登陆注册
书城文学王译唐诗三百首：汉英对照
17695100000264

第264章 题金陵渡-Written...

书签收藏评论目录封面

题金陵渡-Written at Jinling Ferry

题金陵渡

张祜

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。

Written at Jinling Ferry

Zhang Hu

In a small hill tower nearby the Jinling Ferry

A lodging traveler can’t help feeling worry.

In slanting moonshine is ebbing the river tide；

Some lights flicker in Guazhou on the other side.

同类推荐
  • 古文观止：经典传统文化通俗读本

    古文观止：经典传统文化通俗读本

    文学吴楚材；吴调侯
    《古文观止》是清人吴楚材、吴调侯于康熙三十三年1694选定的。二吴均是浙江绍兴人，长期设馆授徒，此书是为学生编的教材。除本书外，二吴还细著了《纲鉴易知录》。《古文观止》收录了上起周代下迄明末，共分为12卷。所选文章注意题材和文体风格的多样性，不仅是史传、论说文，还有见闻札记、山水游记、杂文小品和其他应用文，大体上反映出我国古代文章绚丽多姿的面貌。除此以外，还编选了少量历代传诵的著名的骈文和韵文。每篇文章均包括原文、注文两个部分。
  • 往日的情书

    往日的情书

    文学叶辛
    《往日的情书》可说是一部真情实录，其中收录了叶辛和当年的恋人王淑君从萌生初恋到进入热恋及两地相思期间的所有通信。时间跨度是从1969年的12月至1973年的5月。知识青年上山下乡30周年时，出版社酝酿出版一套《老三届著名作家回忆录》。当时由于叶辛参与主持上海作协日常工作，天天上班，挤不出时间撰写大块的回忆文章。出版社复印了叶辛夫妇这段时间的通信，除了一些辨认不清的字句，几乎是原封原样编撰了这本书，当年印刷了一万五千册销售一空。这一次收进文集，仅在体例上做了调整，所有文字仍按复印信件出版。虽是年轻恋人的通信，可在字里行间，仍能读出知青生活里男女情人间的相思和意味。
  • 人间最美是柳词

    人间最美是柳词

    文学詹亮浈
    他是坠入凡尘的仙子，他是放荡不羁的浪子，他是诗书满腹的才子；他奉旨填词，他偎红倚翠，他宦海沉浮，他羁旅劳顿，他孤独地走，他寂寞地哭。他很穷困，却又富有，他很卑微，却又伟大，他很惆怅，却又精彩。这就是说不完、道不尽的千古词人柳永。亲爱的读者，一起读读柳词吧：抛了光阴，忘了年毕。
  • 彼岸

    彼岸

    文学张斌
    《彼岸》作者张斌，曾经和我们一起走进无数重大赛事的台前幕后，他导引我们从绿茵场看到人生四季，花落花开，从运动员看到国家意志与民族心性。本书是他的首部文字作品，一本新鲜而深入的人生观察笔记，丰富的闻见阅历，深远的人文精神视野，才华横溢的文字表达，让我们看到更广阔更本真的生命世界，更真切地感受到一个智性大气的主持人的独特魅力。
  • 藏羚羊的那些事儿

    藏羚羊的那些事儿

    文学王宗仁
    这是一本全面、立体地介绍可可西里和藏羚羊的散文。作者把他五十多年，特别是最近几年间目睹的可可西里的变化和藏羚羊的命运以及自己的感受用灵动的文字记录了下来，不乏感人的故事情节，可读性强。阅读此书等于亲历了一回可可西里。
热门推荐
  • 每天一堂非遗文化课（民间文学卷）

    每天一堂非遗文化课（民间文学卷）

    文学杨素梅编
    根据联合国教科文组织通过的《保护非物质文化遗产公约》中的定义，“非物质文化遗产”指被各群体、团体、有时为个人所视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识体系和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所。中国的非物质文化遗产其种类之繁多、形式之多样、内容之丰富，在世界也是少有的，这些主要通过“口传心授”的方式传承下来、以非物质形态存在的非物质文化遗产，内容丰富、形式多样，包括口头传统、传统表演艺术、民俗活动、礼仪、节庆、传统手工艺技能等。
  • 暴君的弃妇

