第60章 A Note Left for an Absent Ecluse

Jia Dao

When I questioned① your pupil②， under a pine-tree，

“My teacher，” he answered， "went for herbs③，

But toward which corner of the mountain，

How can I tell， through all these clouds？

① questionvt. 询问；讯问；审问；分析 n. 问题；询问

② pupiln. 小学生，学生；弟子

③ herbn. 草本植物；芳草；药草

寻隐者不遇

贾岛

松下问童子，

言师采药去。

只在此山中，

云深不知处。