登陆注册
17735000000007

第7章 皮Pi皮Pi看Kan马Ma戏Xi

镇上来了一个马戏班,汤米和安妮卡让皮皮与他们一起去看马戏,可是皮皮却不知道马戏到底是什么。在售票处,皮皮给了售票的老太太一个金币……

马戏班红椅子班主大力士

一个马戏班到了小镇,所有孩子都求他们的妈妈和爸爸让他和hé气qi:①态度温和;②和睦;③和睦的感情。

们去看马戏。汤米和安妮卡也不例外,他们和气的爸爸马上给他们几个闪亮的银币。

他们紧紧握住钱就跑来找皮皮。她正在前廊给马尾巴编出一条条小辫子,每条小辫子上扎一个红色的蝴蝶结。

“我想今天是它的生日,”她说,“因此得给它打扮打扮。”

“皮皮,”汤米上气不接下气地说,因为他们跑得太急了,“皮皮,你能跟我们一起去看马戏吗?”

“我爱干什么就能干什么,”皮皮说,“可我不知道能不能去看蚂犀,因为我不知道蚂犀是什么。它咬人吗?”

绳shénɡ索suǒ:粗绳子。

“你真傻,”汤米说,“它不咬人!它只是有趣!有马,有小丑,有走绳索的美女!”

“要花钱。”安妮卡说着把小手张开,看她的三个闪光银币是不是还在那里。

银yín币bì:银制钱币。

“我跟妖精一样有钱,”皮皮说,“因此我想,只要我高兴就能买一个蚂犀。要是我马再多,地方就挤不下了。小丑和美女可以在洗衣室里挤一挤,马却成问题。”

“真是胡说八道,”汤米说,“不是买,是花钱看,懂吗?”

“我的天,”皮皮叫着把两只眼睛紧紧闭上,“看也要花钱?!我整天张开眼睛,天天张开眼睛!天知道我已经花掉多少钱了!”接着她小心地慢慢张开一只眼睛,骨ɡū碌lū碌lū:转动很快的样子。

把眼珠骨碌碌乱转。“不管花多少钱,”她说,“我现在也得看一看!”

汤米和安妮卡好容易向皮皮说清楚马戏到底是什么。皮皮从她的手提箱里拿出几个金币,戴上有水车轮子那么大的帽子,三个人一起看马戏去了。

马戏棚外面围着一大堆人,售票处前面站着长队。一个人一个人过去,轮到皮皮了。她把头伸进窗口,紧紧盯住坐在里面的一位和气老太太看,问她说:“看你得花多少钱?”

这位老太太是外国来的,听不懂皮皮的话。她回答说:“小故娘,前座五个银币,后座三个银币,站票一个银币。”

“哦,”皮皮说,“可你一定要答应走绳索给我看啊。”

证zhènɡ实shí:证明其确实。

这时候汤米走上来,说皮皮要买一张后座票。皮皮给了那位老太太一个金币。老太太简直不敢相信,咬咬它看是不是真的。最后她证实了这是个金币。皮皮拿到了票,还拿到许许多多找给她的银币。

“这些讨厌的白色小钱我要来干什么?”皮皮不高兴地说,“留下吧。让我看你两次。站着看。”

皮皮怎么也不肯把钱收下,老太太就给她换了张前座票,还给了汤米和安妮卡一人一张前座票,不要他们再付钱。于是皮皮、汤米和安妮卡进去坐在马戏场子前面很舒服的红椅子上。汤米和安妮卡回了几次头,跟坐在后面很远的同学招招手。

大dà惊激nɡ小小怪ɡuài:指对于不足为奇的事情做作声势或表现得过分惊讶。

“这是座古怪的茅屋,”皮皮惊奇地对马戏棚东张西望说,“地上还撒了许多木屑。不是我大惊小怪,看来实在不干净。”

汤米告诉皮皮,说马戏场子总是铺木屑的,好让马在上面跑。

在一个平台上坐着马戏班乐队,它忽然奏起了热烈的进行曲。皮皮高兴得拼命拍手,在座位上跳上跳下。

“听也要花钱吗,还是免费呢?”她在想。

就在这时候,演员出场处的幕拉开,身穿黑礼服手拿鞭子的马戏班班主跑着出场,后面跟着十匹头插红羽毛的白马。

班主把鞭子劈啪一甩,十匹白马绕着场子慢跑。班主把鞭子再劈啪一甩,它们同时把前腿搭在场子周围的栏杆上。其中一匹马正好站在三个孩子面前,安妮卡不喜欢马离她这么近,在椅子蝴hú蝶dié结jié:①把缎带或绳子折成两个或几个圈而形成的结(如装饰用活结),通常很容易拉开;②登山者在登山用的系绳中新打的环形结。

