登陆注册
17687400000037

第37章 A Song of the Spring Palace

Wang Changling

Last night, while a gust① blew peach-petals② open

And the moon shone high on the Palace Beyond Time,

The Emperor gave Pingyang, for her dancing,

Brocades③ against the cold spring wind.

① gustn. 一阵强风(或狂风); (雨,烟等的)一阵突发

② petaln. 花瓣

③ brocaden. 锦缎,花缎,金线织花的锦缎 vt. (织物上)织成浮花织锦

春宫曲

王昌龄

昨夜风开露井桃,

未央前殿月轮高。

平阳歌舞新承宠,

帘外春寒赐锦袍。

同类推荐
  • 合同法

    合同法

    本着对合同法作出全面、准确、深入阐述的宗旨,在论述脉络和行文框架上与我国合同法的框架结构相一致。全书分总论和分论两部分,总论从论述合同和合同法的基本概念、基本原则等基本理论人手,全面阐述合同从订立、生效、履行到合同保全、担保、变更、转让、终止及违约救济的全过程,对每一环节的有关概念、制度、知识作出比较详尽准确的阐述。分论部分具体介绍合同法分则规定的15类有名合同的相关概念和制度。在介绍和阐述有关制度和理论时,注意针对合同订立、履行实践与司法实践中出现的问题,结合实际操作的需要,力求全面详尽地介绍有关的知识点,并注重对实际情况和细节问题的阐述和解答,以充分满足教学需要。
  • 学生精品美文:一本甜的书

    学生精品美文:一本甜的书

    本书是作者金明春送给青少年读者的一份厚礼。身为一名教师,作者的字里行间都流露着对浓浓的温情。正如作者所说:这本书是甜美的,让阅读成为享受。阅读这一篇篇青春励志心灵美文,能让你的人生生动起来,能让青少年读者感悟到,阅读是快乐的,阅读是美丽的,阅读是生动的;阅读可以诗情画意,阅读可以妙趣横生,阅读可以趣味盎然。同时,透过这一篇篇心灵美文,我们可以体会到,教育,是用爱浇灌的事业;教育,是离心灵最近的工作;教师的工作,有着一种更加神圣的担当。
  • 中学文科课程资源-天下为公

    中学文科课程资源-天下为公

    诗词是阐述心灵的文学艺术,而诗人、词人则需要掌握成熟的艺术技巧,并按照严格韵律要求,用凝练的语言、绵密的章法、充沛的情感以及丰富的意象来高度集中地表现社会生活和人类精神世界。中国诗起源于先秦,鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐,流行于宋代。
  • 开阔眼界的战争故事

    开阔眼界的战争故事

    《开阔眼界的战争故事》纵观历史风云,多少战争的故事讲述的不只是死亡、毁灭与武器,讲述的还有人们在突然面临人类最古怪的发明——战争——是怎样做的。
  • 哈姆雷特

    哈姆雷特

    《哈姆雷特》是戏剧之王莎士比亚的巅峰之作。《哈姆雷特》讲述了丹麦国王的合法继承人哈姆雷特,其父王被杀,母后被迫改嫁,王位也被篡夺。他经历了艰苦的磨难,最后终于在父亲鬼魂的提示下,查明事实真相,替父亲报了仇。而他自己却在仇人设下的圈套中与其同归于尽。《哈姆雷特》的整个故事渗透着属于莎士比亚那个时代的精神,是莎士比亚人文主义和对现实生活批判精神的最深刻的表达。本书还收录了莎士比亚另外两本经典剧《麦克白》和《罗密欧与朱丽叶》。
热门推荐
  • 绝世彩狐之爱上妖神

    绝世彩狐之爱上妖神

    世画:“萌萌!让本主当你的洗脚奴吧!”萌萌:“好呀!”妖王:“萌萌!让本王来给你捶背!”萌萌:“恩恩!”绝妖:“萌萌!让在下背你去找妖神吧!”萌萌:“好……”绝孽:“让我来!”绝妖:“不不不,让我来。”绝孽:“你不让我来我就再把你关到戒指里去!”绝妖:“呜呜好吧。”萌萌:“……”妖神:“萌萌是我的!”世画、妖王、绝妖绝孽、萌萌:“滚!”妖神(捂面逃跑!)
  • 帝尊狂妃:废材小姐崛起