    暴君的弃妇

    古代言情君熙幽
    善良迷糊小妮子死于无故陷害，老天都看不过眼，给她重活机会——穿成宰相千金！本以为这回终于可以享福了，不成想原来千金不受宠，只有被送入宫，靠了宰相名头做贵人~宫内到处是阴谋，天天提心吊胆过日子——这边娘娘陷害，那边厢嫔妃算计，连宫女都要相互攀比。其实她没野心，只想平淡过日子，为什么这点心愿都不愿让她实现？且看她带着自家的娃宫内求生！至于皇帝嘛？“对不起，我只是个弃妇，不想和你这个暴君扯上关系！”一部帝妃间的爱恨情仇，里面有嫔妃们的争宠夺权，阴谋诡计，也有与亲王间的唯美爱情。希望大家喜欢这部《暴君的弃妇》，多多支持~~~
  • 妻统天下：和亲公主出嫁记

    妻统天下：和亲公主出嫁记

    古代言情Lier夏沫
    她，爱新觉罗.渝葶，京城宰相之女。身为宰相府嫡出的长女，七夕一夜，母亲惨遭人毒手，而自己却被权势和利益而蒙蔽双眼的爹爹出卖。与老滑头皇帝一手联通将自己顶替当今的圣国公主嫁给邻国的痴傻太子和亲，她懦弱，想为母亲报仇，但骨子里忠贞，却又不敢抗旨违婚，只好在途中暗算逃跑，可奈事与愿违，逃跑没成反倒被人押回邻国反省思过。更可恶的是，她堂堂大国公主竟被关在柴房里！虽然不是真的公主，但她起码是个宰相的女儿，如今的太子妃。怎么也得在偌大气派的屋子吧，什么痴傻太子，我看他根本就是装的！！致谢：墨星小说封面网百度“墨星封面”第一个就是，你也可以拿到免费封面！
  • 最终的武神

    最终的武神

    玄幻工口三三
    若不变强，怎能任人欺。万年九尾妖狐出逃到一位少年的身上，而这位渴望力量的少年在得到力量后不仅要成为英雄更要成为拯救千万子民的帝王。
  • 顽皮娘：调味夫君生活

    顽皮娘：调味夫君生活

    古代言情无肉
    重生醒来，她惊讶的发现自己身材变的更加吸引眼球，声音也好听了，就连容貌也变的妖艳动人。可她还没有来得及兴奋多久，就发现自己身中毒草异毒，此毒每逢雨天必须要与人……恰逢外出遇到暴雨夜。俗话说，人点背喝凉水也塞牙，马车坏在路上也就算了，躲进寺庙念静心咒，却又遇上个受伤男子，该怎么办……
  • 阴阳两路人

    阴阳两路人

    灵异佐手与鼬
    我姓洛，我叫洛天一，我不是道士，不是高僧，更不是法师，但我却是一个独一无二的抓鬼高手，我手拿阴阳令，五鬼当手下，阴阳两路来去自如，地府使者称兄道弟，且看我笑傲阴阳！
  • 全能千金：姐本张狂

    全能千金：姐本张狂

    现代言情宁夏兮
    她单纯如雪，却被最爱的人狠狠抛弃，这也就算了，可连老天都捉弄她，一个雷劈中她。奇怪的是她不但没死，脑子里还多了一个自称来自星星的外星电脑。请看纯洁小白兔如何化身各类美女，玩转都市美男，收尽钱财，成为黑道老大，登上世界之巅。
  • 幻虚谱之虎啸

    幻虚谱之虎啸

    玄幻星晨剑天
    没落的王者幻虚兽玲珑虎，素来一脉单传，从曾经的王位跌落，祖辈备受打压，隐于山林之间数千年。一封请帖，自西方天绝书院而来。邀请这千百年未出的血脉重出山林，虎啸整片苍茫大陆!
  • 爱疼一生

    爱疼一生

    古代言情乐羚
    [花雨授权]一个落入凡间的仙子遇到两个保护神,一个在她成长期带着对她浓浓的爱远走异国给她自由，等她长大，一走就十年；另一个给她快乐、安宁，发誓用他全部的柔情为她构筑温柔爱巢。两人谁会最终完成保护仙子的责任?
  • 赖上流氓校草帮

    赖上流氓校草帮

    浪漫青春萧柒柒
    “好野的猫咪……”半裸的美男勾着邪恶的笑意，一脸玩味的看着我。我是冥界皇族的公主，只不过意外看见某流氓和某色女在XXOO，某流氓就要了我保存了500年的初吻……“女人。在中国，我们就是法律。”紧接着我又倒霉的惹上了英皇高校的黑道校草帮，陷入了感情的沉沦。