上拼命把身子往后缩。可是皮皮探出身去,举起马的一只前脚,跟它说:“蝴蝶结不扎在头上,却扎在尾巴上。”

幸亏皮皮放开了马的前脚,因为这时候班主又把鞭子一甩,所有的马从栏杆上跳下来,重新绕着场子跑起来了。

这个节目演完,班主姿势优美地鞠一个躬,马快步进场了。过了几秒钟,幕重新拉开,出来一匹黑马,马背上站着一位漂亮的姑娘,穿一身绿色的紧身绸衣。她的名字叫卡门契塔小姐,节目单上是这么写的。

微wēi笑xiào:①略有笑容;②不明显的、不出声的笑。

马在木屑上团团转地快跑,卡门契塔小姐安稳地站在马背上微笑着。可这时候出事情了。正当马跑过皮皮面前时,空中呼呼地飞过一样东西。这还能是什么呢?就是皮皮本人!她忽然到了马背上,站在卡门契塔小姐背后。卡门契塔小姐起先吓得差点儿从马背上跌下来。接着她生气了,把手往后推,想让皮皮跳下马。可是办不到。

“不要发脾气,”皮皮说,“不仅你一个人爱玩,别人也爱玩,不管你相信不相信,还付了钱呢!”

接着卡门契塔小姐想自己跳下马,可是也办不到,因为皮皮紧紧抱住她的腰。观众都忍不住哈哈大笑,觉得太滑稽了,美丽的卡门契塔小姐竟让一个红头发小淘气紧紧抱住。这小淘气穿着她那双大皮鞋站在马背上,好像天生是演马戏的。

只有马戏班班主不笑。他做手势叫他那些穿红上衣的服务员跑上前来拦住了马。

咬yǎo牙yá切qiè齿chǐ:形容忿恨到极点。

“这个节目完了吗?”皮皮大失所望地说。“我们正好玩得痛快。”

“可怕的小姑娘,”班主咬牙切齿地说,“走开!”

皮皮很抱歉地看着他。

“我说,”她问道,“你为什么对我这样生气呢?我原本以为每个人要在这里玩个痛快。”

她跳下马,回去坐在她的座位上。可这时候两个高大的服务员过来要赶她出去。他们抓住她,打算把她拎起来。

这可办不到。皮皮坐着一动不动,两个服务员拼了命抱也抱她不起来。他们只好耸耸肩膀走了。

灵línɡ巧qiǎo:灵活巧妙,在手的使用或身体的其他活动方面显得灵活、熟练或机敏。

这时候下一个节目开始。这个节目是爱尔薇拉小姐走绳索。她穿着粉红色的纱裙,手里拿一把粉红色的小伞。她用灵巧的小步子跑出来,到了绳子上。她转动双腿,做出种种优美动作,好看极了,她还能在细绳子上倒退着走。可是她刚回到绳子一端的小平台,一转身,皮皮已经站在那儿了。

“你说什么了?”皮皮问,看着爱尔薇拉小姐的惊讶表情,觉得十分高兴。

可爱尔薇拉小姐什么也没说,跳下绳子跑过去抱住班主的脖子,班主正是她的爸爸。班主又叫他的服务员把皮皮赶出去。

表biǎo演yǎn:①戏剧﹑舞蹈、杂技等的演出,亦指把情节或技艺表现出来;②指做示范性的动作。

这回他派了五名。可是观众大叫:“让她留着!我们要看这个红头发小姑娘表演!”

