“旧约·雅歌8∶7” 爱情,众水不能息灭,大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情,就全被藐视。
Many waters cannot quench love; rivers cannot wash it away。 If one were to give all the wealth of his house for love, it would be utterly scorned。
爱情是纯洁高尚的,是不能用金钱来衡量的。如果爱情与金钱、地位挂钩,那就不是爱情,而是一种普通的消费品。这节经文还告诉人们,真正的爱情忠贞不渝,能经受任何艰难挫折,任何力量也无法拆散真诚相爱的情侣。
上帝造出第一个女人夏娃后,人类历史上的爱情故事就一幕一幕地上演了。有个希腊神话,讲的是在金钱、智慧和爱情这三者之间选择,宁愿选择爱情,不爱江山爱美人,可见爱情的诱惑力有多大。特洛伊城邦有个勇武英俊的王子,叫帕里斯,当他在奥林匹斯山下放牧时,宙斯神的使者赫耳墨斯来到他面前,让他在奥林匹斯山上三位女神之中评出最漂亮的一位,并把一个写着“送给最美的人”的金苹果交给他,告诉他说,他认为哪个女神最美丽,就把这个金苹果给谁。这时,三位女神都过来竞选,最骄傲的女神率先对他说:“我是赫拉,你把金苹果给我,我就让你统治世界上最富有的国家。”第二个女神接着说:“我是智慧之神雅典娜,如果你把票投给我,我就赐予你无穷的智慧,让你成为人类最有智慧的人。”第三个女神带着甜蜜的微笑开口了:“千万不要被甜言蜜语所诱惑,如果你选我为最美的女人,我会赐给你能给你带来幸福和快乐的爱情,把世界上最漂亮的女人送给你做妻子,我可是专司爱情的女神阿佛洛狄忒!”听了三位候选人的演讲,帕里斯感觉阿佛洛狄忒更妩媚美丽,就把金苹果给了她。后来,帕里斯王子出使希腊,在斯巴达遇到美貌绝伦的王后海伦,两人一见钟情,海伦心甘情愿地当起了帕里斯的“小三”。帕里斯忘记了自己的使命,与海伦私奔到克拉纳岛度起了蜜月,过起了奢华的生活,很久才回到特洛伊。帕里斯带海伦回到特洛伊后,修了前妻,仍与海伦如胶似漆地生活在一起。希腊人觉得自己的王后被特洛伊人拐跑了,受到奇耻大辱,组成远征军进攻特洛伊,围攻了9年没有攻下,最后使用“木马计”攻入城池,毁灭了特洛伊。