They lived in poverty in a small apartment in the city. Oprah took out all her angry feelings on her mother. She was a difficult child. When Oprah was eight,Vernita sent her to live with her father and stepmother in Nashville,Tennessee. But she moved again a few months later when Vernita married a man with two children. Vernita wanted Oprah with her and her new family.

Unfortunately she felt she didn’t belong with them. She believed she wasn’t loved by anyone. Her anger and frustration grew stronger. She struck back by misbehaving and running away from home. Her parents found her impossible to discipline. When she was 14 they tried to send her to a special center for troubled girls. But there was no room for her. So Vernita sent Oprah back to live with her father. Vernon Winfrey was by then a successful businessman and family man. He took one look at his daughter and knew she needed guidance,love,and discipline. He gave her all three. It was a turning point in Oprah’s life. Vernon Winfrey was strict about his daughter’s education. He gave her homework in addition to her schoolwork. She was allowed to watch only one hour of television a day. She became an A student and a popular girl in her class.

Oprah watched Barbara Walters,a famous journalist and interviewer,and decided that was what she wanted to be. When she was still in high school,she got a part-time job reading news on the radio. In her senior year she won a beauty contest and a four-year scholarship to Tennessee State University. While still in college she was offered a job as a news broadcaster at a local television station. She was the first female and the first African-American newscaster in Nashville. She was promoted to anchor,the most important position on the news team,while still a senior.

After Oprah graduated she got a job with a Baltimore news station. But she soon realized that broadcasting news wasn’t enough for her. She had to let her personality shine through. She wanted to show emotion when she told a story,not just report it. Meanwhile the station managers were thinking the same way. They couldn’t stop her from commenting on the news she read. They removed her from the anchor spot and wondered what to do with her. Finally they put her on an early morning talk show called People Are Talking. No one knew what to expect.

同类推荐
  • 帮你达成梦想的60个希望法则

    帮你达成梦想的60个希望法则

    心思灵动,就会拥有不可思议的力量;眼界开阔,就会插上飞往梦想的翅膀;思维创新,就会跨过挫折与磨难,抵达梦开始的地方。本书为亲们提供了60个实现梦想的希望法则,从内心意志,婚姻感情,职场智慧,人际关系,心态调整等方面,给亲们以明晰的指导,以点燃生命的亮色。
  • 让生命更灿烂(名师解惑丛书)

    让生命更灿烂(名师解惑丛书)

    青少年是最容易接受新生事物,最富有创新精神的一个群体。祖国未来的发展靠青少年,发展的希望在创新,创新的希望在青少年。要建设创新型国家,必须从培养青少年的创新意识着手。
  • 让学生迷上学习的66个故事

    让学生迷上学习的66个故事

    励志就是勉励自己勤奋向学,集中心思致力于某种事业。志,就是心愿所往,心之所向,是未表露出来的长远的打算。汉代班固《白虎通·谏诤》里“励志忘生,为君不避丧生”的话,讲的就是这个意思。励志是一门学问,这门学问应该从小学起,终生不辍。
  • 人生本过客,何必千千结:豁达一生的12味心药

    人生本过客,何必千千结:豁达一生的12味心药

    本书能让你在凡尘种种纠葛之中看到人生的本质,让你明白人生对于我们不过是一段长度,在这个长度里,我们要活出最洒脱的自己:花开花落之时,我们可以豁达面对荣辱;云卷云舒之间,我们能坦然应对离合;大喜大悲之中,我们可以做到安然若素。
  • 谈判要读心理学

    谈判要读心理学

    本书是心理学与你的生活系列第二辑,是为从事营销、管理及谈判工作的读者准备的心理学普及性读物,运用通俗、简练的语言,结合大量的实例,从心理学角度出发,深入浅出地讲解了市场营销与商务谈判的相关知识,为读者提供心理学视野中的营销策略方法及谈判谋略技巧。
热门推荐
  • 不道轮回