他们顿脚拍手。

皮皮跑到绳子上。跟皮皮现在的表演比起来,爱尔薇拉小姐的表演根本就不算什么。皮皮来到绳子中间,把一条腿笔直举到空中,那只大皮鞋横在她头顶上就像一个屋顶。她转动着她的脚去搔耳朵后面。

皮皮在马戏班里表演,班主一点也不高兴,想把她打发走。他偷偷地溜过去转动绞盘,把绷紧的绳子弄松,断定皮皮非摔下来不可。

可皮皮没摔下来。她开始把松了的绳子当秋千荡。绳子一前一后地晃动,皮皮越落越快,接着她一下子飞到空中,落下来正好站在班主身上。班主吓得逃走。

流liú苏sū:下垂的穗子,装饰在马车、帐幕等上面下垂的穗状物,用五彩羽毛或丝线制成。

“这匹马更好玩,”皮皮说,“只是你的头发上为什么没披着流苏呢?”

这时候皮皮觉得该回到汤米和安妮卡那儿了。她从班主身上跳下来,回去坐下,接着下一个节目要开始了。不过这节目耽误了一会儿,因为班主先得进场喝杯水,梳梳头发。接着他出场向观众鞠躬说:“女士们!先生们!接下来几位将看到空前的奇人,天下无敌的大力士阿多夫。请看,女士们和先生们,这位就是——大力士阿多夫!”

一个又高又大的人进场。他穿着猩红色的紧身衣,肚子上围着豹皮。他向观众鞠躬,一副得意非凡的样子。

“请看看他的肌肉吧。”班主捏着进场的大力士阿多夫的胳无wú敌dí:没有可与对抗的;没有可与比拟的。

臂说,胳臂上的肌肉鼓起来像两个碗。

“现在,女士们和先生们,我给几位一个机会!请问哪一位敢同大力士阿多夫比武,请问哪一位敢打世界无敌的大力士阿多夫?打败大力士阿多夫将有一百个银币。一百个银币,请想一想,女士们和先生们!请到场上来吧!哪位要试一试?”

没人上场。

“他说的什么?”皮皮问,“为什么他要说阿拉伯话?”

“他说谁能打败那个巨人可以得一百个银币。”汤米说。

“我能打败他,”皮皮说,“不过他看来是好人,打败他我觉得很可惜。”

哑yǎ铃línɡ:短柄(木或金属)的两端各有一个同样大小的圆球的器械,常是用一对做体操活动,锻炼身体。

“可你根本打不败他,”安妮卡说,“他是世界无敌的大力汉子!”

“大力汉子,不错,”皮皮说,“可别忘了,我是世界无敌的大力女子!”

这时候大力士阿多夫在场子里举哑铃,弄弯粗铁棍,让大家看看他有多大力气。

“好了好了,女士们,先生们!”班主大叫,“真没有人想赢那一百个银币吗?真的要我把这一百个银币放回我的口袋里去吗?”他挥动着一张钞票说。

“不对,我百分之一百地认为你不用把这一百个银币放回你的口袋里去。”皮皮说着跨过围着场子的栏杆。

“走开走开!我不要见到你。”班主咬牙切齿地说。

鲁lǔ莽mǎnɡ:言行不仔细考虑,轻率从事。

“你为什么老这样不客气?”皮皮责怪他说,“我不过要跟大力士阿多夫比武。”

“现在没有工夫开玩笑,”班主说,“趁大力士阿多夫还没有听见你这种鲁莽的话,快点走开!”

可是皮皮已经走过班主面前,一直来到大力士阿多夫那里。她把他的大手握住,热烈地跟他拉手。

“来,咱俩比一比,你和我,好吗?”皮皮对大力士亲热地说。

大力士阿多夫瞧着她,不明白是怎么回事。

“一二三我就开始。”皮皮说。

通tōnɡ红hónɡ:状态词。很红;十分红。

她说到做到。她紧紧抓住大力士阿多夫,大家还没看清楚是怎么回事,她已经让这位大力士平躺在地毯上了。大力士阿多夫爬起来,满脸通红。

“皮皮万岁!”汤米和安妮塔叫道。全场观众们一听,也跟着叫起来:“皮皮万岁!”班主坐在栏杆上铰他的双手,气得要命。可大力士阿多夫更加生气。他生下来还没丢过这么大的脸。他要让这个红头发小丫头看看大力士阿多夫的厉害。他扑上去狠狠抓住她,可皮皮站在那里稳如磐石。

磐pán石shí:厚而大的石头。

“再使点劲。”皮皮给他打气。接着她挣脱了他的手,一转眼,大力士阿多夫已经又平躺在地毯上了。皮皮站在他身边等着。她用不着等多久。大力士阿多夫大吼一声,站起身子又向她扑过来。

“小宝宝,快睡觉。”皮皮说。

全场的人顿着脚,把帽子扔到空中,大叫着说:“皮皮万岁!”

