登陆注册
17695800000002

第2章 America and Americans Through Chinese Eyes(2)

Ever since they came to know George Washington,the Chinese people have always highly respected him as the forefather and personification of the US,regardless of the vicissitudes in the Sino-US relationship. Another American enjoying such a status in China is Abraham Lincoln.

During World War Two,China was a major battleground where the majority of the Japanese army were engaged in a hard-fought war with the Chinese people,whose unremitting anti-aggression efforts and unyielding spirit had been generously supported by the American Government and people led by President Franklin Roosevelt. When the Japanese army cut the supply line between China and Myanmar in 1942,the US Air Force opened the route of"Hump" of Himalayas,which greatly assisted China’s war against Japan. Many planes were lost due to the harsh weather conditions in the highly inaccessible mountains. As many as 1,500 American pilots sacrificed their lives for China’s Anti-Japanese War and 50 C-46 planes were lost. Only a few years ago,we still found remains of American planes lost in World War Two in China’s Guangxi and Tibet.

In the summer of 1942,Japanese forces cut the Burma Road - the only overland path to China - and all land supply ceased. President Roosevelt ordered a route to China be opened at any cost. Since all land and sea links were no longer available,an air route was the only option. The"Hump Route" starts from the Indian State of Assam,moves east over the Himalayas,and arrives in China’s Yunnan and Sichuan provinces. The distance from Dinjan to Kunming is some 500 miles,and average altitude is 4,500-5,500 meters,with the highest 7,000 meters above sea level. The mountain ranges roll on and on,as if they were the hump of a camel. Pilots flying the Hump,so to speak,dealt a huge blow to Japanese invaders and made a big contribution to the war efforts with their heroic deeds and sacrifices.

Fighting shoulder to shoulder in the anti-fascist war,the Chinese and American peoples forged a strong and close friendship,which is still cherished with fond memories. In Nanjing,the cemeteries of American pilots are well preserved till today.

Right now,China is undertaking the mammoth task of developing its huge West,which naturally reminds Chinese of America’s experience almost two centuries earlier. It is widely known that the construction of railways was a launching pad for America’s economic take-off. However,some of you might not be familiar with the fact that Chinese workers played a part in building the railway. In the cold winters of the 1840s,when other construction teams had retreated from the Rocky Mountains,the Chinese workers forged ahead,extending the railways to the wild and vast western frontiers. Altogether,many Chinese workers died in this cause.

Rocky Mountains,the main mountain range in western North America,extends southward from Alberta and British Columbia in Canada to cross the US and reach the Mexican border. The great mountain runs for 3,000 miles,with the broadest part measuring several hundred miles. The Central Pacific Railroad passed by this mountain.

In recognition of their contribution,in 1991,the State of Illinois erected a monument in Shanghai with 3,000 rail spikes. On the monument was inscribed the following message:"Chinese railway builders are instrumental in bridging US’ western and eastern coastlines and the ultimate unification of the US." I believe the Chinese who see this monument will leave with the impression: Americans are not ungrateful.

Chinese people’s goodwill and gratitude for the US,which grew with the outbreak of the Pacific War,culminated with the victory over the fascists in 1945. The Chinese transliteartion of"jeep",a symbol of the American victory that had become hugely popular,for the first time found its way into the English-Chinese Dictionary and became an officially accepted Chinese word.

However,the popularity proved only fleeting,for soon jeeps with Chinese women and American soldiers were seen rampaging around in Chinese streets. In a matter of a few moments,Chinese people’s amity with the US turned into animosity when an American soldier raped a student from Peking University in a square in central Beijing on the night of Christmas,1946. Ultimately the US"lost China" when it openly sided with the corrupt Jiang Kai-shek regime before and during China’s civil war.

Seldom has the progression of history been free of setbacks. Due to cultural and ideological differences and conflicting strategic interests,the US and China had seen their relationship change drastically since 1945,from allies in World War Two to enemies. The two countries even fought against each other in a bloody war in the Korea Peninsula. This year marks the 50th anniversary of the outbreak of the Korea War. The US will start a series of commemorative activities in a period of three years. Altogether 37,000 American soldiers were killed in this war. Many in the US believe they fought for freedom.

However,Chinese people think differently. To them,they were fighting to protect their motherland which was under the threat of US aggression,for already US bombs were dropped on Chinese soil. Decades have since passed,but I do not think either side will easily change their views about the war. However,not long ago,I was told that an American company named Geneva had cooperated with China’s Central Television Station on shooting"38th Parallel",a saga about the Korea War. Who,50 years ago,could have imagined that the former enemies would join forces for an artistic work commemorating the war?

同类推荐
  • 《新编大学英语①》词汇突破记忆

    《新编大学英语①》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语①》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版)教材编写,包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组,并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词,以便快速突破词汇关。书中每个单元都设有同步测试题,书后有词汇自测题3套,供学生自我检测。对于使用《新编大学英语①》教材的学生,本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.阅读.2

    《21世纪大学英语》配套教材.阅读.2

    本系列教材是普通高等教育国家级重点教材《21世纪大学英语》的配套系列教材,包括《阅读》、《口语》和《词汇》三种,每一种分一、二、三册,供大学非英语专业的基础英语课堂教学和练习使用。《阅读》以提高学生的阅读能力为目的。第一册和第二册每册十单元。每一单元介绍一种阅读技能,并带针对性训练。各单元还配有三篇快速阅读,旨在通过反复训练以帮助学生掌握阅读技能,提高阅读速度。第三册以介绍文学名著为主,通过对各种不同文体和风格的文字进行讲解与分析,以增强学生对文学作品的欣赏能力。
  • Confucius