    帝尊狂妃:废材小姐崛起

    一朝穿越,实是灵魂回归,废柴?炼丹?驭万兽?他人一生而不可得,她却唾手可得!她,倾国倾城,异地之旅,灵魂回归!强势回归震撼一方天地,异世自小失去双亲,看惯世态炎凉,而冷若冰霜,在自己的亲哥面前仅存的一丝温暖才得以展现,她嗜血、冰冷、冷傲、冷血,却因他的出现而破了原则他,万人之上,权高贵重,实力强悍,冷酷无情,他不近女色,却对她一见钟情,对事事冷漠,唯独对她事事上心万年轮回却躲不过万年之情!万年前,是这样,万年后,亦是这样!蓝血彼岸重现于世,历经万年又将轮回,一世苦情,又将重现?或亦是……
  • 永安仙途

    永安仙途

    大荒山一个小村落走出四个不一样的少年,会给这个时代带来怎样的改变......
  • 修真兰若寺

    修真兰若寺

    从前有座山山上有座庙庙里有个老树妖,对着关堂说从前有座山,山上有棵树木石为盟,相伴而生,灵犀互通,万古长存..........关堂穿越到了一个别样的修真世界,竟然有着兰若寺这样的存在。在这里,黑山老妖和令人恶寒的树妖竟然成为了自己的亲人。一脸大胡子的燕赤霞化身成为锦绣少年。宁采臣与聂小倩的旷世绝恋又夹裹在地域门派的战斗中。。。。一切怎么都和关堂预想的不太一样。
  • 现在,我们这样做教师(英语卷)

    现在,我们这样做教师(英语卷)

    本书分英语教师成长的基本理念、英语教师成长的个案叙事两个部分,内容包括:英语教师成长的现实意义、英语教师成长的主要途径等。
  • 魔剑传说之霸主天下

    魔剑传说之霸主天下

    高小风,程小影拜玉观门清风道长为师,学有所成,两人青梅竹马,两小无猜,可一切随着五十年一次的论剑而改变!高小风忽然之间成了妖孽,弑师魔头,误会重重,痛苦、意外、生死一次次无情地考验着他……九死一生后,古传送阵、鬼域,千龟岛……奇人异事,纷争与狡诈,险象环生……绝境磨砺出王者,他不但剑冠天下,侠骨丹心更使众界归服,四海宁靖,成为一代剑帝。
  • 盘古纪元

    盘古纪元

    这是一个腹黑男重生的故事!这是一个用寂寞堆砌成高手的故事!这是一个嗜血修罗的故事!这是一个寂寞修罗的故事!扣扣群;540132208
  • 变身萌宠

    变身萌宠

    生性谨慎多疑的农村小伙陈瑞,在一次前往面试的途中,于公园偶然救下一只生命垂危的黑猫,此后频繁遭遇一系列令他心悸的超自然现象,直到半个月后被他救下的高冷黑猫突然对陈瑞说了一句人话。从此以后,陈瑞的人生轨迹开始发生一些微妙的变化。
  • 异世悠哉生活

    异世悠哉生活

    天下最尊贵的身份?身兼四姓之贵?还是先帝和当朝皇帝先后赐封的长公主?道士有分级,道士的祖先却是魔法师?魔法失传了?可是你为什么会魔法呢?哎,你用的这是魔法吧?什么?是改良的魔法和术法混合体?这天地,不但一方叛乱,还有魔法和术法的混乱,怎一个“乱”字了得。穿越时空,满心无忧,只盼能完成爷爷遗愿好好活着,却偏偏不能如愿,事情一个接着一个过来,危险从来没有消失过。但看如此混乱之间,如何闯出一番天地,悠然怀远。※※※锦绣华袍,山河望尽,任尔几多尊贵,却只盼岁月静好。勾魂神笔,七情难伤,凭空惊动昌平盛世,却怎见得乱世中不可逍遥。
  • 奥斯维辛之后

    奥斯维辛之后

    奥斯维辛是纳粹希特勒所设的一个很有名的集中营。书名借用“奥斯维辛之后”,即指人类一次重大灾难之后。作者的视野从中国扩展到外国,“以天地之心为心”,对国际事物见解独到。这些涉外文字,时生悲悯,时生义愤,还有不少疑窦,形成“国际题材”的随笔杂文。语言风趣幽默,富有感染力。