大力士阿多夫第三次向皮皮扑来。皮皮把他高高举起,用她笔直的双臂托着他环场一周,然后把他放在地毯上,让他躺在那里。

“好了,伙计。我看这玩意儿玩够了,”她说,“说实在的,这玩意儿比什么都好玩。”

“皮皮赢了,皮皮赢了!”全场观众一致欢呼。大力士阿多夫有多快跑多快地溜走了。班主只好上前把那张钞票送给皮皮,虽然他那副样子看上去恨不得把皮皮给吃了。

恨hèn不bu得de:①多么想——表示一个人的强烈愿望;②因要求得不到满足而抱怨,恨不能。

“给你,我的小姐,这里是你的一百个银币!”

“这个?”皮皮不把它放在眼里地说,“我要这张纸有什么用?你高兴就拿它去包鱼吧!”

接着她回到她的座位上。

“这是个长命马戏班,”她对汤米和安妮卡说,“看四十眼也看它不坏。不过有什么事情要我帮忙的话,请把我叫醒。”

她说完就倒在椅子上,马上睡着了。场子里小丑、吞剑的、玩蛇的向汤米和安妮卡以及全场观众表演节目,皮皮却在她的座位上大打呼噜。

“不管怎么说,我认为皮皮的节目最精彩。”汤米跟安妮卡咬耳朵说。

为什么马戏班的班主会想把皮皮赶出去呢?皮皮在马戏班里的表演精彩吗?

同类推荐
  • 决定学习成绩的三大习惯

    决定学习成绩的三大习惯

    《决定学习成绩的三大习惯》作者与全国养成教育总课题组众多专家对北京大学本科生200个样本、清华大学本科生280个样本,进行了连续6年的调查与研究发现:学生学习成绩的好坏、学习能力的强弱、学习品格的优劣、学习生活质量的高低以及学习自觉不自觉、是不是让家长和教师费力操心等,都可以追溯到学生是否养成良好学习习惯上来。《决定学习成绩的三大习惯》精心选择了其中三个决定他们学习成绩最为关键、也最容易被忽视的习惯——将课本读活,悟透每堂课内容,用心做题,进行详细分解与阐述,旨在从根本上为青少年打开一条自我发现之路。
  • 中学文科课程资源-情规义劝

    中学文科课程资源-情规义劝

    诗词是阐述心灵的文学艺术,而诗人、词人则需要掌握成熟的艺术技巧,并按照严格韵律要求,用凝练的语言、绵密的章法、充沛的情感以及丰富的意象来高度集中地表现社会生活和人类精神世界。中国诗起源于先秦,鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐,流行于宋代。
  • 语文新课标课外必读第八辑——红与黑

    语文新课标课外必读第八辑——红与黑

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 引领青少年的100个时尚生活

    引领青少年的100个时尚生活

    孩子们都想要知道一些自己不知道的事,也喜欢寻找答案,念书或是探索的行动,也是出自于一种好奇心。所有的儿童书籍里都具有探索的架构,其中探索架构最浓厚的,莫过于神话故事、民间故事以及传说故事,内容包括侦探小说、冒险小说、科幻小说等。
  • 问题新闻的媒介传播技巧

    问题新闻的媒介传播技巧

    《问题新闻的媒介传播技巧》一书从管理层面,系统、全面、深度地界定问题新闻的含义、性质、功能、类型和范围,站在与西方问题新闻传播对比的视角上,历史地、宏观地探究问题新闻传播的功能,作者认为问题新闻是人类社会和自然界消极、负面的现象以及等待解决的矛盾和疑难问题的信息。问题新闻具有矛盾性、失调性、震撼性、疑惑性、负向性、变异性等特性。
热门推荐
  • EXO之闯进你的心

    EXO之闯进你的心

    qq阅读更文不便,所以我就在汤圆创作里写了,这里不会再更了,有些内容会不一样,但主要内容是一样的,如果还想看的,就下载汤圆创作,搜我的名字“傻汐子i”,就会出来的,如果下载不了汤圆创作,就加我的QQ:3246839058,和我说一下要看文,我就会发给你的
  • 莲涌传说