    Confucius

    Thekeytothisimpressiveimperialstability,theideologythatproppedupthismagnificentcountrywas,asthemissionarieswerelatertodiscover,providedbythelifeandteachingsofthatOrientalculturalgiant,Confucius,thefounderoftheschoolofConfucianism.
  • 大学英语六级词汇新解

    大学英语六级词汇新解

    本书对对新大纲中单词词义进行了英、汉两种释义。特别是英语释义,使学生更容易对词义有直观、深刻的理解,在无形中提高读者的英语表达能力。对大学六级考试中单词的用法进行了详细、全面的讲解。只有掌握了这些用法,才能真正学以致用,克服英语用词中不知所措的弱点。
  • 科学读本(英文原版)(第3册)

    科学读本(英文原版)(第3册)

    以一位名为威尔逊的教授与3位学生为主角,通过对各种事物与科学知识和原理的讨论,系统讲述了孩子们身边随时可见的事物与现象原理。以激发孩子们对科学的兴趣与爱好。这比死记知识,大量解题要实用得多。《科学读本(英文原版)(套装共6册)》对中国学生而言,这又是另一习得英语的良好途径,尤其对那些准备出国学习的孩子们,《科学读本》的阅读学习,对他们继续国外课程的学业定有很大帮助。比起文学与文史题材的英语读本,科学英语更容易让孩子们理解与学习。一是其讲述内容均为我们身边熟悉的万事万物,容易联想记忆;二是科技英语的语法、句子结构相对简单,比文学语言更简洁清晰,易于理解。相信会得到孩子们的喜欢。
热门推荐
  • 沐忘雪娆

    沐忘雪娆

    我此生的情爱,都已经和阳光一起,深埋于地下。此文略小虐,但是结局还是很好的,不喜欢的请绕行。
  • 登天之道

    登天之道

    魔神圣神倾世一战,撕裂九天,俩尊神皆坠落。岚天重生异界,带着前世的灭世之经,纵横于这灵玄世界。天若欺我,我便捅破这天,地若压我,我便踏碎这地,人若斥我,那我逆这人道又如何。登天之道,我欲成神,乾坤逆转,破裂苍穹。岚天从修真界重生异界,灵玄世界,万族林立,天地万法,万榜齐聚,手持灭世之经,三生武魂,魔王左手,纵横灵玄世界。成神成魔,我为魔神
  • 王者来袭:乱世佳人

    王者来袭:乱世佳人

    一次重生非凡的她化身曼珠沙华,灭家族倾天下,风云变幻铸就了她永生的残酷。年少的他被人毒死,而倾城般的容颜却与他共存与古墓三千年,再次挣开双眼的他是永世不朽的尸王傲天王只为留下她。流年的残影,徒有灰色的调调,花会落,叶会散,华衣美服,甜花蜜酒……
  • 后宫的闲散日子

    后宫的闲散日子

    后宫的日子怎么过?一句话:“想法”很重要!例如她,相貌中上,家世中下,才学中上,人品中下,口才中上,品级中下,综合来说,就是一介“中”字当头,混得高不成低不就的透明小美人。老皇帝不记得她,众嫔妃不在意她,她是既有人伺候,又衣食无忧,闲来没事种种花,逗逗猫,尝尝美食,瞅瞅戏曲,偶而参与一下宫斗,日子过得那是相当悠闲自在。当然,世事并不总是一帆风顺,面对爱情,稍一畏缩便已是沧海桑田……
  • 英雄联盟之超神系统

    英雄联盟之超神系统

    叶寒穿越了,穿越到一个和地球完全相同的世界.唯一不同的就是这个世界英雄联盟不再是一款普普通通的竞技类游戏.而是一款....PS:本书每天保底更新更新一章,现写现传,希望大家多多支持!新书地址:www.*****.coml?bid=505186
  • 褚兴时代

    褚兴时代

    哪怕是丢弃以前的所有荣耀,我也能从新再来。即便是自身条件不足,我也能创造奇迹。因为我相信,我能行!
  • 仙妃妖妃都是我

    仙妃妖妃都是我

    头脑聪颖,心地善良,但性格却刁蛮任性的西月,莫名的穿越到了清朝。她因为有从现代带去的笔记本电脑,iphone,ipad等电子产品,被喜欢她的人视为仙,为嫉恨她的人视为妖,且看她如何在险恶多事的宫庭里保住自己的性命,保住自己的快乐,同时保住了她和乾隆的美妙爱情。--情节虚构,请勿模仿
  • 弑神案

    弑神案

    少年卡洛在机缘巧合之下走出【矿区】,并看到了纷繁的世界,但随着时间的更迭和命运的骤变,卡洛逐渐发现了隐藏在自己身上的秘密,也逐渐发现了世界的丑恶
  • 嫡宠为后:盛世三小姐

    嫡宠为后:盛世三小姐

    身为慕容府三小姐,慕容安从未如此倒霉过。第一次遇见孟晔,就阴差阳错地为他挡了刺杀,差点丧命。之后,每次遇见,她总是不经意地为他挡去各种灾难。直到他们大婚,慕容安才发现,原来,他是她的劫,而他,宠妻如命。
  • TFBOYS恋爱季

    TFBOYS恋爱季

    三千金与三小只的偶遇,从相识到相知,从相知到相恋,中间有悲伤与快乐,不喜勿喷。。。。。