    不道轮回

    过往轮回,湮灭了多少梦想。今生来世,哪一朵才是不灭的花?尘封的历史,先祖的血泪,谁来诉说?一切尽在轮回。
  • 穿光之门

    穿光之门

    行走在各个位面,玩坏每个世界.....整蛊每个主角!!
  • 双生之龙魂妖妃

    双生之龙魂妖妃

    心比天高冷酷妖妃,与玉树临风温润兽王的爱恨情仇,绝美画卷就此展开!世上总有那么一些事,让你为它死去两次都心甘情愿;世上总有那么一个人,让你为他重生两次都毫无后悔!你我一次次回来的答案,哪怕是让灵魂经过天火焚烧,蚀骨淬炼,也一定要回来,不就是为了那一个偷走自己心的人吗?都是为了……守护自己的挚爱。
  • 神幻碎梦

    神幻碎梦

    神幻世界与现实世界的存在,碎梦天地,无形与纵横之间。当梦初醒的时候,早安;微笑;清新。当夜晚带着疲惫与不安进入了神幻的梦里,是爱情,是灾难,还是痛楚。在元世界里的毫不知情;在灵世界里的奋力拼搏。两者的爱情因为两个世界的时空裂缝而裂开。神幻的世界与现实的存在,碎梦的预言,是灾难,是无尽黑暗的开始。原本世界,宁静,安详,和平;如今世界,灾难,苟活,战争。这一切的一切都因为一个人的梦而起。
  • 荒古吞天

    荒古吞天

    分魂期大修士萧尘,报仇无望自爆身亡,当他醒来时却发现自己竟然回到了千年之前!带着绝世功法《吞天决》,踏上了守护与复仇之路。本书暂时境界划分:蜕凡、凝神、入窍、分魂、大乘(散仙),每个大境界有十层,大乘十层或者散仙四层之后可打破界限,走出荒古大陆。
  • 月伴雪

    月伴雪

    她一直认为自己对他来说可有可无第一次任性的离开他谁知着唯一一次的任性却让他失去了形体他本是神圣不可侵犯的月神因为自己的宠物动了情最终化为隐形默默陪伴了她万年……他是偏执狂妄的太阳神不知不觉的迷恋上了一个灵动可爱的少女他发誓要不择手段将她占位几有月与炎的争斗跨越万年还在持续着……
  • 恶魔联盟:创世魔法学院

    恶魔联盟:创世魔法学院

    她是无忧无虑的富家女,但母亲突然病逝,一场奇怪的噩梦和一个突然出现的神秘流浪人,让她的命运彻底颠覆。她来到一个奇幻的魔法世界,这原本就是属于她的时空,精灵、矮人、西方之龙等等神奇的事物让她措手不及,走进一个名为创世的魔法学院,谁料她再次遇到了他。--情节虚构,请勿模仿
  • 当代美国艺术教育研究

    当代美国艺术教育研究

    20世纪50年代,为了在科学技术方面迎头赶上苏联,美国教育界将重心放到科学与数学教育上,各级学校中的艺术教育科目受到了生存的挑战。战后美国最著名的艺术教育家之一罗恩菲尔德继承杜威等人的进步教育理念,以有益于创造力与心智的成长这一理由为艺术教育辩护。经过几十年的努力,艺术教育界终于从艺术学科的观点中发展出了以多学科为基础的艺术教育构想。上述内容将在本书第二、三章得到详细阐述。从20世纪60年代末起,哈佛大学“零点项目”的教育家与心理学家为解决艺术教育中的问题进行了大量的研究工作,并为艺术教育的具体实施做出了富有成效的设计。这此进本书第四、五章的内容。
  • 冥夫别过来

    冥夫别过来

    小时候术士给我算过命,术士说我是阴年阴月阴日阴时出生,命格纯阴,易招鬼煞,22岁是我的大劫。我本来是不信的,可是22岁那年……
  • 穿越之异能者:瞳

    穿越之异能者:瞳

    黑道少女被人追杀,意外穿越,发誓绝不会再过之前的那种生活。冷漠少年身世成谜,机缘巧合,与少女踏上探秘之旅。怪事不断,危险连连,但却有他相伴。“你叫什么啊?”“……我也不知道”“那叫你连好不好?”“你知道吗,我这只眼睛是红色的呦,我都不给别人看的,但我让你看哟。”“离开我吧,我只会给你带来危险。”“凭什么!我是你的头儿,还轮不到你命令我!嘤嘤嘤,我才不要离开你!”在别人眼里他们是天造地设的一对,命运却故意捉弄:“你们有自己的使命,不可能在一起”“呐,连,这也许是我最后一次叫你的名字了。再见,希望我们能再次遇见。”