    莲涌传说

    沐小莲,一个整天捉鬼、斗魔的传奇神仙,许多人敬仰她,据说她的魔法比如来佛祖、宙斯都高,算得上是冷静智慧美丽、魔法能力有强大的女神,而她却被派去了古代捉魔,在捉妖除魔的路上,又会发生什么事情呢?
  • 守护甜心之复仇堕天使

    守护甜心之复仇堕天使

    她因一场痛心背叛而成为堕天,她,冰冷如霜,她会让他们付出代价!那时,她有她的安慰和陪伴。她因一次仇恨死亡而化身恶魔,她,冷酷无情,她会让他们生不如死!那时,她有他的关心和守护。(几梦文,唯梦党慎入)
  • 染指岁月

    染指岁月

    “你喜欢我披肩发还是短发啊?”夏沫看着趴在桌上的苏景偌,小心翼翼的问着。“呵呵,我不喜欢你。”苏景偌淡淡的说。夏沫愣住了,勉强的微笑着。
  • 司杀传说

    司杀传说

    有人崇拜强者,称之为神!有人畏惧强者,称之为魔!时间流逝,岁月更迭,元始大陆上的神魔数量激增。这些被称为神魔的强者,举手之间高山夷为平地,沧海化为乌有。不经意间一场激战,数以万计的生灵涂炭,元始大陆的命运岌岌可危。一个被称为司杀者的组织悄然出现,他们专司调解神魔间的恩怨纠纷,屠灭那些为祸人间的邪恶份子。元始大陆上无尽的生灵因此得以繁衍生息。没人知道司杀者是谁发起的组织。但相传每位司杀者在位万年之后,会留下一份特殊的传承,飘然而去。有幸得到这些传承的人,无一不成为神魔中的佼佼者。
  • 离婚100秒:总裁大人快离婚

    离婚100秒:总裁大人快离婚

    楚妍夕为了不让贪财的母亲顺心,嫁给一个油头滑面的老头,在街上随便拉了一个人领了结婚证。可没想到,她拉的人居然是在商业界叱诧风云的总裁。婚后,她各种要求离婚,而他却各种戏虐挑逗:“我要离婚!!!”“还不可以哟!”“为什么?”“因为你还没有和我造人呢!如果你那么想早点离开,那我们今晚就......”“.......滚!”
  • 魔神的眼泪启示录

    魔神的眼泪启示录

    诸神的盛宴,伴随着人类的灾难。杀戮,惨叫,绝望,空洞,死去的人万劫不复,存活之人亦痛不欲生。“又一次,又一次夺走了我心爱之物,真是残忍呢!”在已关上的馆木中,少年缓缓地抱起馆木中那娇美的人儿。“弄坏我喜欢的东西,你们的罪过可是很重的哦!”少年道:“我的神席为第八位天使长----路西法·撒旦,那么,让属于我们的游戏.........”“开始吧!”
  • 现实世界之天牢系统

    现实世界之天牢系统

    在现实中,有这么一个叫周不凡的年轻人来维持世界的秩序,用不明生物体创造的天牢系统改变地球,改变世界
  • 拒婚成瘾:黑帝请你靠谱点

    拒婚成瘾:黑帝请你靠谱点

    这是我第二次结婚。他对我一见钟情,甚至不介意我的肚子里有另一个男人的孩子。于是,我答应了他的求婚,勉强戴上婚戒,岂料,婚礼的当天,‘前夫’和他新妻的婚礼,竟和我在同一间酒店举行。那一年,我结了两次婚,只可惜全都又离了。他们都说爱我,他们都可以为我去死,可他们,却都在伤我……为爱,我一度飞蛾扑火,为爱,我也曾受尽委屈,当深爱的男人冷酷决绝,当孩子的牵绊成为矛盾点,脆弱无助的我,又该如何选择如何自救?
  • 爱,藏起一半

    爱,藏起一半

    现在的父母在学习上对孩子过于苛刻,在其他方面又对孩子过于溺爱。面对着心爱的宝贝,父母恨不得能帮孩子把一生的事情都给安排好。但父母给予过多就会让孩子出现很多问题,倒不如“吝啬”一点反而能让孩子获得更多。本书围绕家庭教育中的常见问题,融合教育理论与实践,用生动的案例给家长以启示。就像教育专家孙云晓所说的:父母要藏起一半的爱心,不要过度满足孩子。这样,孩子才能有更好的成长空间。